Juan 10:10 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ “I ili'om xwi kk'un chu'anik ela', kamsanik xaq chu'anik i jalajuj taq k'ax. Xwiri yin in k'unnaq chuya'ik k'aslemal, jun k'aslemal chi lik nti kramtaj che.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ I iliʼom, we xcʼunic, xui col u ʼana elaʼ, tak i camsanic, col u ʼana cʼax chique i chij. Yin n-queje ta quin ʼan ile. Yin in cʼun-nak quin yabej qui cʼaslemal i winak, jun cʼaslemal tzʼakatnak, lic ʼo u qʼuial u chomalil.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Juna elek'om xew cac'unic re cu'an elek', cu'an camic y cusach uwach ronoje. No'j ri'in in c'uninak re canya c'aslemal che alak yey wa' e jun chomilaj c'aslemal na jinta chi uq'uisic.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Juna eleq'om xew kak'unik re ku'an eleq', ku'an kamik y kusach uwach ronoje. No'j ri'in in k'uninaq re kanya k'aslemal che alaq yey wa' e jun chomilaj k'aslemal na jinta chi uk'isik.

Juan 10:10 Referans Kwoze

Lucas 19:10

Yin chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq, in k'unnaq chkitzukuxik i je sachnaq elsab'al ni ke chupam i kimak —xcha chke.

Juan 6:51

Yin in are i wa k'aslik chi qajnaq li chikaj, pachin jun kutij i wa le lik k-e ij saq uri chrij uk'aslemal. I wa chi kinya yin are inch'akul. Kinya ni inch'akul le rumal kik'aslemal i winaq chwach i jyub' ta'aj.

Juan 12:47

Xwiri pachin jun kuta intzij xaq kkojon ti che, Yin ti uri kin-at tzij puwi, man Yin in k'unnaq ti chu'atik tzij pkiwi i winaq, Yin in k'unnaq are elsab'al ke i winaq chisaq.

Juan 6:33

Man i wa chi kuya i Dios, are petnaq chikaj, xaq are i wa chi kuya i saqil k'aslemal chke i winaq chwach i jyub' ta'aj.

Juan 3:17

Man i Dios xutaq ta li uk'ojol chwach i jyub' ta'aj yab'al i tojpen pkiwi i winaq, ire xutaq li Uk'ojol elsab'al ke i winaq chupam i kamik.

1 Timotéo 1:15

O jun tzij lik qatzij xaq kmajawik chi qonojel kqakojo, are iri: I Jesucristo xk'un chwach i jyub' ta'aj tob'al ke ajmakib'. I yin in nab'e ajmak chkiwach konojel.

Juan 10:1

I Jesús xub'ij: “Lik saq laj tzij kinb'ij chiwe: Jun winaq we kok tu b'i che uchi b'e re i koral ke i chij, we xa kuk'aq rib' puwi i koral, lik xa ili'om uri.

Mateo 20:28

Chu'ana uri che rib' pacha kin-an Yin chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq; in k'unnaq na pacha mokom chkij i winaq; are ti ike je inmokom Yin. In k'unnaq man kinya ni wib' che i kamik, tojb'al re i kelb'al uk'iyal winaq pa k'ax —xub'ij i Jesús chke.

Hebreos 7:25

Rumali ronojel ij saq, ketotaj ni winaq chi ketejeb' ru' i Dios, lik rumal ukub'ib'al kik'ux che ire. Man lik k'aslik ronojel ij saq, kutz'onoj che i Dios pkiwi ike.

ISAÍAS 56:11

Je are i tz'i chi lik kenoj taj, lik arewi kenumik, je ajyu'ul chij chi lik kkita ti ub'e, chkijujunal kki'ano pacha kkich'ob'o, xwi kkitzukuj wach i rajwaxik chke chkijujunal.

2 Pédro 1:11

We keje ile ki'ano, lik nim, lik chom ni ik'ulaxik uri rumal i Qajwal Jesucristo chi Tol qe, are kixok che rajawinik chi nti uk'isik.

Hebreos 6:17

Keje xu'an i Dios ile. Xraj Ire chi kketamaj umuq uxikin i mam Abraham chi qatzij ku'an na pacha i ub'im, xaq pacha uch'ob'om. Rumali, xwi ti xub'ij chke wach i ku'an na, xaq xukuxtaj ub'i puwi utzij chi xub'ij, k'utb'al re chke chi kkiriq na wach usujum chke.

Mateo 23:13

“¡To' iwach yix!” —Ix tijonelab' re ujer atb'al tzij, xaq yix chi ix aj fariseo. ¡Xa keb' ipalaj! Kik'ut ti saq laj tzij chke i winaq; xa kitz'apij i uchija re U'atb'al tzij i Dios aj Chikaj, man kiwaj taj ke'ok b'i jub'an chik. Xaq mitene yix kiwaj ti kixok b'ik, xaq kiya ti chke ke'ok b'i kkaj okik.

Romanos 2:21

Lik keatijoj i jub'an, kab'ij yet. ¿B'uchak uri katnaw ti yet chu'anik pacha i kak'utu? Yet kak'utu chi utz taj k-an ela'; ¿B'uchak uri katel-anik?

Oseas 7:1

are kwaj kinkunaj intinimit Israel, are uri kel li chisaq kimak i tinimit Efraín xaq i Samaria, xaq i utz taj chi ki'anom. Man konojel kki'an i t'oronik; pacha taq je ili'om ke'ok pa taq ja xaq kkel-aj ub'itaq ke i winaq pa taq b'e.

Mateo 18:10

Jun ch'utin pacha iri, yix miqajsaj u'ij. Kinb'ij uri chiwe, i ángel aj chikaj chi je chajal ke, lik arewi je o chwach Inqajaw chikaj.

Marcos 11:17

Te'uri xok chuk'utik chke i winaq; xub'ij: —Chupam uwuj i Dios tz'ib'tal kan keje iri: I wachoch lik k-etamax na chi are jun ja chi kojb'al u'ij i Dios ke konojel i winaq re jalajuj taq tinimit re uwach i jyub' ta'aj, xwiri yix i'anom kijul ili'omab' che —keje ile xub'ij i Jesús chke.

Juan 12:6

Xwiri ma Judas, rumal ti k'axnab'al uk'ux chke i nib'a'ib' xub'ij i tzij le, man ire xa are jun ili'om, ire are ajk'olol pwaq chkij i rachi'il; lik o krel-aj che i pwaq chi uk'olom.

Mateo 21:13

Xub'ij chke: —I Dios, chupam uwuj, ub'im kan i tziji: “I wachoch, lik jun ja re kitz'onb'al i winaq chwe”, xwiri yix i'anom kijul ili'omab' che —xub'ij i Jesús chke.

Juan 5:40

xwiri yix kiwaj ti kixpe wu' yin, riqb'al re ik'aslemal saqil.

Juan 10:11

Yin in utz laj ajyu'unel, i utz laj ajyu'unel kuya uk'aslemal chwach i kamik tob'al ke i chij.

Mateo 18:11

Yin, chi xinalaxoq chwach ulew pacha winaq, in k'unnaq chikito'ik ni'pa i je sachnaq.