Juan 1:8 - Wuj Pa K'ubultzij

⁸ Xwiri i ma Wan le are ti ire i saq, ire xwi xtaq li chub'ixkil pachin i saq le.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁸ N-are ti ma Wan ca yaw i sak-le, ire xa col u lapa i Jun chi ca yaw i sak-le.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁸ Ri Juan na e ta ri K'ijsak, pero rire xc'unic re co'ltzijon puwi ri K'ijsak.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁸ Ri Juan na e ta ri Q'ijsaq, pero rire xk'unik re ko'ltzijon puwi ri Q'ijsaq.

Juan 1:8 Referans Kwoze

Juan 1:20

Ire lik xusaqij chke: Yin in are ti i Cristo.

Juan 3:28

yix lik xita are xinb'ij chi yin in are ti i Cristo, yin xa xinnab'sax li chwach Ire.

Hechos 19:4

I ma Pablo xub'ij chke: Qatzij ile, i ma Wan xuqajsaj ya pkiwi ni'pa i xkitz'onoj kuyb'al mak che i Dios, xwiri, xub'ij chke chi kkikoj i Jun chi kk'un chrijil ire chi are i Jesús.

Juan 1:9

I saq le chi ktzun pkik'aslemal i winaq kk'un ni chwach i jyub' ta'aj.