Juan 1:19 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁹ I aj Judío chi je o pa tinimit Jerusalén, je o jub'an i rajpatan i Dios xaq i jub'an aj Leví xekitaq b'i ru' ma Wan chutz'onoxik che pachin taq ire.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁹ (ʼO jun achi, ma Wan u bi, xnabeaj chuwach i Jesus. Ire ca tijin chu kajsaxic ya piquiwi i winak chu chiʼ i ya Jordan.) Are ʼo chila, xe upon juban sacerdóte, xak juban aj patanib re i rachoch i Dios pa Jerusalen. Ique je taktal bi cumal i qui nimakil i aj Israel winak chu tzʼonoxic che i ma Wan pachin ire (mokxa are i Crísto).

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁹ E c'o jujun e aj judi'ab re ri tinamit Jerusalem xequitak lo raj chacunel re ri Rocho Dios y raj levitas ruc', cha' caquitz'onoj che ri Juan china rire. Yey ri c'ulubal uwach xuya'o, lic k'alaj;

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁹ E k'o jujun e aj judi'ab' re ri tinamit Jerusalem xekitaq lo raj chakunel re ri Rocho Dios y raj levitas ruk', cha' kakitz'onoj che ri Juan china rire. Yey ri k'ulub'al uwach xuya'o, lik q'alaj;

Juan 1:19 Referans Kwoze

Juan 10:24

Are uri xeupon jub'an aj Judío, ru' xkisutij rij xaq xkitz'onoj che: —¿K'a junpa kab'ij chqe chi at pachin yet? We yet at are i Cristo su' chasaqij chqe.

Hechos 19:4

I ma Pablo xub'ij chke: Qatzij ile, i ma Wan xuqajsaj ya pkiwi ni'pa i xkitz'onoj kuyb'al mak che i Dios, xwiri, xub'ij chke chi kkikoj i Jun chi kk'un chrijil ire chi are i Jesús.

Hechos 13:25

I ma Wan le chi Ajqajsanel Ya, are ya kuriq i ij chi kk'is uwach uk'aslemal waral chwach i jyub' ta'aj, xub'ij: Mich'ob' yix we are yin in Cristo, chi usujum i Dios chiwe, man in are taj; xwiri chwijil chik yin, kk'un jun achi chi lik nim u'ij chi mitene kmajaw chwe we kintor taq uwach uxajab'.

Juan 2:18

Are uri i winaq aj Judío xkitz'onoj che: —¿Wach k'utb'al re kaya chqe chi o i atb'al tzij pa'ab'?

Juan 5:10

rumali i aj Judío xkib'ij che achi chi xutzirik: —Wo'or sábado, lik utz taj chi aweqam asok —xecha che.

Juan 6:52

Are uri i aj Judío xe'ok chuchapik kib' che i tzij chkiwach, xkib'ij: —¿Wach u'ankil ile chi lik kuya taq uch'akul chqe re kqatijo?

Juan 6:41

Rumal i tzij chi xub'ij i Jesús le, i aj Judío xpe koywal che, rumali xe'ok chub'ixkil k'ax laj taq tzij che, rumal xub'ij chi are ire saqil wa chi xqaj li chikaj.

Deuteronomio 24:8

Jun we xpe i yob'il che tz'umalil che, rajwaxik uri chi ku'an ni ronojel ni'pa xkib'ij i je ajsujul sipon chi aj Leví, lik k-an ni ronojel chrij pacha xinb'ij yin chke ike le.

Juan 1:7

re kusaqij chke i winaq chi i tzij le lik qatzij, man keje ile konojel i winaq kkikojo wach taq i tzij chi kub'ij chke.

Juan 2:20

I winaq aj Judío xkib'ij chik che: —Waqib' kawinaq (46) junab' xyaktaj wi rachoch i Diosi, ¿I yet kab'ij chi xa oxib' ij kattiki chuyakik?

Juan 5:15

Te'uri i achi x-ek, xaq xub'ij chke aj Judío chi are i Jesús xutzirsawik.

Juan 5:16

Rumali i aj Judío lik xkiterb'ej i Jesús; man ku'an utzirsanik le pa taq uxlanb'al ij.

Juan 5:18

Rumal i tzij le chi xub'ij i Jesús, i aj Judío xkikowij mas kik'ux chukamsaxik, man xaq rumal kuya ti u'ij i ij sábado, xwi ta la ile, xaq kujunamsaj taq rib' ru' i Dios, man kub'ij chi uqajaw Ire are i Dios; xecha.

Juan 7:1

Chrijil chik ile i Jesús xb'in che ronojel i ulew Galilea; xraj ti olem pa Judea man aj Judío kkaj ukamsaxik.

Juan 7:11

I aj Judío kkitzukuj i Jesús chila pa nima'ij le, xaq kkib'ij: —¿Ipa nawi o wi i achi le? —Kecha.

Juan 7:15

I aj Judío lik kkib'isoj rumali xkib'ij i tziji: —¿Wach u'anik ile chi lik o reta'am, man nti jun k'utunik yatal che?

Juan 8:22

Are uri aj Judío xkib'ij chkiwach: —¿Xatab'a kuch'ob' ukamsaxik rib' utukel, chi rumal kub'ij chqe chi ipa k-e wi ire kojok ti yoj chila? —Xecha.

Juan 8:48

Are uri aj Judío xkib'ij che i Jesús: —Lik saq laj tzij xqab'ij chawe chi at aj Samaria xaq oknaq itzel tew chawe; xecha.

Juan 8:52

Are uri aj Judío xkila' uwach che: —Wo'or lik kqakojo chi o itzel tew chawe. Man mam Abraham xaq konojel i profeta xekamik, ¿B'uchak uri kab'ij yet le chqe chi pachin jun kkojon che atzij lik kkam taj?

Juan 8:57

Are uri i aj Judío xkib'ij che i Jesús: —Yet k'amaja lajuj kawinaq (50) junab' chawe ¿B'uchak uri kab'ij chi awilom uwach qamam, mam Abraham?

Juan 10:31

Are uri aj Judío xkiyak chik ab'aj re kkikoj te'eq che i Jesús.

Juan 11:19

Lik je k'i chke aj Judío je uponnaq chrilik ati Marta xaq i ati Mariy, re kekipakb'ej jub'i' kib'is rumal ukamik kixib'al.

1 Juan 1:5

Are tzijonik iri chi k'uttal chqe yoj rumal i Jesucristo; are iri: I Dios, lik saq pacha i pa'ij, lik nti equmal che.