Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Joel 3:17 - Wuj Pa K'ubultzij

17 Yix kiwetamaj na chi Yin in Ajwal i-Dios, injeqel pa Sion, lo'laj injyub'. I Jerusalén are ni jun tinimit ch'am: I aj naj lik ketiki ti chik chkich'akik.

Gade chapit la Kopi




Joel 3:17
29 Referans Kwoze  

xaq yix ix, aj Israel, rajwaxik chi kiwetamaj chi Yin in Ajwal, in o iwu' yix, chi Yin in Ajwal i-Dios, lik nti chik jun chik. ¡Lik mitene julaj chik kkanaj intinimit pa k'ix!


¡Chiwila pe'! ¡Ya kk'un chwi taq jyub' i ajb'il utzijol i tzij re chomb'al ib'! Cha'ana anima'ij Judá; cha'ana wach asujum. Lik mitjulaj chik katkich'ak ni itzel laj taq winaq; man lik konojel xsachsax kiwach.


Chk'un saq chawach tinimit Sion, chk'un saq chawach, chawiqa awib' ru' acho'ab'; tinimit Jerusalén chi lik at ch'am chwach i Dios, chakojo a'u' chi lik chom, man i winaq chi kkikoj ti u'ij i Dios, xaq i winaq chi je ch'am taj, ke'ok ti chik awu' yet.


xwiri nti taq to' kok chila we ch'am taj. Xaq nti jun winaq kok chila we xa k'ixb'al taq i ku'ano, o we xaq to' kt'oronik. Xwi ke'ok i tz'ib'tal kib'i chupam i wuj re i k'aslemal saqil, chi o pu'ab' i Tol qe, chi Ral Chij kb'ix che.


Ni'pa kek'asi kan pa Sion, xaq ni'pa i xekam ti pa Jerusalén kya' ni chke kejeqi chila ipa je o wi, kb'ix ni chke chi je are i jachtal pu'ab' i Ajwal.


I Ajwal, chi ronojel ktiki che, chi ki-Dios aj Israel, keje iri kub'ij: “Are keink'am chal utinimit ma Judá, xaq ike are je o tan chik pkulew xaq pkitinimit, keje iri kkib'ij na: I Ajwal chuya ni utzil chomal puwi i ch'am laj jyub'i ipa o wi i suk'ul laj atb'al tzij.


Xaq kintzalij chik pa Jerusalén, re kinjeqi chila. Are uri i tinimit Jerusalén kb'ix ni Suk'ul laj Tinimit che, xaq jyub' re i Ajwal chi ronojel ktiki che, kb'ix ni Lo'laj Jyub' che.


te'uri kuyijb'a ni saqil laj umujb'al chi lik re jun ajawinel, chuxol i mar ru' i lo'laj jyub' chi lik Chom. Xwiri lik chila na keuriqa wi or re ukamik, i lik nti jun ktowik.


Ronojel i unimal i tapial o mas chekeb' lew che unajtil raqan, ub'i i tinimit che i ij le are ni iri: “I Ajwal o chi.”


Iri are i atb'al tzij re i rachoch i Ajwal: Ronojel i ulew chi o chrij chwach i rachoch i Ajwal, puwi i jyub' lik are jun k'ijib'al chi lik nim u'ij.


Xaq kwinaqir ni jun b'e chila chi kya' pub'i: “Lo'laj b'e”. Ni'pa ki'anom ti ch'am che kib' keb'in ti che i b'e le, xaq keje i b'uy laj taq winaq keb'in ti che i b'e le.


Chixsik'in rumal kikotemal, winaq aj Sion, man i Lo'laj Dios re Israel o chixol yix ru' ronojel unimal uk'ux.”


I lo'laj rachoch o puwi i jyub' Sion, chila Jerusalén;


Chib'ixaj b'ix che i Ajwal, chi krajawin pa tinimit Sion; xaq ronojel ni'pa i u'anom Ire, lik chitzijoj pa jalajuj taq tinimit.


—Intom chik chi aj Israel k'ax xech'aw chwij, chab'ij chke chi: “Wo'or kqaj ij kkitij ni ti'ij, i chweq ksaqirik lik k'i i wa re trigo kkitij tan chik.” Keje ile kiwetamaj na chi Yin in Iwajwal Dios —xcha.


Chwi ronojel i ch'am laj injyub' nti jun ku'an taq jun utz taj, man keje pacha i ya chi kunojsaj ronojel i mar, xaq keje ni etamanik ile re i Ajwal kunojsaj ni ronojel i nim laj tinimit.


Yin kin-ano chi knaqajab' ni u'anik i elb'al chisaq; i totajik chi kin-an yin lik kb'aytaj taj, xaq naj taj o wi. Yin kinya ni che i tinimit Sion i totajik, yin kinya ni in-ij inchomal che i tinimit Israel.


yin keink'am li che i lo'laj injyub' chi o u'ij i elsam re we yin xaq kin-an ni chke chi kekikot pwachoch re kelapan wu'. Yin kink'am ni kisipon porom chi kkisujuj chwe puwi i sujb'al sipon, man i wachoch ksaqix na chi are i ja re lapanik wu' ke konojel i tinimit.


Ronojel uwa ta'aj ipa kemuq wi i kamnaq xaq kk'aq wi i chaj xaq ronojel ni'pa i ulew chi o rajsik i raqana Cedrón, k'a puch'uk i Uchija ke i Kaway, chila ipa kel wi li i ij, ronojel ile, lik cha'om chik chi lik we Yin, ronojel ile lik kwulijsax ti chik ronojel ij saq.”


Ronojel i tinimit Israel kukoj ni in-ij che i lo'laj injyub' naj uwi, che i jyub' chi lik naj uwi re Israel chi o che i nim laj intinimit. Yin in Ajwal, lik kinb'ij. Chila kixink'ulaj wi ru' ronojel ink'ux. Chila kintz'onoj ni chiwe chi kiya i sipon chwe, xaq re kik'am na li nab'e taq uwach i tikon chwe xaq ronojel ni'pa kisujuj chinwach, yab'al in-ij.


Kinkoj ni ib'och' chiwe, kinch'uq ni iwij che i ti', kinkoj ni itz'umalil, xaq kinya i uxlab' re k'aslemal chiwe, keje ile kixk'asi tan chik. Are uri kiwetamaj ni yix chi Yin in Ajwal.”


Rumali Yin in Ajwal, kinb'ij: Kok ti pwachoch jun winaq we nti retalil intrat, pujolom xaq puch'akul; mitene jun aj naj chi jeqel chkixol i aj Israel.


Ajwal, qeta'am chi lik utz ak'ux. Cha'ana utzil chomal, chawesaj i nim laj awoywal puwi i tinimit Jerusalén, man ire are i nim laj atinimit, i lo'laj awulew. Konojel i winaq ke i nimaq taq tinimit chi o chrij chwach lik kkiyo'ya i Jerusalén xaq che atinimit, rumal i qamak atzalal xaq ke i qatit qamam.


chi xwi chke ike xya' wi kan ulew, chi xaq nti je aj naj xe'ok chkixol.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite