Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




JEREMÍAS 49:8 - Wuj Pa K'ubultzij

8 ¡Winaq aj pa Dedán, chixel b'i pa'anem, jix chiwuwaj iwib'! Man kinsachsaj uwach i tinimit re Esaú; lik ya xuriq i ij re kinya utojb'alil che.

Gade chapit la Kopi




JEREMÍAS 49:8
22 Referans Kwoze  

chke utzob'ajil ma Dedán, ma Tema xaq i ma Buz, xaq chke i tinimit chi kkisol b'i kiwi rij taq kixikin;


I kiwinaq chi je yij che i ch'oj je aj naj chi je moktalik je keje pacha taq torib' chi je ti'ojab', xwiri ike le ke'anmaj pa'anem man nti chik kicho'ab', man kupon i ij re ksachsax kiwach, xaq u'oril utojb'alil kimak.


¡Lik pa'anem chix-anmajoq, winaq re Hazor! ¡Jix chiwuwaj iwib'! Yin in Ajwal, kinb'in ile. Man ma Nabucodonosor, chi ajawinel re Babilonia, u'anom jun ch'ob'onik chiwij yix.


Tzijonik re i Ajwal pa tz'inilik jyub' chaqij: Ix ajb'inel re Dedán ki'an na li a'ab' chila pa taq es re i tz'inilik jyub' chaqij.


I nimaq taq ajawinelab' re uwach i jyub' ta'aj xkuwaj kib' pa taq jul, xaq chuxe' taq ab'aj re i nimaq taq jyub'. Xaq keje xki'an i nimaq kipatan, xaq i b'eyomab', xaq i kaj-atzil i achiyab' chi je yij che i ch'oj, xaq i nimaq kicho'ab', xaq keje o kajaw, xaq keje xki'an i winaq chi o pa k'ax pu'ab' i rajaw, xaq i jub'an chi je elnaq chik chisaq.


¡Cheikamsaj konojel i achiyab' chi je yij che i ch'oj, cheataqa b'i pa kamsab'al! ¡To' kiwach ike! ¡Lik ya xuriq u'ij xaq u'oril re utojb'alil pkiwi!


¡Chiwel-aj i kikamey xaq konojel i kichikop! Keinkichersaj nu b'i che i jalajuj taq k'ijib'al konojel i winaq le chi kkisol b'i kismachi' xaq rij taq kixikin; xaipa kink'am na li k'ax pkiwi. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.


Pachin k-anmaj chkiwach ajmontiyar ktzaq ni chupam i jul, i jun chi kel li chupam i jul ktzaq ni pa tzaqsab'al, Man Yin kink'am li puwi i tinimit Moab, i ij re utojb'alil. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.


Winaq re Moab, chixel pa nimaq taq tinimit; jix pa taq siwan ab'aj, pa jeqelem chila pacha taq palomax chi kki'an kisok chuchi' taq siwan.


¡Chix-anmajoq! ¡Jun we ktiki'ik, chuto rib'! ¡Chi'ana che iwib' pacha i lokej pa tz'inilik jyub' chaqij!


¡Ix jutzob'aj re ma Benjamín chix-anmajoq, chitzukuj i k'ijib'al re tob'al ib', chixel chila pa tinimit Jerusalén! Chixut'ij i trompeta pa Tecoa, chiyaka jun ilb'al re chila Bet-haquerem, man jun uyej, jun nim laj k'ax kpe pqawi chi upetik pa moxab'.


Te'uri kkimin kib' pa k'awalaq taq ab'aj, pa taq pek re i nimaq taq siwan ab'aj re kkuwaj kib' chwach i nim laj ucho'ab' i Ajwal, chwach uwalch'inik u'ij uchomal, are kwalijik xaq are kunojsaj uwach ulew ru' jun nim laj xib'rikil.


I aj Israel lik xek'iji pa jalajuj taq k'ax man x-an ch'oj chkij kumal aj Filistea, rumali chi xe-anmajik, xkuwaj kib' pa taq pek, pa taq jul, pa taq nimaq taq ab'aj xaq pa taq k'otom chi chaqijnaq chik ya chupam.


I aj Madián lik arewi kki'an k'ax chke aj Israel, i aj Israel le rumal kixib'rikil chke aj Madián xki'an uwajb'al kib' tzam taq jyub', pa taq pek xaq pa taq k'ijib'al chi lik k'ax okik che.


Qatzij, are kwinaqir uch'ich' i Ajwal chikaj chi k'ulala o uware, ktzaq ni puwi i tinimit Edom, chi are i tinimit kamsaxik chik re.


Rumali Yin in Ajwal, kinb'ij: Kinyak ni in-ab' chrij i tinimit Edom re kinya utojb'alil umak, kinsach ni kiwach uwinaq xaq uchikop. Lik kinsach kiwach. Kjeqan b'i ru' i tinimit Temán k'a keuk'isa che i tinimit Dedán, konojel i winaq kekamsax ni ru' ch'ich' chi k'ulala o uware.


xinxutuj i ma Esaú. I utinimit i ma Esaú, chi lik are jun jyub' naj uwi xin-an jun tz'inilik jyub' che, i rulew ire xin-an che chi xwi utz re kik'ijib'al chikop aj pa taq es.


We i aj Edom, chi je umuq uxikin i ma Esaú, kkib'ij: “Wulijsam ni'pa ub'itaq qe, xwiri kqayak chik i nim laj qatinimit”, i Ajwal chi ronojel ktiki che, kula' neri uwach: “Ike kkiyak neri, xwiri Yin kinwulijsaj tan chik chke. I ub'i utinimit are ni iri: Tinimit re mak atzalal xaq nim laj Tinimit chi nti uk'isik roywal i Ajwal chrij.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite