Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




JEREMÍAS 44:6 - Wuj Pa K'ubultzij

6 Are uri xpe jun nim laj woywal, xaq lik xjuluwik pacha i a' pa tinimit re i Judá xaq pa taq b'e re i Jerusalén, lik xewulijik k'a arewi wo'or pacha tz'inilik jyub' onom.

Gade chapit la Kopi




JEREMÍAS 44:6
34 Referans Kwoze  

Rumali Yin, chi in Ajwal, lik qatzij kinb'ij chiwe chi kwesaj ronojel woywal che i k'ijib'al le xaq chke i winaq, xaq kwesaj ni woywal chke i konojel i chikop, chke i che' pa taq es xaq che ronojel i tikon. Keje na pacha jun a' chi lik kchup taj.


Xwiri yin kin-an ch'oj ru' nim laj woywal. Lik kwil ti tob'al kiwach ike. Tupu kesik'in chinsik'ixik, keinta taj.


I Ajwal chi ronojel ktiki che, chi ki-Dios aj Israel, kub'ij: “Keje pacha i nim laj woywal chi xpe pkiwi i winaq aj Jerusalén, xaq keje ile kpe piwi yix we kix-e pa Egipto. Yix kix-on ni pacha k'utb'al re i k'oqb'al, chi lik kuya i xib'in ib', rumali lik kiwil ti chik i k'ijib'ali.”


Xaq lik yin na kin-an ni ch'oj chiwij yix, ru' i nim laj cho'ab' xaq ru' nim laj oywal.


Kin-an na chi kinsach uwach i b'ix re i nima'ij xaq re i kikotemal pa taq tinimit Judá xaq xol taq b'e re i tinimit Jerusalén, xaq i b'ix re k'ulankil. Ronojel i tinimit k-on ni pacha jun tz'inilik jyub'.


Pacha kej je ch'apal chupam jun chapb'al ke, i awak'al lik nti chik kicho'ab', je jab'ernaq xol taq b'e, je soktajnaq rumal i roywal i Ajwal, rumal suk'b'anik re a-Dios.


Chk'un saq chawach, chk'un saq chawach tinimit Jerusalén, chatwalijoq. Yet xato' puyej rumal roywal i Ajwal pacha i jun chi kutu' i uwa'al uva muqb'am k'a, chupam jun tu'b'al chom, xaq kuk'is b'i ronojel k'a chuxe' i yab'al, k'a k-ab'ar na.


Yin xintz'onoj che: Ajwal, ¿Ni'pa ij kuch'ij ile? Ire xub'ij chwe: “K'a kewulij ni i tinimit xaq mijun chik winaq kkanajik, k'a kekanaj ni ja chi nti chik winaq chupam, xaq i ulew k'a k-on ni pacha jun tz'inilik jyub' chaqij.


I Ajwal Dios lik selos xaq lik kuya utojb'alil chke ike pacha kki'an ike che Ire: Ku'an uk'exel chke pachin kkiqelo, xaq kpe roywal chke i je ajch'oj chrij.


Yet, are kataq li jun nim laj k'ax pqawi, lik atz'aqatsam ni axib'in ib' chi xa'an chqe yoj xaq chke i xki'at tzij pqawi; man lik nti antalik chwach i jyub' ta'aj chi kmajaw i tojb'alil chi tzaqnaq puwi i Jerusalén.


Jerusalén, Yin lik xwaj xatinjos-ij che i ni'pa taq i ch'am taj chi a'anom, xwiri lik xatu'on ti ch'am. K'ate katu'on ni ch'am are kinya li woywal pawi.


Rumali yin kinya kan i kik' chila, puwi i ab'aj le chi o chisaq, man keje ile kch'uqtaj ti uwi, keje ile i woywal lik kwalijik xaq ku'an i atb'al tzij.


Yin in Ajwal, kinsaqij pink'aslemal chi lik ru' nim laj incho'ab' xaq ru' nim laj woywal kinya utojb'alil chiwe, keje ile kinrajawin ni piwi yix.


Ni'pa i je o naj kekam ni rumal i yob'il, ni'pa i je o naqaj kekam ni pa ch'oj, are i kek'asi kanoq, kekam ni rumal numik. Keje ile kintz'aqatsaj i woywal chkij ike.


Are uri kwesaj li woywal; kin-an na chi kkub'i uk'ux i woywal chkij ike, keje ile kkub'i ni ink'ux. Are wesam chik i woywal chke, kketamaj na chi Yin in Ajwal are xinb'ij ile rumal woywal rumal keterej chrij jun chik.


Moqxa kkitz'onoj kuyb'al mak che i Dios, xaq kkimayij i utz ti laj kik'aslemal, man i nim laj roywal i Ajwal, ru' ile xuch'ach'a kikamsaxik i tinimit le lik xib'in ib'.”


Winaq aj Judá xaq ix aj Jerusalén chi'ana i circuncisión, xaq chiwetamaj chi yin in Iwajwal, chi'ana ch'am che ik'ux, moqxa rumal i utz taj chi ki'ano kmi' woywal pacha i a' chi lik kjuluwik, mijun ktiki chuchupik.


xaq keje Yin kinch'ojin ni chiwij, xaq ru' ni woywal kinya chik wuqmul utojb'alil imak piwi.


kinwulijsaj ni itinimit, xaq kinwulijsaj ni lo'laj k'ijib'al ke i tiox man tzel kinsiq ruxlab' isipon.


I itinimit xkanajik pacha jun tz'inilik jyub' chaqij, xaq lik ktoqow urep i a' che. Lik chiwach yix i je ajch'oj chiwij kkitij b'i ronojel ni'pa itikom. Ronojel xkanajik pacha jun tz'inilik jyub' chaqij, pacha i Sodoma are xsachsax uwach.


I Ajwal kub'ij: Lik kch'aj nu b'i uwach ronojel jyub' ta'aj, xwiri kinsach ti uwach ronojel.


¿Kawil ti b'ari wach kki'an pa taq nimaq tinimit Judá, xaq pa taq b'e re i tinimit Jerusalén?


Keintaq ni che chi kki'an chik ch'oj chrij i nim laj tinimiti, are ya xetiki chuk'amik te'uri kkinak' ni a' che. Xaq kin-an na chi i jub'an chik tinimit re i tinimit Judá k-on ni tz'inilik jyub' chi nti chik winaq chwach. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.”


I Ajwal lik k'a naj chikaj xutaq li a' chi lik xuk'at b'i inb'aqil; xukoj jun tzaqsab'al pinb'e xaq xu'an chwe chi xintzalij chik chwij; xaq xinro'taj, lik arewi kintij uyej.


Yin kinmol na li ichi' chkixol i tinimit xaq nimaq taq tinimit ipa ix kichernaq wi b'ik, ru' nim laj incho'ab' xaq ru' nim laj woywal kinya utojb'alil chiwe.


Yin in Ajwal chi Ronojel Kintiki Che, lik xpe woywal chke iwatit imam yix ujer. Rumali, wo'or chab'ij pinb'i che i tinimit: Chixtzalij chal wu' Yin, xaq Yin kintzalij chik iwu' yix. Yin in Ajwal, kinb'ij.


Rumali xeinkichersaj b'i pa nimaq taq tinimit chi ike keta'am ti kiwach pacha jun kaqsut tew, chkij kan ike xkanaj i tinimit tz'inilik chi lik mijun winaq kjeqi chik chwach. ¡Jun chom laj tinimit, xwiri ike xki'an kan tz'inilik jyub' chaqij che!”


Ni'pa k'a kek'asi kan chke i je utz ti laj taq winaq le, xaipa keriqtaj wi chrijil chik kikichersaxik b'ik, are mas kkitz'uyunej i kamik chwach i k'aslemal. Yin in Ajwal, chi ronojel kintiki che, xinb'iw ile.


Xwiri i Ajwal xuch'ij ti chik rilik i utz ti laj taq anik chi yix ki'ano, chi lik tzel kril Ire. Rumali i tinimit yix wo'or wulijnaq xaq lik mijun chik o chwach; lik pacha k'utb'al re jun mak atzalal chi lik xib'in ib'.


¡Lik tz'inilik xkanaj kan i nim laj tinimit, chi ujer lik nojnaq te'eq uwach che i winaq! ¡I tinimit chi mas o te'eq u'ij wo'or xkanajik pacha jun malkan! ¡Xaq lik o chuqul u'anik i k'ax laj taq chak kumal jub'an chik tinimit chi ujer xrajawin te'eq ire pkiwi!


I jyub' Sion lik t'ub'krijnaq pulew; chupam lik ke'ok b'ik xaq ke'el li ixim utiw.


Xwiri, intzij xaq intaqanik, chi Yin inya'om te chkiqul i wajpatan chi je profeta, xeupon ku' iwatit imam yix ujer. Ike xetzalij chik wu' Yin, xketamaj chi Yin in Ajwal chi Ronojel Kintiki Che, xin-an chke pacha kmajawik rumal i anik chi xki'an ike pkik'aslemal.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite