Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




JEREMÍAS 33:9 - Wuj Pa K'ubultzij

9 I tinimit Jerusalén ile are kyaw ni i kikotemal chwe Yin, xaq in-ij chkiwach konojel i nimaq taq tinimit re uwach i jyub' ta'aj. Ike le are kkita ronojel ni'pa i utz chi kink'am li pkiwi winaq re i tinimit Jerusalén xaq are kinya i elsanik chisaq chke, are uri lik kesiksat ni rumal kixib'rikil.”

Gade chapit la Kopi




JEREMÍAS 33:9
40 Referans Kwoze  

Yet, are keawilo lik katkikot na, awanima lik kuna ni i nim laj kikotemal; i tinimit je aj chi taq mar kkik'am na li i b'eyomal chawe, xaq kkijach ni i b'eyomal le chawe ke i nimaq taq tinimit.


Keje pacha ku'an jun chi lik ko kub'ajij i paqb'al upam, keje ile in-anom te'eq Yin chke konojel aj Israel xaq chke konojel aj Judá, lik je o te'eq wu', man je intinimit te'eq xaq kkiya retamaxik inb'i, xaq je are te'eq in-ij inchomal. Xwiri lik xekojon ti chwe. Yin chi in Ajwal, xinb'iw ile.


mich'aqb'a k'a kixtiki ni chik chuyakik ronojel i tinimit Jerusalén xaq k'a ki'an na chi konojel i winaq chwach i jyub' ta'aj kkikoj u'ij.”


Are xketamaj i je ajch'oj chqij xaq i jalajuj taq tinimit chi je o chqij chqawach, lik xkixij kib' xaq xpe kik'ix man xkinab'ej chi i chak le x-antajik man i Qajwal Dios xojuto.


Chrijil iri ketzalij chik i aj Israel xaq kkitzukuj ni Ajwal chi ki-Dios xaq i ma David chi kajawinel. Pa k'isb'al taq ij kkitzukuj ni chik i Ajwal xaq ronojel i ub'itaq ke chi are ire kyawik.


Katinyak chik, Israel. Xaq kixk'un tan chik ru' i chilchil, lik kixxajaw ru' i kikotemal.


kin-an uri che rachoch i Ajwal le pacha xin-an che i jun chila pa Silo. Kin-an ni che i tinimiti chi are pacha jun k'utb'al re i k'oqb'al chke konojel i nimaq taq tinimit chwach i jyub' ta'aj.”


I aj Israel kb'ix ni chke chi je are jun “Lo'laj tinimit chi elsam we Yin”, “Je are i je kirtal rumal i Ajwal”, xaq i Jerusalén kb'ix ni che: “Tinimit chi lik rayijb'al uwach”, “Tinimit chi lik o'tam taj”.


Xu'an chwe chi xel li jun b'ix k'ak' pinchi', jun b'ix re kojb'al u'ij i Qajwal Dios, are xkil ile, lik je k'i xuyin kik'ux xaq xkikub'a kik'ux che i Ajwal.


Yin kin-an ni che i tinimit Jerusalén pacha jun tu'b'al uwa'al uva muqb'am chi keu'ab'arsaj ni konojel i nimaq taq tinimit chi je o naqaj. Ike are kkisutij rij i Jerusalén xaq i jub'an chik tinimit re i Judá, k-an ni ch'oj chkij.


¿B'uchak lik kiqajsaj in-ij ru' xaqmanal ki'ano xaq kisujuj pom che i jub'an taq dios chi pa Egipto, ipa ix k'unnaq wi yix pa jeqelem? Ru' ile kitzukuj usachik iwach, xaq kiya ni uk'utb'al uwach i mak atzalal xaq uqajsaxik i'ij pa nimaq taq tinimit re uwach i jyub' ta'aj.


Chrijil chik relik b'i i ajawinel ma Jeconías chi je elsam te b'i pa cho'ab' chwach kulew, junam ru' uchuch, ku' ni'pa i kki'an kipatan xaq i je aj-atzil chi je aj Judá, xaq ke aj Jerusalén, aj-anol taq ulew laq xaq jalajuj taq b'iroxik re chapb'al xaq ajch'ayol ch'ich'. I ma Jeremías chi profeta, xutaq b'i ub'ixkil i tziji chwach jun wuj, chi xutaq b'ik are o te'eq pa Jerusalén; xutaq b'i chke i rijab' chi k'a je k'aslik, chke ajsujul sipon, chke i profeta xaq chke konojel i winaq, chi xeuk'am b'i ma Nabucodonosor pa Babilonia.


Are uri i tinimit Jerusalén kya' ni pub'i: Ukub'ib'al i Ajwal chi o u'ij, konojel ni'pa i nimaq taq tinimit kkimol ni kib' chila kojb'al in-ij, xaq kki'an ti chik b'uy laj taq winaq che kib' pkik'ux chu'anik i utz taj.


Pa jalajuj taq tinimit xaq pa taq komon ipa kya' retamaxik i taqanik re i ajawinel, konojel aj Israel lik xekikotik xaq lik utz xkilo, rumali chi xki'an nima'ij xaq xkiyijb'a jalajuj taq ti'b'alil re kkitijo. Xwi ta la ile, lik je k'i i winaq pa tinimit chi je aj Israel taj xkiya kiwach ku', man lik kkixij kib' chke.


Are xketamaj konojel i winaq chi are i Ajwal x-anaw ch'oj chkij i je ajch'oj chkij aj Israel, are uri konojel i nimaq taq tinimit lik xkixij kib' che i Dios.


Xwiri awu' Yet kqariq wi i kuyb'al mak, man keje ile kqakoj a'ij.


Puk'exel i lokej kek'iy ni chaj, puk'exel i tzarab' kek'iy ni arayan che', ile lik kuya ni u'ij uchomal ub'i i Ajwal; lik are ni jun k'utb'al re ronojel ij saq chi lik ksach ti uwach.


Kkib'ij ti chik chawe chi at “O'tam kanoq” xaq mitene kkib'ij che awulew chi “Wulijnaq”, are i ab'i chi kb'ix na: “Lik kinupon chawach”, xaq kkib'ij ni che awulew, at “lo'laj wixoqil”. Man yet lik kupon i Ajwal chawach xaq are Ire pacha rachijil awulew.


pacha k-on i a' are kuk'at i lokej xaq are kupo'owsaj i ya. Are uri i je ajch'oj chawij kketamaj neri ab'i, xaq i nimaq taq tinimit kesiksat neri chawach yet.


Israel, yin xinch'ob' ak'amik pacha at wak'al, xaq kinya jun ulew chawe, chi kkaj i winaq wetene ke ike, jun nim laj tinimit chom chi lik nti jun chik chwach i jyub' ta'aj pacha ile. Xinch'ob' taq yin chi kab'ij aqajaw chwe, xaq lik kajek' ti awib' wu'.


utz uri kikuxtaj inb'i puwi itzij chi lik saq laj tzij, u'anik i utz laj atb'al tzij xaq u'anik i suk'ulik. Inb'i le lik utzil chomal ni chke i nimaq taq tinimit xaq lik kkib'ixaj na.”


Ajwal, chi at incho'ab' xaq at tol we, at tob'al wib' are in o chwach i k'ax, chawach yet kek'un wi i nimaq taq tinimit chi je o k'a naj chwach i jyub' ta'aj, xaq kkib'ij ni chawe: “Xwi i tiox chi nti kkichakuj, xaq je qatzij taj xaq nti kicho'ab', xya' chke i qaqajaw qachuch pacha kuxtab'al.


lik keinchajij na xaq keintzalijsaj chal waral chupam i nim laj tinimiti. Chi kin-an ni chke chi ke'el ni chisaq xaq kinkamulij ti chik usachik kiwach, keintik na xwiri keinmich' ti chik.


I Ajwal xub'ij chik: “Keje pacha utaqik i k'ax laj taq yob'il xin-an puwi i tinimiti, xaq keje utaqik li ronojel ni'pa i b'eyomal chi insujum chiwe.


I Ajwal kub'ij: “Kuriqa ni jun ij chi kin-an na wach insujum chi are utzil chomal, sujunik chi xin-an chke aj Israel xaq chke aj Judá.


I tinimit chi lik o u'ij, i tinimit chi lik kikotik, lik xo'tax kanoq.


lik chatsach nu b'i k'a chuxe' ipa je o wi i kamnaq, ile je are i winaq chi xek'asi ujer. Katink'aq b'i pa jul k'a chuxe' ulew, che i tinimit chi nti uk'isik i k'ax, i katjeqi chila chkixol i je kamnaq chik. Lik kek'iji ti chik awinaq, xaq katyaktaj ti chik chwach ulew ipa je o wi i je k'aslik.


Konojel i winaq latz' ni kiwach chkimuqik, lik are ni jun yab'al ki'ij ike. Che i ij le Yin kink'ut ni wib' ru' inchomal. Yin in Ajwal kinb'ij.


Iwajwal Dios ku'an ni chiwe chi kixtzalij chik chwach iwulew ipa xejeqi wi iwatit imam, ku'an ni chiwe chi kixel chisaq xaq lik kek'iyar ni iwak'al yix chkiwach iwatit imam.


are i tinimit chi inyijb'am man keje ile kesik'in ni chub'ixaxik in-ij.


Rumal k'axnab'al awe yet, tinimit Sion, to' ti kinkanaj keje ile chi kinch'aw taj, rumal k'axnab'al awe yet tinimit, Jerusalén kinuxlan taj, k'a kwalch'in ni ach'akanik pacha usaqirb'al, xaq i atotajik keje na pacha jun antorcha tzijom.


Kin-an na chi ajsujul sipon kkitij ni wa chi lik mas utz, xaq intinimit kuqusij ni ronojel ni'pa kinya chke. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.


I kb'ix na: I ulewi chi kanajnaq te'eq tz'inilik jyub', wo'or lik keje pacha ktzun i tikonb'al re Edén; i nimaq taq tinimit chi xsachsax kiwach lik xk'is kiwach xaq lik xewulijsaxik, wo'or lik je are jub'an ja chi lik je ko xaq lik je o winaq chupam.


I ángel xaq xub'ij chik chwe: “Xaq chatzijoj iri: I Ajwal chi ronojel ktiki che kub'ij: Kin-an na chi intinimit lik ke'el tan chik chisaq; kinya k'ak' ucho'ab' i Sion, xaq kinb'ij tan chik chi Jerusalén are intinimit incha'om.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite