Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




JEREMÍAS 33:11 - Wuj Pa K'ubultzij

11 i b'ix re i kikotemal xaq re i nima'ij, xaq i b'ix re i k'ulankil, xaq keje iri kkib'ij na: Chitioxij che i Ajwal, chi ronojel ktiki che, man Ire lik utz, man i k'axnab'al uk'ux lik ronojel ij saq uwach. Xaq kik'am na li sipon re i tioxb'al chupam i wachochi; qatzij, kin-an ni chke chi ketzalij chal waral chupam i tinimiti ni'pa i je k'amtal b'ik, pacha in-anom chiwe ujer. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.”

Gade chapit la Kopi




JEREMÍAS 33:11
47 Referans Kwoze  

Chitioxij che i Ajwal man Ire lik utz, man i k'axnab'al uk'ux lik nti uk'isik.


Chisujuj isipon chwach i Dios tioxb'al re che, xaq chilapa ru' kikotemal ni'pa u'anom.


Chitioxij che i Ajwal, man Ire lik utz; man i k'axnab'al uk'ux lik ronojel ij saq uwach.


¡K'amori che i Dios! Chitioxij che i Ajwal man Ire lik utz; man i k'axnab'al uk'ux lik ronojel ij saq uwach.


Rumali lik arewi kqab'ixaj i Dios rumal i Jesucristo. Man i b'ixi are i sipon chi rajwaxik kqasujuj. ¡Lik chqab'ixaj uri ub'i!


Xaq keje kitzalijik li iri, ni'pa xe'elsax li rumal i Ajwal, xaq ke'ok ni pa tinimit Sion ru' sik' re i kikotemal, i kipalaj lik arewi kekikot na, kkiriq ni kikotemal xaq i utz, ni'pa i k'axk'olil xaq i o'ej ksach ni uri uwach.


Te'uri ma Ezequías xub'ij chke i winaq: “Wo'or chi xijach iwib' che i Ajwal, chixpetoq, chik'ama li isipon re poroxik re xaq jub'an chik sipon re tioxb'al waral prachoch i Dios”. Keje uri ile chi konojel i winaq xkik'am b'i i kisipon re poroxik re xaq jub'an chik sipon re tioxb'al, xaq ni'pa xkaj uporoxik kichikop, lik xkiporoj uri chwach i Ajwal.


Are uri konojel xkimol kib' chuxut'ixik i trompeta xaq xe'ok chi b'ix ru' jun chi uqulil kojb'al u'ij i Dios xaq tioxb'al re che. Xaq kkichilcha i chilchil xaq jub'an chik ojom; ru' i b'ix chi kkib'ixaj kkib'ij i tziji: “Chib'ixaj i Ajwal man ire lik utz uk'ux, man i k'axnab'al uk'ux k-e ij saq chrij.” Che i or le i rachoch i Dios xnoj che jub'an sutz'.


Lik ronojel ij ktzun ti chik i a' re i kantil awu', xaq ktataj ti chik jun nima'ij re i k'ulankil. Man i awajlo'onelab' xaq awajk'ayinelab' lik nim te'eq ki'ij chwach i jyub' ta'aj, xaq xeat'or i winaq re ronojel i nimaq taq tinimit rumal i itz chi xakoj chkij.”


Che jun k'ulankil i rajaw i ali are i ala, i ramiy i ala chi kk'uli'ik o chila, are kuta uch'awb'al i ala lik kkikotik xaq keje inkikotemal yin ile wo'or.


¡Chitioxij che i Ajwal! ¡Chiya utzijol ub'i! Chilapa chke i winaq ronojel i nimaq taq anik chi u'anom.


“I umayixik wa'im re utz'onoxik che i Ajwal re i ukaj ik', re ujo' ik', re uwuq ik', xaq re i ulajuj ik' lik keu'on na re kikotemal, chi lik nima'ij re kikotemal re umuq uxikin i ma Judá. ¡Yix lik k'ax china i saq laj tzij xaq i chomb'al ib'!”


¡Chatb'ixanoq, tinimit Sion! ¡Chatsik'in ru' kikotemal, tinimit Israel! ¡Chatkikotoq, tinimit Jerusalén, lik chatkikot ru' ronojel awanima!


Kin-an ni chke chi ketzalij chal ni'pa aj Judá xaq aj Israel, chi je k'amtal b'ik xaq kin-an chik chke pacha in-anom chke ujer.


Kin-an na chi kinsach uwach i b'ix re i nima'ij xaq re i kikotemal pa taq tinimit Judá xaq xol taq b'e re i tinimit Jerusalén, xaq i b'ix re k'ulankil. Ronojel i tinimit k-on ni pacha jun tz'inilik jyub'.


Jerusalén chi at wulijnaq, lik ko chatsik'in rumal i ch'akanik, man i Ajwal xril tob'al uwach i utinimit, xaq ukirom chik.


Ru' ronojel ink'ux kinsujuj ni jun sipon porom chawe tioxb'al re chawe, xaq kinkuxtaj kinnataj ab'i, Ajwal.


Are uri konojel aj Israel are xkil i a' xaq i u'ij uchomal i Dios chi ktijin li uqajik puwi i rachoch i Dios, xexuki'ik xaq xkiqajsaj kipalaj k'a chwach ulew xkikoj u'ij i Dios xaq xkitioxij che ru' i tziji: I Dios xu'an ile man Ire lik utz xaq i rutzil uk'ux lik k-e ij saq chrij.


I ma Efraín keje na pacha jun achi chi lik yij che i ch'oj. I ranima kkikot na pacha taq utu'um uwa'al uva muqb'am, i rak'al are kkil uwach, lik kekikot na. ¡I ranima lik kkikot na rumal i Ajwal!


¡Lik utz, xaq lik k-on ni chom i tinimit! Ru' uk'iyal u-trigo xaq uwa'al uva muqb'am, i qak'al je alab'om xaq i je altom je chomiq kek'iy na.


xwiri yin, ru' ch'awb'al re utzil laj kikotemal, kinsujuj ni sipon chawach; kin-an na pacha insujum chawe. ¡Xwi yet Ajwal kattonik!


Lik kinxutuj ti kimuq kixikin i ma Jacob xaq ma David chi wajchak, xaq kinmayij ti relsaxik chkixol ike le, jun chi krajawin pkiwi umuq uxikin ma Abraham, ma Isaac xaq ma Jacob. Man Yin kwil ni tob'al kiwach ike le, xaq kin-an na chi ketzalij chal ni'pa i je k'amtal b'ik.”


Kin-an ni chke chi chkixol ike le ktataj ti chik i b'ix re i nima'ij xaq nti chik kikotemal, xaq ktataj ti chik i b'ix re k'ulankil, xaq uch'awb'al i ka' re i ke'em, xaq k-iltaj ti chik i a' re i tzuk'b'al.


Man Yin in Ajwal, chi ronojel kintiki che, chi in ki-Dios aj Israel, kinsaqij iri: Yin kin-an na chi waral pa tinimit ksach ni uwach i b'ix re i nima'ij xaq re i kikotemal, xaq ksach uwach i b'ix re i k'ulankil. Ile lik kuk'ulmaj ni che u'ijlal, i yix lik kiwil na.


Che i ij le, xsujux k'iyal porom sipon, i winaq lik xekikotik man i Dios xunojsaj kik'ux ru' jun nim laj kikotemal. Chi ixoqib' chi achiyab' xaq i ak'alab' lik xekikotik man i kikotemal le chi xqana yoj chila Jerusalén, lik naj xtataj wi.


Are uri konojel i winaq xe'e chutijawik kiwa xaq chutu'ik uwa'al uva muqb'am, xaq lik xkiya kiwa i jub'an chi nti ke, lik junam xki'an jun nim laj nima'ij man lik xkita ub'e wach xk'ut chke.


Lik ru' jun nim laj kikotemal xkich'ij wuqub' ij chu'anik i nima'ij re i wa re trigo chi nti kunb'al ru', man i Ajwal xuya jun nim laj kikotemal chke xaq xu'an che i ajawinel re i tinimit Persia chi xeuto chu'anik i rachoch i Dios, chi ki-Dios aj Israel.


Yin lik kinya ni rutzil ink'ux che i tinimit Sion, tinimit chi lik ronojel wulijnaq te'eq. Kin-an ni che i chaqij ulew pa tz'inilik jyub' chaqij chi k-on pacha jun tikb'al kotz'ij. Pacha i tikb'al kotz'ij chi Ajwal xuya chila pa Edén. Chila o ni kikotemal xaq nima'ij, b'ixanik xaq uqulil i son.


Chrijil chik kilapanik ru' i tinimit le lik xumaj rib' i kitzij, xeu'ul jub'an ajb'ix chi xkikoj b'i ki'u' chi yatal u'ij, keb'ixanik xenab'ej b'i chkiwach achiyab' chi je yij che i ch'oj; i b'ix chi kkib'ixaj keje iri kub'ij: “Chitioxij che i Ajwal man i k'axnab'al uk'ux k-e ij saq chrij.”


Man ni'pa i je ukirom i Ajwal, ke'ok ni pa tinimit Sion ru' b'ix re kikotemal, xaq arewi kekikot na. Lik kkiriq ni kikotemal xaq utz olem, xaq ksach ni uwach o'ej xaq i k'axk'olil.


Xaq kek'un ni winaq je aj pa tinimit Judá, chi je o chrij chwach i tinimit Jerusalén xaq ni'pa je o prulew ma Benjamín, chwa taq ta'aj, chwi taq jyub' xaq chwi taq jyub' re i Neguev. Kkik'am na li chikop prachoch i Dios re kporoxik, xaq i jub'an chik sipon, sipon ch'irajil, pom xaq i sipon re i tioxb'al.


Lik keb'ixan ni rumal tioxb'al re xaq lik ketzen ni rumal i kikotemal. Lik kek'is taj, man Yin kin-an na chi kpax ni kiwach xaq kqajsax ti ki'ij man yin kinya ni ki'ij.


Klo' na xaq kki'an ni uwujil, kok ni uk'exwach b'aq re uwi ab'aj chwach, xaq i juch' ke i saqinel tzij. Iri kk'ulmax ni prulew ma Benjamín, chrij chwach i Jerusalén, xaq pa tinimit Judá, xaq tzam taq jyub' xaq chwa taq ta'aj, xaq pa tinimit re i Neguev, man Yin keink'am chal che i k'ijib'ali ni'pa i je k'amtal b'ik. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.”


I Ajwal lik utz; lik are jun tob'al ib' che i ij are o i k'ax: Ni'pa i kul kik'ux che, Ire lik keuto.


Ajwal Dios, ¡Chak'utu ni i k'axnab'al ak'ux chqe, xaq chojato!


Ire xu'an ko che i tz'apb'al chi ktz'apiw awachoch, xaq xuya utzil chomal pkiwi awak'al pa tinimit.


¡Chata pe'! I awajchajinelab' lik ko kech'awik, xaq lik ko ktataj i kisik' re i ch'akanik, man lik kkil ru' kib'a'wach wach utzalijik i Ajwal pa tinimit Sion.


Yin in Ajwal, kinb'ij iri: Kin-an na chi yix kiniriqo xaq kin-an na chi kixtzalij chali ipa xixel wi b'ik, yin kinmol ni ichi' xaq kixink'ama na li pa nimaq taq tinimit ipa ix inkichersam wi b'ik; xaq kixintzalijsaj chal che i k'ijib'al ipa xixwesaj wi b'ik.


Kuriqa ni jun ij chi keink'am chali intinimit Israel xaq i Judá ipa je elnaq wi b'ik. Yin in Ajwal, xinb'iw ile. Xaq kin-an ni chke chi ketzalij chal chwach ulew chi xinya chke kiqajaw kichuch re kek'iji chwach.”


Te'uri kink'am chali intinimit Israel chi elsam b'i pa cho'ab' chwach rulew. Kkiyak tan chik i tinimit chi je wulijnaq, i kejeqi tan chik chupam; kkitik ni uva, xaq kkitu' ni uwa'al ki-uva muqb'am, xaq kkitik ni tikon che, i kkitij ni uwach.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite