Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




JEREMÍAS 31:9 - Wuj Pa K'ubultzij

9 Are kek'unik lik kelapan wu' xaq lik ke'o'ik. Xaq keink'am nu b'i chi taq ralaxb'al ya, xaq che jun b'e chi lik k'im uwach, man keje ile kkitakij ti kaqan. Lik in kiqajaw aj Israel xaq ma Efraín are nab'e wak'al.

Gade chapit la Kopi




JEREMÍAS 31:9
43 Referans Kwoze  

Utz ke ike chi ke'o' rumal kib'is, man i Dios kukub'saj ni kik'ux.


Xa riy kanoqi xab'ij chwe: “Lo'laj inqajaw chi at wamiy pwak'alil,


Te'uri kab'ij che ma faraón: “Keje iri kub'ij i Ajwal: I je aj Israel lik je wak'al, xaq lik je are ike nab'e wak'al.


I Ajwal kub'ij: Che taq i ij le i winaq aj Israel xaq i aj Judá lik ke'o'ik kek'un ni chintzukuxik Yin, chi in Ajwal ki-Dios.


I utinimit ma Efraín lik keje pacha jun wak'al chi lik k'ax kinna'o. Are i wak'al ile chi lik k'ax kinna'o. Tupu kinyajo, lik ksach ti chink'ux, i wanima lik ktujuwik, lik kinna jun nim laj k'axnab'al k'uxij che. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.


chi xu'an chke chi xeik'aw chupam i mar chi lik xpilkrij ti i kaqan, pacha taq kaway chi keb'in pa tz'inilik jyub' chaqij


Kinuk'am b'i pa uxlanem pa chom laj taq k'ijib'al xaq kinuk'am b'i chi taq ya chi lik chom ksememik,


Keje ile k-an ni chke, man ire chi Ral Chij kb'ix che chi xaq o chuxol i kub'ib'al re i Dios chi o u'ij, ire keuchajij na pacha je uchij; keuk'am b'i chuchi' taq i ralaxb'al ya, xaq kkitu' ni ya chi kuya kik'aslemal. Ni'pa uwa'al kiwach i Dios kusu ni chke.


—Utz iwe yix chi wo'or kixnumik, man kixnoj na. Utz iwe yix chi wo'or kix-o'ik, man kixtzen na.


Yix, keje iri chi'ana che i lapanik ru' i Dios: Qaqajaw chi at o chikaj, choksax u'ij i lo'laj ab'i.


Kinnojsaj ni ru' utz laj Tewal xaq ru' tz'onb'enik che i Dios pkiwi i je umuq uxikin i ma David xaq pkiwi uwinaq i tinimit Jerusalén. Are uri kkil ni jun chi xkimin i che' ch'ich' utzam puk'alk'ax, keb'ison na xaq ke'o' ni che ire pacha ukamik jun ak'al chi lik xwi ire o te'eq o we ntaj pacha ukamik jun ak'al atz.


Israel, yin xinch'ob' ak'amik pacha at wak'al, xaq kinya jun ulew chawe, chi kkaj i winaq wetene ke ike, jun nim laj tinimit chom chi lik nti jun chik chwach i jyub' ta'aj pacha ile. Xinch'ob' taq yin chi kab'ij aqajaw chwe, xaq lik kajek' ti awib' wu'.


Xwiri, Ajwal, yet at qaqajaw, yoj are oj rulewal i b'oj, i yet at aj-anol i b'oj le, ¡Qonojel oj antal awumal yet!


Are uri ktataj na chi kb'ixik: “Chiyijb'a jun b'e chi lik ta'aj ki'an che, chiwesaj ni'pa i ku'an latz' pa b'e man keik'aw intinimit.”


Ix tejeb'naq chik che i molb'al ib' ku' i nab'e taq rak'al i Dios, ni'pa i tz'ib'tal kib'i chwach i wuj chila chikaj. Ix tejeb'naq ru' i Dios chi ku'an ni atb'al tzij pkiwi konojel i winaq. Ix tejeb'naq ru' i kanima i je utz laj taq winaq chi suk'ul kik'aslemal chwach i Dios.


Chix-ol che i b'e suk'ulik. We keje ile ki'ano, we o jun qachalal kixrilo chi nti qas ucho'ab', kukowij uri ub'inik chwach i Dios xaq kel ti chupam i utz laj b'e.


I Jesucristo are o chi chwach i jyub' ta'aj, reta'am chi i Dios o pu'ab' kuto chwach i kamik. Rumali, xo'ik xutz'onoj utob'al che; ko xch'awik are xutz'onoj che. I Dios lik xuta wach xtz'onox che, man i Jesucristo uya'om rib' pu'ab', wach kraj i Dios.


Yin ut kin-el chiwe yix in Iqajaw, xaq yix kix-el chwe yin, ix inmi'al walk'uwal. Keje ile kub'ij i Ajwal chi ronojel ktiki che.”


Xaq i Lo'laj Utewal i Dios kojuto, man yoj nti qas qano'oj chutz'onoxik wach taq i rajwaxik chqe. Xwiri, lik are Utewal ku'aljinsaj che i Ta pqak'exel ni'pa i kojtiki ti yoj chub'ixkil.


I ma Wan le are i jun chi ax ub'im wi i Dios chi kk'unik. I b'iwnaq kan ile are i profeta mam Isaías. Ire utz'ib'am kanoq: Ktataj uch'awb'al jun ksik'in pa tz'inilik jyub' chaqij; chi kub'ij na: ¡Ya kpe i Ajwal! Chiyijb'a ub'e. Chib'ut'u ni'pa taq i jul, xaq chisuk'b'a ni'pa i tanalaq pub'e i Ajwal. Keje ile tz'ib'tal kanoq.


Xkichap kib' pa cho'ab' ru' jun ángel, i ma Jacob xch'akanik; xo'ik i xutz'onoj che i ángel chi chrila tob'al uwach. I Dios xuriq pa Betel xaq xlapan ru' chila.


¡Yet at qaqajaw! Tupu mam Abraham kraj ti kojuk'amo, xaq mitene aj Israel kojk'un ti chkik'ux, yet, Ajwal, lik at qaqajaw, lik ax wi at kiranel qe.


¿Keje b'ari utojik ile ki'an yix che i Ajwal? Yix lik ix b'uy laj taq winaq xaq nti ino'oj, ¿Are ti wa Ire iqajaw chi xix-anawik? ¡Are Ire xixu'ano xaq xuya ik'aslemal!


Are uri ma David xukoj u'ij i Ajwal chkiwach konojel i winaq, xub'ij: ¡Lik k-e ij saq chrij a'ij yet Ajwal, chi at u-Dios qaqajaw ma Israel!


Pusuk' uqajb'al ij che i lo'laj ja re molb'al ib' kek'iji ni achiyab' chi je yij che i ch'oj re ulemajil ma Efraín, lik keb'in ni chuxe' i kik'ul chi kuk'utb'ej ki'ij, i kaj-atzil are ni ma Elisama chi uk'ojol ma Amiud,


Yin kinya ni ub'itaq re che pacha kya' che i nab'e alk'uwal, xaq kinya ni pkiwi i ajawinelab' chwach i jyub' ta'aj.


Te'uri xixuk'am b'i che jun utz laj b'e suk'ulik k'a xixupon che jun tinimit ipa kixjeqi wi.


Keink'am nu b'i i mawach che i b'e chi keta'am taj. Kinjalwachij ni equm che i saq re pa'ij chkiwach ike, xaq kinjalwachij ni ni'pa i b'eya che i ta'aj ulew. Ronojel ni'pa i b'iroxik le kin-an na, lik kinramtaj ti chu'anik.


Kkikoj ni in-ij i chikop aj pa taq es, ni'pa i tz'i aj pa taq es, xaq i chak'nos, man kin-an ni che i ya chi kb'olb'at na li pa taq tz'inilik jyub' chaqij, xaq kinwinaqirsaj i raqana pa chaqij jyub', man re kutu' uya' intinimit chi in-ulum,


I Ajwal, chi Lo'laj Dios ke aj Israel, chi xaq are ire xe'anawik, kub'ij: “¿Yix xatab'a kitz'onoj taq chwe wach kilik wak'al kin-ano, xaq xatab'a kib'ij taq usuk' chwe wach taq u'anik kin-an che jun b'iroxik?


Chrijil iri ketzalij chik i aj Israel xaq kkitzukuj ni Ajwal chi ki-Dios xaq i ma David chi kajawinel. Pa k'isb'al taq ij kkitzukuj ni chik i Ajwal xaq ronojel i ub'itaq ke chi are ire kyawik.


¿Xatab'a xaqjun ti Qaqajaw qonojel, chi are i Dios chi qonojel are oj anawnaq? ¿B'uchak uri, kqat'or qib' yoj chqawach, chi xa kqajech'b'a i trat re junamsab'al qawach chi xu'an i Dios ku' i qatit qamam ujer?


Yix ix rak'al Iwajwal Dios, rumali misok ich'akul xaq misol taq b'i iwi rajsik an ikrusil are kkam jun winaq;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite