Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




JEREMÍAS 30:10 - Wuj Pa K'ubultzij

10 Yin, chi in Ajwal, kinb'ij: Mixij iwib', uwinaq ma Jacob, chi wajpatan; maxij awib' Israel, man yet xaq i awak'al kixinto ni che i k'ijib'al naj le ipa xixk'am wi b'ik. Lik utz na kixk'iji'ik man o tan chik utz olem iwu', lik utz na kixk'iji'ik, xaq lik mijun kixxib'iwik.

Gade chapit la Kopi




JEREMÍAS 30:10
40 Referans Kwoze  

Che taq i ij le kin-an ni jun utzil che i tinimit Israel jun trat ku' chikop aj pa taq es, ku' tz'ikin xaq ku' i kumatz; kwesaj na xaq kinraqij i utz taj chupam i tinimiti i k'aqb'al ch'ab', i ch'ich' chi k'ulala o uware xaq i ch'oj, man keje ile intinimit utz na kk'iji'ik.


Yin in Ajwal, kinb'ij iri: Kin-an na chi yix kiniriqo xaq kin-an na chi kixtzalij chali ipa xixel wi b'ik, yin kinmol ni ichi' xaq kixink'ama na li pa nimaq taq tinimit ipa ix inkichersam wi b'ik; xaq kixintzalijsaj chal che i k'ijib'al ipa xixwesaj wi b'ik.


Maxij awib' man yin in o awu'. Lik k'a prelb'al ij xaq k'a pa uqajb'al b'i ij keintzalijsaj li awinaq re molb'al kichi'.


Yin in Ajwal chi at in-anom, chi xatinyijb'a chuxe'el awalaxik chi xaq katinto. Maxij awib', Jesurún, chi at utinimit ma Jacob, chi at wajpatan chi at in-ulum.


Chila je nti koj xaq mitene ketejeb' itzel taq chikop. Che i b'e le ketzalij wi li ni'pa i je kirtalik.


Maxij awib', nim laj tinimit Jerusalén; chawila pe', i awajawinel xk'unik, annaq chrij jun ral axna.


Che taq i ij le i tinimit Judá lik ktotaj ni che i kamik xaq i Jerusalén lik nti xib'in ib' che. Are ub'i iri kb'ix ni che: Ajwal lik are qajch'akanel.


are i kib'ij are iri: Puk'aslemal i Ajwal chi xeresaj li kimuq kixikin aj Israel che i tinimit pa moxab', xaq pa ronojel i jub'an chik nimaq taq tinimit, chila ipa je kichersam te'eq b'ik. Xaq kejeqi ni chwach kulew.”


Xaq lik yin na keink'am chal inchij pa taq tinimit ipa xeinkichersaj wi b'ik, kinmol ni kichi' xaq keink'am chali pa ketzuq wi, man keje ile k'i ni kak'al kealaxik.


Are kuriqa i ij le, i tinimit Judá kuya ni uwach ru' i tinimit Israel, junam ke'el chila pa moxab', ke'e che i ulew chi xinya chke iwatit imam pacha jun kuxtab'al ib'.


Are kuriq i ij le, yix kimol ni iwib' chiwach chijujunal kiqusij i chomb'al ib' che umujal uche'lal uva xaq che uche'lal higo. Yin in Ajwal chi Ronojel Kintiki Che, kinb'ij.”


Kab'ij: Kin-an ch'oj chrij jun tinimit re kin-an we che, chi nti tob'al re, chke i winaq chi utz kik'aslemal chi xaq lik kul kik'ux, konojel i tinimit chi lik nti tapial chkij, nti uchija xaq nti silik' chke.


Yet lik kakuy ni uqajsaxik a'ij chi k-anik, man rumal uk'iyal amak xa'ano chi lik mas ch'am taj chkiwach awatz acha', xa'an chke chi xe'eloq pacha taq nti kimak. Yet lik katij ni uyej rumal k'ixb'alil xaq kakuy ni uqajsaxik a'ij, man xa'ano chi xe'eloq pacha taq nti kimak awatz acha'.


Kuriqa ni jun ij chi keink'am chali intinimit Israel xaq i Judá ipa je elnaq wi b'ik. Yin in Ajwal, xinb'iw ile. Xaq kin-an ni chke chi ketzalij chal chwach ulew chi xinya chke kiqajaw kichuch re kek'iji chwach.”


Che taq i ij are krajawinik, i tinimit Judá lik ktotaj na, xaq i je aj Israel lik utz ni kik'aslemal. Are ub'i iri kkb'ij ni che: I Ajwal are qach'akanik.”


Maxij awib' man ktze'ex ti apalaj, katyo'yax taj xaq lik nti o katk'ix taq che. Ksach ni ak'ix chak'ux re awak'alil, xaq kk'un ti chik chak'ux ni'pa uqajsaxik a'ij x-anik are xatmalkanij kanoq.


Yin kin-ano chi knaqajab' ni u'anik i elb'al chisaq; i totajik chi kin-an yin lik kb'aytaj taj, xaq naj taj o wi. Yin kinya ni che i tinimit Sion i totajik, yin kinya ni in-ij inchomal che i tinimit Israel.


Insik'im jun achi aj prelb'al ij, chi naj kpe wi pacha jun tz'ikin ajtijol taq ti'ij chi lik ku'an na pacha inch'ob'om u'anik. Keje ile inb'im xaq keje ni ile kin-an che, inch'ob'om chik wach i kin-ano xaq lik keje ile kin-an na.


X-on panoq i Ajwal xuk'ut rib' che ma Abram puwach xub'ij che: —Maxij awib', ma Abram, man Yin in tob'al awib', xaq i sipon chi kach'ak na lik nim.


I Ajwal kub'ij chi lik qatzij: “I achi chi lik o ucho'ab' ketiki ni chumajik che wach umajom, xaq i utz ti laj atol tzij kkimaj ni che wach i uch'akom. Yin lik kintak'b'a ni wib' chkiwach i kkitzukuj ch'oj chawij, lik yin keinto ni awak'al.


Tinimit Israel, are katruxlansaj i Ajwal che uyej, che i k'ax, xaq che i k'ax laj taq chak chi xatya' wi,


Chinata wo'or Israel, chi at utinimit ma Jacob, chi at wajpatan, chi at in-ulum.


Kinkoj ni ajyu'ul ke chi kechajiwik, man keje ile lik nti o kkixij kib' che, xaq kramtaj ti jun chke ike. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.”


Yin weta'am wach inch'ob'om chiwe yix, lik jun ch'ob'onik chi lik utz ke'eloq, re kinyab'ej jun utz laj roy-exik chiwe. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.


¡Lik knaqajab' ni ij chi lik k'ax, jun ij chi lik nti chik jun pacha ile! Lik are ni jun ij chi kuya jun nim laj b'is chke uwinaq ma Jacob; xwiri yin kewesaj ni chwach i kamik.


Lik chatkikotoq, ulew, lik maxij awib', man i Ajwal ku'an nimaq taq b'iroxik.


¡Chiwila pe, jub'an winaq le chi lik naj kipetik! O jujun je petnaq pa moxab', jub'an chik je petnaq puqajb'al ij, xaq jub'an chik je petnaq che i k'ijib'al Sinim.


Che taq i ij le kwinaqir ni a Miguel, chi are i nim laj ángel ajchajinel re atinimit. Are jun ij chi lik k'ax, are ij chi nti jun ik'awnaq pacha ile, che ni'pa kjeqanik li tinimit. Are kuriq i ij le, konojel atinimit ketotaj na, chi tz'ib'tal kib'i chupam i wuj.


Yin kin-an ni wixoqil chawe xaq lik kinjikb'a ni ink'ux chawe i katint'or taj, are uri i yet kawetamaj na chi Yin in Ajwal.


Xaq i chawe yet, tinimit Judá, inch'ikom chik i ij re kinya utojb'alil amak. Are kinjalwachij kik'aslemal intinimit Israel,


Wo'or ut, ¿B'uchak katsik'inik keje pacha jun ixoq chi ya kk'iji rak'al? ¿Xatab'a rumal nti ajawinel re katok'awik? ¿O moqxa rumal je kamnaq i keyaw anojb'al?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite