Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




JEREMÍAS 23:39 - Wuj Pa K'ubultzij

39 yin kixinwalijsaj na pacha jun eqan, yix xaq i tinimit chi xinya chiwe xaq chke iwatit imam, lik kixwesaj chinwach xaq kixsach chink'ux.

Gade chapit la Kopi




JEREMÍAS 23:39
30 Referans Kwoze  

Ma Jeremías, we o jun winaq re i tinimit xaq we jun profeta xaq we jun ajsujul sipon kutz'onoj chawe: ¿Wach utaqom u'anik i Ajwal? Yet chab'ij keje iri chke: I Ajwal kub'ij chi reqan Ire ix are yix, chi xaq ku'an na chi ktzaqik.


Xwiri yin kin-an ch'oj ru' nim laj woywal. Lik kwil ti tob'al kiwach ike. Tupu kesik'in chinsik'ixik, keinta taj.


I tojb'al mak chi kpe ni pkiwi are iri: Lik kkitij ni i k'ax ronojel ij saq, xaq lik keya' ni k'a naj che i Ajwal. Kkil ti chik uwach, xaq kkil ti chik ucho'ab' uchomal.


Te'uri i Ajawinel kub'ij ni chke i je o pumoxim: “Chixel chi chinwach, yix chi ix k'oqtal rumal i Dios. Jix pa a' chi ktoqow ronojel ij saq, chi yijtalik re Itzel junam ku' u-ángel.


Yin lik in keje pacha jun koj are kchapanik, xaq keje uchapik ile kin-an Yin che i Efraín xaq che i Judá; lik are ni Yin kin-an ch'aqa taq chke, te'uri kin-ek keink'am b'i wu', lik mijun kemajaw ni chwe.


Intinimit lik nti reta'am, rumali lik xsachsax uwach. I yet, at ajsujul sipon, chi xaxutuj i etamanik, yin katwesaj ni che apatan. Man yet xa ksach chak'ux ink'utunik chi in a-Dios, xaq Yin kinsach ni chink'ux i je amuq axikin.


Rumali Yin in Ajwal, kinb'ij chiwe: Kin-an ni atb'al tzij pkiwi i chij chi je ti'ojib', xaq pkiwi i je b'aq.


Yin in Ajwal, kinb'ij: Lik are Yin kinya wib' chkichajixik inchij.


Keje iri chab'ij: Chita yix jyub' re Israel, wach kub'ij i Ajwal chke i jyub', tzam taq jyub', raqana xaq uwa taq ta'aj: Kin-an ni chiwe chi kpe i ch'oj piwi, xaq usachsaxik utzam taq jyub' re awulew pa koksax wi ki'ij i tiox chi xaril je antalik.


Rumali, Yin in Ajwal, kinb'ij: Xaq Yin kin-an ni ch'oj chawij yet, tinimit Jerusalén; lik chkiwach i winaq kinya ni utojb'alil pawi rumal amak,


¿B'uchak chi lik ronojel ij saq kojasachsaj chak'ux? ¿B'uchak chi lik k'iyal ij oj awo'tam?


Rumali i Ajwal xmi' roywal che i tinimit Jerusalén, xaq che i tinimit Judá, rumali xeresaj b'i chwach. Chrijil chik ile i ma Sedequías xuqel i ajawinel re i tinimit Babilonia.


Yet, amuq axikin, xaq awajpatanib' kinya ni utojb'alil imak. Xaq kin-an na chi piwi yix, pkiwi konojel aj Jerusalén, pkiwi aj Judá, ktzaq ni ronojel i k'ax laj taq yob'il chi inb'im chik, chi xikoj ti retalil.”


Rumali, Yin, chi in Ajwal, chi ronojel kintiki che, ki-Dios aj Israel kinb'ij: Kin-an na chi puwi i Judá xaq pkiwi i winaq aj Jerusalén ktzaq ni k'ax laj yob'il chi intzijom. Man yin inb'im chiwe, xwiri yix ikojom ti retalil chwe; in ch'awnaq chiwe xwiri yix ila'om ti uwach chwe.”


Kixwesaj nu b'i yix chinwach pacha kelsaxik xin-an b'i chke iwatz icha' ujer, chi je umuq uxikin ma Efraín.


Lik yin kinyaw ukowil ak'ux. ¿Pachin taq wa kaxij awib' che? ¿Chke i winaq? ¿Chke i winaq chi xa kekamik, chi xa je keje pacha i es?


Yin xinb'iw ile, yin xinsik'iwik, yin xin-an che chi xk'unik, xaq xaipa k-e wi kel ni utz ru'.


Jun we kuxutuj jun taqanik tzij, kpe ni uri utojb'alil puwi, xwiri jun we kkojon che i taqanik kya' ni uri uk'exel che.


¡Minawesaj chawach, xaq mawesaj i lo'laj atewal pinwi!


Man xwi Yin in-Dios, nti chik jun dios pacha Yin, Pin-ab' o wi uya'ik k'aslemal xaq pin-ab' o wi relsaxik; Yin kinyaw yob'il puwi jun winaq xaq Yin kinkunawik. ¡Lik mijun kresaj rib' chwach incho'ab'!


xaq keje Yin kinch'ojin ni chiwij, xaq ru' ni woywal kinya chik wuqmul utojb'alil imak piwi.


Man Yin kintaq b'i jun nim laj jab' chwach i jyub' ta'aj, chupsab'al kiwach konojel ni'pa o kik'aslemal, che ronojel uwach i jyub' ta'aj; keje ile, lik konojel kekam na.


I a Caín xel chwach i Ajwal, xek'iji che ulew Nod ub'i, prelb'al ij che i Edén.


Rumali keje pacha xin-an che i lo'laj ink'ijib'al chila Silo, xaq keje ile kin-an che i wachochi chi lik we yin, chi xinya chiwe yix xaq chke iwatit imam, chi iya'om ik'ux yix che.


Je wo'tam kan intinimit, lik inxutum intinimit chi we yin te'eq. Je inya'om pki'ab' i je ajch'oj chkij, chi are i nim laj tinimit chi lik k'ax kinna te'eq yin.


We keje iri kkib'ij: “Re ku'anb'ej re i xya' chuqul rumal i Ajwal”, chala'a uri uwach chke. I Ajwal kub'ij: “Yix k'a kichapb'ej i tzij chi xinb'ij chiwe kichapb'ej ti chik,


Rumali xub'ij i Ajwal chi kresaj b'i tinimit Judá chwach, pacha x-on che i tinimit Israel. I Ajwal kuxutuj i tinimit Jerusalén chi xu'ulu xaq i rachoch chi ub'im chi chila kk'iji wi ub'i.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite