Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




JEREMÍAS 23:14 - Wuj Pa K'ubultzij

14 Yin wilom i profeta chi je aj Jerusalén kki'an i b'iroxik chi ch'am taj: Kkimin kib' ku' winaq chi je k'ulinaq ti ku', xaq to' t'oronik kki'ano, xaq kkiya ukowil kik'ux itzel laj taq winaq chi mijun kujek' rib' chupam umak. Ike xaq i winaq chi je jeqel pa tinimit lik je keje chwe yin pacha i tinimit Sodoma xaq Gomorra.

Gade chapit la Kopi




JEREMÍAS 23:14
45 Referans Kwoze  

Are kik'ulmaj ile rumal u'anik b'iroxik chi lik utz taj pa Israel: Man ximin iwib' ku' winaq chi je k'ulinaq ti iwu', xaq ku' kixoqil i jub'an chik, xaq xinojij tzij pinb'i yin chi ix intaqom ti chub'ixkil. Yin lik weta'am ile. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.”


are jun tinimit chi i keok'aw utzam je keje pacha taq i koj, chi keyererik xaq kki'an ch'aqa taq che i kiti' chi kkichapo; xaq i pa kulew lik kekitij i winaq, kkel-aj ub'itaq ke xaq i kib'eyomal xaq kki'an kan malkan chke k'iyal taq ixoqib'.


I je aj-atol tzij pa tinimit kkik'am mer chi ksujux chke, i je ajsujul sipon kkiya i k'utunik xa rumal i mer xaq i je profeta kkik'ayij i kitzijonik, kkich'ojij chi are i Ajwal ketowik, i kkib'ij: “I Ajwal o qu' yoj; lik nti jun k'ax kqak'ulmaj.”


Kinsaqij chi lik in ajch'oj chkij i profeta le chi kkilap i kachik' chi qatzij taj, chi ru' i nuk'unik tzij chi qatzij taj le xaq ni'pa i kkich'ach'a kki'an che intinimit chi kjech'ab' kib'e. Yin je intaqom tu b'ik, xaq nti jun taqanik inya'om chke, rumali chi ketiki ti chkito'ik i tinimit. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.


Are uri i Ajwal xula' uwach chwe: I profeta we keje ile ketijin chub'ixkil pinb'i yin, lik qatzij ti uri kkib'ij. Yin nti je intaqom b'ik xaq nti jun taqanik inya'om chke, xaq mitene inlapannaq ku'. Ile are jun saqil ti laj tzij, t'oronel kilom pkiwach, xa kinojim ike pkiwach wi. Xa are ile ketijin chutzijoxik ni'pa i profeta.


Ike le je kimuq kixikin i winaq aj Sodoma xaq aj Gomorra, je keje pacha utz ti laj taq tikon chi lik k'a uwach kuya'o, chi xaq lik xa b'enen.


Are uri i Ajwal xub'ij che mam Abraham: —I ukojik kimak aj Sodoma xaq i aj Gomorra lik kch'ijaw ti chik, xaq i kimak lik nti chik roqxik,


Xwiri kinb'ij chiwe, are kk'un i k'isb'al ij, nim ni tojpen kpe piwi, chwach i tojpen chi kpe pkiwi ike chi je aj Sodoma.” Xcha.


I je u-profeta lik kekojon taj, lik xa keb' kipalaj; i je rajsujul sipon kkiqajsaj u'ij i lo'laj k'ijib'al re i Dios, xaq kki'an taj wach kub'ij i atb'al tzij re i Ajwal.


¡I achi le keje na pacha i nimaq taq tinimit, chi xusach uwach i Dios ronojel ij saq! Chuta ni sik' re uk'axk'ol pa taq usaqirb'al xaq utzijoxik i ch'oj are tik'il ij,


I je aj Sodoma chi je jeqel che i k'ijib'al le, lik ne te utz laj taq winaq, lik je ajmakib' chwach i Ajwal.


Xwiri ke'ok tu b'i ni'pa i utz ti kik'aslemal; xa kekanaj chisaq ni'pa i kki'an i itz, xaq ni'pa i kki'an i ch'am taj ru' kich'akul; xaq ni'pa i kki'an i kamik; xaq ni'pa i kkikoj ki'ij i tiox chi xaril je antalik; xaq keje ile chke ni'pa i kki'an i t'oronik.


Xwiri, ni'pa i kkixij kib' che i terejik chwij yin, ike ke'e pa a' chi kjuluwik pacha uwi mar kjuluw rumal asufra. Xaq chila ke'e wi jub'an chi kikojom ti intzij; xaq keje jub'an chi utz ti u'anom kik'aslemal; xaq keje i jub'an chi ki'anom i kamik; xaq keje jub'an chi kki'an i ch'am taj ru' kich'akul, xaq keje jub'an chi kki'an i itz; xaq keje jub'an chi kkikoj u'ij i kitiox chi xaril antalik; xaq konojel i je ajt'oronel. Is ke'e pa a' chi kjuluwik pacha uwi i mar kjuluwik rumal i asufra. Ile are ukab' kamik. Keje xub'ij i jun ile chwe, chi kul pa chom laj kub'ib'al.


I itzel chikop xchaptajik, xaq i rachi'il xchaptajik chi pacha profeta, xwiri xa ajt'oronel. Are ire le chi u'anom i nim laj anik rumal ucho'ab' i itzel chikop are o chwach. Rumal i nim laj anik le, je k'i i winaq je ut'orom xwiri xa je are ike chi o chik k'utb'al re i itzel chikop chke xaq kikojom u'ij i uk'exwach. Te'uri i itzel chikop xaq i rachi'il chi ajt'oronel, ike le je k'aslik xek'aq b'i chupam i a'. I a' le pacha uwi i mar kjuluwik chi kjuluw rumal i asufra.


Te'uri i kich'akul ike le, to' kekanaj kan pa taq b'e chila pa nim laj tinimit Jerusalén, pa xripik xaq xtz'aw wi i Ajwal. I tinimit le ke'eloq lik utz taj; kmajaw ni uri che we kb'ix “Sodoma” che, o we kb'ix “Egipto” che.


Xaq chk'un chik'ux wach xu'an i Dios ujer che i keb' tinimit Sodoma xaq i Gomorra, xaq i jub'an tinimit chi je o chunaqaj. I winaq pa taq tinimit le xki'an i utz taj ru' kich'akul; chi xa junwi pacha uyijb'am i Dios. Rumali, xya' jun tojb'al re chke xaq xe'e pa a' chi lik kchup ti chik. Ile chi xkik'ulmaj, are jun chik k'utb'al re chqe yoj qonojel.


I keb' tinimit ujer, Sodoma xaq i Gomorra, i Dios xusach kiwach rumal kimak i winaq. Xeuporoj, lik xeu'on chaj chke, k'utb'al re chke i utz ti laj taq winaq wo'or chi kpe ni k'ax pkiwi we kkikoj ti u'ij i Dios.


I k'utunik le, kpe ni ku' i winaq chi xa keb' kipalaj, xa je ajt'oronel; kkina ti chik we o kimak man i pkik'ux lik pacha sikirnaq chik.


Iri are utzij i Ajwal chi xub'ij che ma Malaquías chi profeta kub'ij che i tinimit Israel.


ni'pa i je profeta chi je aj Israel chi xaq kkil i b'iroxik pkiwach chi qatzij taj xaq xkitzijoj pa Jerusalén chi ronojel lik utz te u'anom, xwiri i saq laj tzij keje ti ile. Yin in Ajwal, kinb'ij.


Ni'pa i kkiqajsaj u'ij intzij kb'ix chke: Mixb'isonik man ronojel is utz kelik. Xaq ni'pa je teren chrij kib'uyil chu'anik i utz ti laj urayijb'al kik'ux, kb'ix chke: Mijun utz taj kpe piwi.”


Rumali, i Ajwal kub'ij: “Chitz'onoj pa nimaq taq tinimit we o jun utom i tzij pacha iri. ¡I tinimit Israel lik tzel ktzun i u'anom!


I jolomaj are keuk'exelaj i unimaqil xaq i je aj-atzil, i uje are kuk'exelaj i profeta chi kkik'ut i t'oronik.


Wetene keta'am wach wuwam uwach yin, kkitzijoj te'eqi intzij che intinimit, kki'an te'eqi che chi kko'taj kan i utz ti laj kib'e, xaq kko'taj te kani ni'pa i utz taj chi kki'ano.”


“Chak'ama pan jun b'orom tz'um re kattz'ib'an chwach, chatz'ib'aj chwach ronojel ni'pa inb'im chawe chrij i tinimit Israel, chrij i tinimit Judá xaq i jub'an chik nimaq taq tinimit, k'a are xinjeq li lapanik che taq i ij re ma Josías k'a arewi wo'or.


man kkanaj ni kanoq pacha i tinimit Sodoma xaq i Gomorra xaq i tinimit chi je o chrij chwach, are xsachsax kiwach. Lik mijun kjeqi chik chila, xaq mitene to' keik'aw taq chik chila. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.


Yix, xa rumal jujun mo'aj cebada xaq jujun taq qax re wa re trigo, kiqajsaj in-ij chwach intinimit, keikamsaj i winaq chi kmajaw taj kekamik, xa kiya kan kik'aslemal i winaq chi kmajaw taj je k'aslik. Keje ut'orik intinimit ile ki'ano, chi kekojon che i t'oronik.


Pa tinimit Israel lik wilom i b'iroxik chi lik ch'am taj: I tinimit Efraín u'anom i ch'am taj ru' uch'akul, i tinimit Israel lik ritzim rib'.


“Xinsach iwach ru' jun nim laj tojpen pacha xintaq b'i pkiwi i Sodoma xaq i Gomorra; i winaq kemajaw pacha ktzun a'al chi elsam li pa a', ¡Xwiri yix xixtzalij ti chik wu'!” Are i Ajwal kub'ij.


Che ronojel i tinimiti lik kinsach ni uwach kib'i ni'pa taq i tiox chi xaril je antalik, man keje ile koksax ti chik ki'ij. Xaq kewesaj ni pa tinimit ni'pa taq i je profeta xaq ni'pa taq itzel taq tew. Yin in Ajwal, kinya intzij.


Te'uri i Ajwal xutzaqsaj li asufra xaq i a' puwi i tinimit Sodoma xaq i Gomorra, chi lik ktoqowik.


Keje uchupik uwach i keb' tinimit ile xu'an i Ajwal, xuchup uwach ronojel i ta'aj, ronojel i tikon chi o chwach xaq konojel i winaq.


I Ajwal chi ronojel ktiki che, chi ki-Dios aj Israel, keje iri kub'ij chrij ma Acab, chi uk'ojol ma Colaías, xaq chrij ma Sedequías, chi uk'ojol ma Maasías, chi kkib'ij b'iroxik qatzij taj chiwe yix pub'i i Ajwal: “Kin-an ni chke chi ketzaq pu'ab' ma Nabucodonosor, chi ajawinel pa Babilonia, xaq ire keukamsaj ni chiwach yix.


I mak atzalal ke i winaq re intinimit lik mas nim chwach umak i tinimit Sodoma, chi lik juntir xk'is uwach tupu lik mijun xu'an ch'oj chrij.


Ronojel iri rumal uqelanik i tinimit re ma Jacob, rumal umak atzalal re i ajawinik Israel. ¿Ipa o wi uqelanik i ma Jacob? ¡Pa tinimit Samaria! ¿Ipa je o wi i lo'laj taq k'ijib'al ke i tiox chi xaril je antalik re i Judá? ¡Lik chila pa tinimit Jerusalén!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite