Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




JEREMÍAS 18:11 - Wuj Pa K'ubultzij

11 Chab'ij uri chke i winaq aj Judá, xaq chke ni'pa je jeqel pa tinimit Jerusalén, chi Yin in Ajwal, kinb'ij iri chke: “Kintijin chuch'ob'ik wach kin-an chiwe, kintijin chuch'ob'ik chi kinya utojb'alil piwi. Chiwo'taj kan uri i utz ti laj b'e le, chi'ana mas utz che ik'aslemal xaq che iwach ki'ano.”

Gade chapit la Kopi




JEREMÍAS 18:11
40 Referans Kwoze  

I Ajwal xub'ij chke aj Israel chi chkijalwachij kik'aslemal, xaq chki'ana pacha kub'ij utzij upixab' xaq ronojel i k'utunik chi xuya chke i katit kimam chi xb'ix chke kumal i jalajuj taq profeta chi lik je rajchak xaq kumal i jub'an chi kkiya retamaxik wach kk'ulmax chweq kab'ij.


Xaq lik k'iyal taq wajpatanib' je intaqom b'i iwu' chi profeta, re kkib'ij chiwe: Chimayij u'anik i utz taj chupam i k'aslemal xaq i xaqmanal taq ki'ano. Mixterej b'i chkij jub'an chik dios, xaq mikoj taq ki'ij, man keje ile k'a kixk'iji ni chwach i ulew chi uya'om chiwe yix xaq chke iwatit imam. Xwiri yix xiwaj ti ukojik retalil chwe xaq ix kojonnaq ti chwe.


chi re i Ajwal chi ronojel ktiki che, re i Dios ke aj Israel: Chi'ana mas utz che ik'aslemal, xaq wach i ki'ano, man yin kinya uri chiwe chi k'a kixjeqi chwach ulew le.


Ike kib'im chke: Chijalwachij u'anik i utz taj, chimayij xaqmanal ki'ano; keje ile kixk'iji ni chwach ulew chi xuya i Ajwal chiwe yix xaq chke iwatit imam ronojel ij saq.


Yix ix b'eyomab', ¡Chita iri! Chixo'oq xaq chixsik'inoq rumal i k'ax kpe ni piwi.


man are i xin-ano, nab'e xinpaxsaj utzij i Dios chke i winaq aj Damasco, te'uri chke aj Jerusalén xaq keje ile xin-an pa ronojel taq tinimit Judea xaq xinpaxsaj chke i ne te aj Judío, xinb'ij chke chi chkijacha kib' pu'ab' i Dios xaq lik chki'ana i utz laj taq chak re i Dios, k'utb'al re chi lik qatzij kijalwachim chik kik'aslemal.


Rumali kub'ij i Ajwal: “Xaq Yin o inch'ob'onik chiwij yix. Kintaq nu b'i jun tojpen piwi chi lik kixtotaj ti chwach, keje qajsab'al ni i'ij ile, kixtiki ti chik chu'anik nim che iwib' man are i ij re olem pa nim laj k'ax.


Kinb'ij ni uri chiwe wach kinch'ob' u'anik che intikonb'al uva: Kwesaj i koral chrij, man kisach ni uwach, kwesaj i koral ab'aj chrij man keje ile kiya'ya uwi.


Chita iri: O jujun chiwe chi kkib'ij: “Wo'or, o chweq, koj-e che i tinimit; chila kojk'iji wi jun junab'. Chila kqa'an ni qak'ay, kqach'ak ni uk'iyal qapwaq”; kecha.


Yin kwaj taj chi kkam utz ti laj winaq, are kwaj Yin kujalwachij uk'aslemal man keje ile kk'asi na. Yin in Ajwal, kinb'ij.


Yix, ru' it'oronik, je ixib'im ni'pa utz kik'ux, anik chi Yin kwaj ti te u'anik chke, xwiri yix xa iyakom kik'ux i itzel laj taq winaq chu'anik i utz taj pkik'aslemal, rumali Yin kinya ti kik'aslemal.


I Ajwal kraj kusach uwach i tinimit Babilonia, xaq xuk'unsaj saq chkiwach i aj ajawinelab' re Media anb'al re jun ch'ob'onik chke konojel. Lik are u'anik uk'exel i le xu'an i Ajwal chke rumal xki'an che i rachoch. ¡Chiyijb'a i ch'ab'! ¡Cheikojo i tob'al ib'!


Moqxa kkitz'onoj kuyb'al mak che i Dios, xaq kkimayij i utz ti laj kik'aslemal, man i nim laj roywal i Ajwal, ru' ile xuch'ach'a kikamsaxik i tinimit le lik xib'in ib'.”


Moqxa aj Judá are kketamaj chi kwaj kintaq li i k'ax laj taq yob'il, moqxa kkimayij i utz ti laj taq kik'aslemal, xaq yin kinkuy ni uri kimak atzalal chke.” Xcha i Ajwal.


Chi'ana mas utz che ik'aslemal xaq wach ki'ano, chixkojon che i Wajwal Dios, man keje ile kutaq ta li i k'ax laj taq yob'il piwi chi ub'im chiwe.


Moqxa kkikoj retalil chawe xaq kkimayij u'anik i utz taj pkik'aslemal, man keje ile yin kinya ti chik uri utojb'alil kimak chke pacha ax inch'ob'om wi te'eq.


I winaq xkib'ij: “Kqa'an jun ch'ob'onik re jun anik, re sachb'al uwach ma Jeremías. Lik keramtaj ti ajsujul sipon chi kojkinawsaj, xaq keramtaj ti o kino'oj chi kojkipixb'aj, xaq keramtaj ti i profeta chi kkib'ij utzij i Dios chqe. Chqatzukuj umak man keje ile kkamsaxik. Lik mqakoj retalil che wach taq kub'ij.”


Yin lik utz te'eq in olik, pacha jun ral chij chi kk'am b'i pa kamsab'al re, weta'am taj chi ketijin chuch'ob'ik wach kki'an chwe. Kkib'ij: Chqak'atzij i che' wo'or chi lik o ucho'ab'; chqamich'a chwach i jyub' ta'aj chkixol i je k'aslik, man keje ile lik mijun kk'un chik i che' le chuk'ux.


Xintaqej i jyub' ta'aj, are uri xwilo chi keje pacha jun tz'inilik jyub' chaqij chi yijil ti usuk'; xintaqej uwa taq kaj, are uri xwilo chi lik nti saq chwach.


Chiyaka i k'ul chi kuk'ut u'ij jun tzob'aj, kuk'ut b'i pa tinimit Sion; ¡Chitzukuj i k'ijib'al re tob'al iwib', mixuxlan chutzukuxik! Man pa moxab' kink'am wi li nimaq taq uyej xaq i sachanel wachij.


Chixtzalij chal wu' yin ix qelqel laj taq wak'al, man yin kinkunaj ni iqelanik le. Riy oj oliki, kqatzukuj qatob'al awu' yet, man yet at qajwal Dios.


I Ajwal kub'ij: Jun achi we kujach i rixoqil xaq i ixoq le are nti chik ru' achi le, kk'uli ru' jun chik achi, i nab'e achi nti chik uri chuqul kk'iji ru' ixoq le. ¡Man ile lik jun nim laj k'ixb'alil che i tinimit! Xwiri, yet, Israel, a'anom ni'pa i utz taj re urayijb'al ach'akul ku' jub'an chi qas ti mer je awixoqil. ¡Xwiri wo'or kawaj taq kattzalij chal wu'! Yin in Ajwal, xinb'iw ile.


Jix chutz'onoxik che i Ajwal chrij ink'aslemal yin, xaq chrij kik'aslemal i winaq re ronojel i tinimit, xaq chrij kik'aslemal konojel aj Judá, wach usuk' i wuj le chi xriqtajik; i Ajwal moq xa mi'naq roywal qu' yoj man i qatit qamam xekojon ti che wach tz'ib'tal chupam i wuji, xaq xki'an taj wach taq tz'ib'tal chupam.


Are uri i ajawinel aj chila pa tinimit Siria xub'ij: —Utzi', jat, yin kintaq nu b'i jun wuj che i ajawinel ke aj Israel. Are uri ma Naamán xumaj b'i ub'e; xuk'am b'i jo'lajujmo' oxchiy (30,000) saqpwaq, jo'lajujmo' (6,000) an-o'oj xaq lajuj molaj k'ul.


Rumali chojqaj b'i chuyojik kich'ab'al, man keje ile kkita ti chik kib' chkiwach.”


I winaq chi koksax ki'ij kekamik xaq mijun kb'ison chke, i utz laj taq winaq ksach kiwach, xaq mijun kuta ub'e chi are kekamik ke'el chwach i utz taj,


I Ajwal kub'ij: “Ix aj Israel, we kiwaj kixtzalij chik, lik wu' yin uri kixtzalij wi chaloq. We keiwesaj b'i itiox chi lik titb'al pamaj xaq we kijek' ti iwib' wu' yin,


Rumali kintaq b'i jun nim laj k'ax piwi, chi lik kixtotaj ti chwach. Tupu lik kixsik'in chutz'onoxik itob'al chwe lik kixinta taj. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.


Are uri ma Jeremías chi profeta, xutzijoj i tzijonik le chke konojel i winaq aj pa tinimit Judá, xaq chke konojel ni'pa je jeqel pa Jerusalén. Keje iri xub'ij:


Are chi'ana, chikojo i'u' as iwonojel k'utb'al re i b'is xaq chi'ana i tz'onb'enik che i Dios ru' ronojel icho'ab'. Chijujunal chiya kan i utz ti laj ik'aslemal xaq i ch'oj chi kixtijin chu'anik k'a arewi wo'or;


Wo'or aweta'am chik chi i Ajwal ukojom jun tewal ajt'oronel pkichi' konojel i a-profeta yet ajawinel, xaq lik ub'im chik chi utz ti kak'ulmaj.


Ix aj Jerusalén, chiwesaj i utz taj che iwanima, man keje ile kixtotaj uri. ¿K'a junpa kimayij uch'ob'ik xaq kijalwachij i nojb'al chu'anik i utz ti laj taq b'iroxik?


Chab'ij: Ix ajawinelab' aj Judá, xaq ni'pa ix jeqel pa tinimit Jerusalén, chita i tzijoniki re i Ajwal chi ronojel ktiki che, chi ki-Dios aj Israel: Kintaq b'i jun itzel laj k'ax, chi lik nim puwi i k'ijib'al le. Chi konojel ni'pa kkita i tzijonik le lik ksach ni kino'oj.


I Ajwal chi ronojel ktiki che, chi ki-Dios aj Israel, kub'ij: “Kintaq b'i puwi i nim laj tinimit le xaq pkiwi konojel i jub'an chik tinimit chi je o chrij chwach, ronojel ni'pa i tojb'alil chi inya'om utzijol chiwe, man lik i'anom b'uy che iwib' man xixkojon ti che intzij.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite