Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




JEREMÍAS 11:11 - Wuj Pa K'ubultzij

11 Rumali kintaq b'i jun nim laj k'ax piwi, chi lik kixtotaj ti chwach. Tupu lik kixsik'in chutz'onoxik itob'al chwe lik kixinta taj. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.

Gade chapit la Kopi




JEREMÍAS 11:11
35 Referans Kwoze  

Xwiri yin kin-an ch'oj ru' nim laj woywal. Lik kwil ti tob'al kiwach ike. Tupu kesik'in chinsik'ixik, keinta taj.


Yix are kiyak i'ab' chikaj re kixlapan wu', Yin kixintzu taj, tupu k'iyalmul kitz'onoj chwe, yin kixinta taj. Man tz'itajnaq i'ab' rumal i kik'.


Che i ij le kinisik'ij na, xwiri yin kinla' ti uwach chiwe; kinitzukuj na xwiri kiniriq taj.


i xub'ij: “Keje pacha ike chi xkaj ti xinkita are keinsik'ij te'eq, xaq keje uri Yin kwaj ti kitayik are kinkitzukuj.


Kuriq ni ij chi yix kisik'ij ni Ajwal, xwiri ire lik kula' ti uwach chiwe. Che taq i ij le kruwaj ni rib' ire chiwach rumal taq i utz taj chi i'anom.


Tupu lik k'iyalmul kimayij iwa'im chutz'onoxik chwe, kinta ti itz'onb'enik, tupu lik k'iyal taq umuyal uk'ok'al xaq i sipon ch'irajil kik'am li chwe, xwiri yin kink'am ti chiwe. I tinimit le kinsach ni uwach ru' nimaq taq ch'oj, ru' wa'jal xaq ru' itzel taq yob'il.”


Yin chi in Ajwal kinb'ij chiwe: Kink'am li jun nim laj k'ax puwi i k'ijib'ali xaq pkiwi uwinaq, chrij pacha tz'ib'tal chupam i wuj, chi xrajlaj uwach i ajawinel aj Judá.


Yin in Ajwal chi ronojel kintiki che, chi xattikawik, intaqom uqajik i k'ax pawi rumal i mak atzalal chi ki'anom i aj Israel xaq aj Judá, man kiqajsam in-ij rumal kkiporoj pom chwach i dios Baal.


Winaq chi ix aj chwach ulew, chita iri: Kink'am li jun nim laj uyej puwi i tinimiti, rumal i utz taj chi kki'ano, man xkikoj ti retalil che intzij, are i xki'ano, xkixutuj in-atb'al tzij.


Ni'pa i winaq chi je jeqel chwach i ulew ke'on na pacha i chikop chi ke'oqtax kumal i winaq chi je ajkamsanel chikop xaq to' je o chwach jun xib'in ib' re ketzaq pa jul we ntaj chupam jun tzaqsab'al.


Xkitz'onoj kitob'al, xwiri mijun xetowik; xech'aw che i Ajwal, xwiri Ire xula' ti uwach chke.


Che i Uk'ojol le kqil wi utzunb'al uchomalil i Dios; xaq i nim laj u'ij i Dios. Pacha i Jesucristo xaq keje Ire. Are i Jesucristo kok'aw utzij ru' ronojel wach i olik, ru' utzij chi lik nim ucho'ab' rok'am ile. Chrijil chik ukuyik qamak, x-e chikaj, xaq xkub'i puwiqab'im i ukub'ib'al i Dios chi o u'ij.


Are kkib'ij i winaq iri: “Wo'or ronojel lik utz lik chom, nti taq kojk'achir rumal,” are uri, xaqte'et kpe i tojpen pkiwi. Pacha uk'axk'ol kuna jun ixoq are kk'iji rak'al. Lik keje uri ile, chi ketotaj ti chwach i k'ax.


Kuk'ulmaj che i ij le pacha are k-anmaj jun winaq chwach jun koj i kuk'ulaj chwach jun yum, xaq keje jun are kok prachoch, ku'ayb'a rib' chwach xan, i kraxix rumal jun kumatz.


Yin in Ajwal, kinb'ij: Chawila pe', ya kk'un i k'isb'al ij, xaq kk'un k'iyal taq k'ax xaq uyej; ya naqaj chik o wi i k'isb'al ij chawe yet.


Yet, amuq axikin, xaq awajpatanib' kinya ni utojb'alil imak. Xaq kin-an na chi piwi yix, pkiwi konojel aj Jerusalén, pkiwi aj Judá, ktzaq ni ronojel i k'ax laj taq yob'il chi inb'im chik, chi xikoj ti retalil.”


Rumali, Yin, chi in Ajwal, chi ronojel kintiki che, ki-Dios aj Israel kinb'ij: Kin-an na chi puwi i Judá xaq pkiwi i winaq aj Jerusalén ktzaq ni k'ax laj yob'il chi intzijom. Man yin inb'im chiwe, xwiri yix ikojom ti retalil chwe; in ch'awnaq chiwe xwiri yix ila'om ti uwach chwe.”


Rumali i kib'e lik equm xaq lik pilin: Yin kin-an ni chke chi ketakpux b'ik xaq ketzaqik. Man yin kink'am na li i utz taj pkiwi are kuriq i ij re utojb'alil kimak. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.


I Ajwal chi ronojel ktiki che, chi ki-Dios aj Israel, kub'ij: “Kintaq b'i puwi i nim laj tinimit le xaq pkiwi konojel i jub'an chik tinimit chi je o chrij chwach, ronojel ni'pa i tojb'alil chi inya'om utzijol chiwe, man lik i'anom b'uy che iwib' man xixkojon ti che intzij.”


Chab'ij: Ix ajawinelab' aj Judá, xaq ni'pa ix jeqel pa tinimit Jerusalén, chita i tzijoniki re i Ajwal chi ronojel ktiki che, chi ki-Dios aj Israel: Kintaq b'i jun itzel laj k'ax, chi lik nim puwi i k'ijib'al le. Chi konojel ni'pa kkita i tzijonik le lik ksach ni kino'oj.


Xaq we kkitz'onoj chawe ipa ke'e wi, chab'ij iri chke pink'exel yin: Ni'pa i ch'iktal chik kij chi kekam rumal itzel laj taq yob'il, lik rumal uri itzel laj taq yob'il le kekamik; xaq ni'pa ch'iktal chik kij chi kekam pa nimaq taq ch'oj; lik pa nimaq taq ch'oj uri kekam wi, ni'pa ch'iktal chik kij chi kekam rumal i wa'jal; lik rumal i wa'jal uri kekamik, ni'pa ch'iktal chik kij chi ke'elsax b'i pa cho'ab' chwach kulew, lik pa cho'ab' uri ke'elsax b'ik chwach kulew.


Rumali yet ma Jeremías, ma'an i tz'onb'enik chwe tob'al ke i tinimit le; lik match'aw taq chkij are je o pa k'ax man yin keinta taj are kkitz'onoj taq kitob'al chwe are je o chupam i k'ax.


I jun winaq chi ku'an b'uy che rib' are kjek'ik, k-on panoq lik nti chik ktowik, juntir ksach ni uwach.


Wetene o i utz ti laj taq ch'ob'onik pinno'oj, kinuta ti neri i Dios,


chi Yin in Ajwal kinb'ij: Kink'am li jun k'ax puwi i k'ijib'ali xaq pkiwi uwinaq chrij pacha kub'ij ronojel i k'oqonik chi tz'ib'tal chupam i wuj chi xajlax uwach chwach i ajawinel aj Judá.


I Dios chi Ronojel Ktiki Che, lik kuta ti i tzij chi qatzij taj.


Ix aj Judá chixo' rumal ib'is, man i tinimit lik o puyej, i winaq lik je jab'ernaq chik pa taq ulew. Ix aj Jerusalén chixsik'in ni rumal uk'axk'ol.


Chab'ij uri chke i winaq aj Judá, xaq chke ni'pa je jeqel pa tinimit Jerusalén, chi Yin in Ajwal, kinb'ij iri chke: “Kintijin chuch'ob'ik wach kin-an chiwe, kintijin chuch'ob'ik chi kinya utojb'alil piwi. Chiwo'taj kan uri i utz ti laj b'e le, chi'ana mas utz che ik'aslemal xaq che iwach ki'ano.”


I ajyu'ul chij ketiki ti che i anmajik, ni'pa i je aj-ok'al chij xaq ketiki ti che i anmajik.


A'anom che i xib'in ib' chi k'ulala kk'un qu', pacha taq ke'e pa jun nim laj nima'ij; che i ij chi lik petnaq nim laj awoywal, Ajwal, lik mijun x-anmajik. I jub'an chi yin xeink'itsaj xaq xink'ut u'anik utz chke, i ajch'oj chwij xeukamsaj.


I achiyab'i lik kiya'om kib' chukojik ki'ij i kitiox chi xaril je antalik, xa are kikojom retalil ile chi k-anaw chke kemakunik. ¿Xatab'a kinya chke kelapan wu'?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite