Hechos 9:4 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴ Are uri ma Saulo xtzaq pulew xaq xuta jun ch'awb'al chi xub'ij: Ma Saulo, ma Saulo, ¿B'uchak ka'an ch'oj chwij?

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ I ma Sáulo xtzak pulew; are ʼuri xu ta jun chʼawbal chicaj chi xu bij: —A-Sáulo, a-Sáulo, ¿wuchac ca ʼan chʼoʼoj chwij yin? —xbix che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ Ri Saulo xtzak pulew y xuta c'u jun kulaj, jewa' cubi'ij che: —Saulo, Saulo, ¿su'chac catch'o'jin chwij? —xcha che.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ Ri Saulo xtzaq pulew y xuta k'u jun qulaj, jewa' kub'i'ij che: —Saulo, Saulo, ¿su'chak katch'o'jin chwij? —xcha che.

Hechos 9:4 Referans Kwoze

ZACARÍAS 2:8

I Ajwal chi ronojel ktiki che, in utaqom li chub'ixkil i tziji chkij i nimaq taq tinimit chi xkel-aj b'i ub'itaq iwe xaq iwulew yix: “Xapachin kuyinya intinimit, ke'eloq chi kuyinya utioxil inb'a'wach.” Rumali, lik yin kin-an ni ch'oj chkij i nimaq taq tinimit le, xaq kin-an ni chke chi lik are kitaqon ike kkel-aj nu b'i ub'itaq ke chke. Keje ni uk'utik uchomalil i Ajwal ile chi ronojel ktiki che, xaq keje ile kiwetamaj ni uri yix chi are Ire in utaqom loq.

1 Corintios 12:12

Jun ch'akulaj re winaq, k'iyal taq o che; o u'ab', o raqan, o ujolom. Keje ile u'anom i Cristo, keje pacha jun ch'akulaj. Xwiri xa jun chi ch'akulaj u'anom.

Romanos 11:22

Chiwila pe', i Dios lik o uk'axnab'al uk'ux, xwiri, lik suk'ul i ku'ano. Ire lik keresaj ni che i raqan che' ni'pa i xekojon ti che. Qatzij, k'ax kixuna yix, xwiri we kiwo'taj ti ukub'ib'al ik'ux che. We kiwo'taj kanoq, xaq yix kixresaj na.

ISAÍAS 63:9

che ronojel ni'pa i k'ax chi xkitijo. Are ti jun kitaqom b'i ike xetowik, lik are i Ajwal xupon chkito'ik. Are ire xeukiro rumal i k'axnab'al uk'ux xaq i rutzil uk'ux, xeuyako xaq xeu'aluj. Lik arewi keje ile u'anom.

GÉNESIS 22:11

Are ya kukamsaj te'eq uk'ojol chi a Isaac are uri jun ángel xsik'in li che chikaj, xub'ij: —¡Mam Abraham, mam Abraham! —In o chi, Ta —xub'ij mam Abraham.

GÉNESIS 16:8

Are uri i ángel le xutz'onoj che: —Ati Agar, chi at rajke'el tit Sarai, ¿Wach taq ka'an chi, xaq ipa kat-e wi? I ati Agar xub'ij: —Kin-anmaj chwach tit Sarai, chi rajaw inchak —xcha.

Efesios 5:30

man are i jutzob'aj le are uch'akul Ire. I yoj lik oj rachi'il i ch'akulaj le.

1 Corintios 4:7

We keje kib'i ile utz taj. ¿Pachin x-anaw mas utz chiwe yix chkiwach? Mijun. Ni'pa i o iwu' wo'or, are i Dios yawnaq chiwe. B'ay, we are Ire uya'om, ¿B'uchak ut laj ki'an nim che iwib'? ¿Pacha taq iriqom yix ile piwach wi?

Juan 21:15

Are xkelej wa'im re usaqirb'al, i Jesús xutz'onoj che ma Simón Pedro: —Ma Simón, chi at uk'ojol ma Wan, ¡Lik k'ax kinana chkiwach ike le! I ma Pedro xub'ij che: —Qatzij, Ajwal; yet aweta'am chi lik k'ax katinna'o. I Jesús xub'ij che: —Cheachajiji ral taq inchij.

Mateo 25:40

Te'uri i Ajawinel kula' uwach chke: “Qatzij kinb'ij chiwe, ni'pa i utzil chomal i'anom che jun i wachalal chwach i Cristo, chi tupu nti qas u'ij, xe'el uri lik chwe yin xi'an wi.” Xcha.

GÉNESIS 3:9

Xwiri i Ajwal Dios xusik'ij i achi, xub'ij che: —¿Ipa at o wi?

Juan 20:16

Are uri i Jesús xub'ij che: —¡Al Mariy! Are uri ire xupiskilij rib' i lik xuk'am utaqexik i xub'ij che pkich'ab'al aj hebreo: —¡Raboni! (Chi ke'eloq ¡Tijonel!)

Juan 18:6

I Jesús are xub'ij chke: “Yin iri” chi kinitzukuj, are uri ike xetzalij chkij xaq xetzaq pulew.

Lucas 10:41

I Jesús xub'ij che: —Ati Marta, lik latz' awach ru' wach taq ronojel i ka'ano, lik katk'achir rumal.

NÚMEROS 16:45

—¡Chixel ku' konojel i winaq le man wo'or kinsach kiwach! Are uri ma Moisés xaq i ma Aarón xexuki'ik xkiqajsaj kipalaj k'a chwach ulew.

ÉXODO 3:4

Are xril i Ajwal chi ma Moisés ktijin utejeb'ik chrilik i k'ix chi ktoqowik, are uri xch'aw li che chupam i a' xub'ij che: —¡Ma Moisés! ¡Ma Moisés! Ire xub'ij: —In o chi, Ta.

Hechos 5:10

Are xb'itaj ile, juntir xtzaq ati Safira pulew chi raqan ma Pedro xaq xkamik. Are xe'ok b'i i alab'om, xekiriqa ixoq le kamnaq chik, are uri xkik'am chub'ik, xe'e chumuqik chuk'ulel i rachijil.

ISAÍAS 6:8

Are uri xinta uch'awb'al i Ajwal chi kub'ij: “¿Pachin kintaq b'ik? ¿Pachin nawi kk'amaw b'i qatzij?” Xcha. Are uri yin xinb'ij: “In o yin chi, chinataqa b'i yin.”

Hechos 9:5

I ma Saulo xutz'onoj che: ¿At pachin Yet, Nim laj Winaq? I ch'awb'al xub'ij che: Yin in Jesús, chwij yin kattijin wi chu'anik ch'oj.