Hechos 7:16 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁶ I kich'akul ike le xek'am b'i pa Siquem, chila xemuq wi chupam i muqb'al kamnaq chi ulo'om kan etz mam Abraham chke i rak'al ma Hamor, chila Siquem.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁶ Xoʼon panok xquesaj li qui bakil y xqui cʼam li che i camposant re i ʼetz mam Abraham pa jyub Siquem. Oʼonom lok i mam Abraham u loʼom i jubiʼ jyub-le re u camposant; u loʼom chique i racʼal i ma Hamor chi je aj Siquem.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Xc'am c'u bi ri quibakil pa ri tinamit Siquem y xeya' pa ri mukubal ulok'om can ri Abraham ruc' uq'uiyal puak chique ri ralc'o'al can ri Hamor, chila' Siquem.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Xk'am k'u b'i ri kib'aqil pa ri tinamit Siquem y xeya' pa ri muqub'al uloq'om kan ri Abraham ruk' uk'iyal puaq chike ri ralk'o'al kan ri Hamor, chila' Siquem.

Hechos 7:16 Referans Kwoze

JOSUÉ 24:32

I ub'aqil ma José chi kik'amom li aj Israel pa Egipto, xkimuq chila Siquem pa rulew ma Jacob chi xulo' chke i je aj Hamor chi jo'winaq saqpwaq utojom. I ulew le xkanaj pki'ab' umuq uxikin ma José.

GÉNESIS 23:16

I mam Abraham are xuta chi jumo' (400) saqpwaq rajil ulew le, are uri xutoj jumo' (400) saqpwaq le che ma Efrón chkiwach konojel aj Het, i lo'onik le chi xu'an mam Abraham che ma Efrón lik pa rajil chkiwach ajlo'onel xaq i je ajk'ayinel.

ÉXODO 13:19

I ma Moisés xuk'am b'i ub'aqil i ma José ru', man i ma José xu'ano chi ni'pa i kak'al aj Israel lik kkib'ij ni pub'i i Ajwal chi lik kki'an ni ile. Man ub'im iri chke: “Lik saq laj tzij i Dios kk'un chiwelsaxik che ulewi, are kix-ek lik chik'ama b'i inb'aqil iwu'.” Xcha.

GÉNESIS 50:13

ike xkik'am b'i kiqajaw chila Canaán, xkimuq chila pa jul Macpela, chi ulo'om kan etz mam Abraham che ma Efrón chi aj Het, muqb'al ke ralk'uwal; ile o prelb'al ij che ulew Mamre.

GÉNESIS 35:19

Keje ukamik ati Raquel ile, xmuq kan chila pa b'e chi k-e pa Efrata chi wo'or are i Belén.

GÉNESIS 23:4

—Yin xa in ajposar chixol yix; rumali kintz'onoj jun utzil chiwe chi chik'ayij jun muqb'al kamnaq chwe muqb'al re i wixoqil.

GÉNESIS 47:30

Are kin-e pa uxlanem ku' i watit inmam waral taj kinamuq wi pa Egipto, lik kinamuqu pa jul ipa je muqtal wi i watit inmam —xcha. I ma José xub'ij: —Lik kin-ano ta, pacha urayijb'al ak'ux —xcha.

GÉNESIS 50:12

I rak'al mam Israel, lik xki'ano pacha xb'ix kan chke rumal kiqajaw;