Hechos 5:16 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁶ Xaq i winaq chi je o pa taq tinimit naqaj che i Jerusalén kekik'am li kiwab'ib' xaq i winaq chi je ch'ujernaq chik kumal itzel taq tew, i lik konojel uri xeutzirik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁶ I tinimit chi nakaj je ʼo wi, je qʼui i winak que qui cʼam li qui iwabib pa Jerusalen; xak que qui cʼam li je chʼujernak cumal itzel tew; conojel xe utzirsax na.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁶ E q'ui ne ri e petinak pa tak ri tinamit c'o lo chunakaj Jerusalem. Equic'amom lo ri yewa'ib y ri ech'u'jerinak cuma itzelilaj uxlabixel; y conoje c'ut quecunutajic.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁶ E k'i ne ri e petinaq pa taq ri tinamit k'o lo chunaqaj Jerusalem. Ekik'amom lo ri yewa'ib' y ri ech'u'jerinaq kuma itzelilaj uxlab'ixel; y konoje k'ut kekunutajik.

Hechos 5:16 Referans Kwoze

Santiágo 5:16

Rumali, chib'ij chiwach we o imak i'anom. Ni'pa i je iwab' chixol, chitz'onoj che i Dios pkiwi man keutzirik. Utz'onb'enik jun we suk'ul uk'ux chwach i Dios, lik o uri ucho'ab'.

Hechos 4:30

xaq chak'utu ni acho'ab' ru' kutzirsaxik iwab'ib', xaq ru' nimaq taq k'utb'al re, xaq ru' nimaq taq il ru' i nim laj ucho'ab' i lo'laj awajchak Jesucristo.

Juan 14:12

Lik saq laj tzij kinb'ij chiwe, pachin jun kinukojo, lik ku'an ni uri ni'pa i anik chi kin-an Yin. Xwi ta la ile, xaq o ni anik chi mas nimaq ku'an na, man Yin kin-e ru' Inqajaw chikaj.

Lucas 9:11

Xwiri are xkita uk'iyal winaq xaq xeterej b'i chkij. Ire xeuk'ulaj ru' xaq xok chub'ixkil i ajawinik re i Dios chke, xaq xerutzirsaj ni'pa i iwab'ib'.

Lucas 5:17

Xuk'ulmaj jun ij are chi Jesús ktijin chuk'utik chke i winaq. Xaq chila je kul jub'an aj fariseo, xaq jub'an ajtijonelab' re i ujer atb'al tzij. Ike je petnaq pa taq ronojel komon re i ulew Galilea, xaq i re i ulew Judea, xaq o jujun je petnaq k'a pa tinimit Jerusalén. I ucho'ab' i Dios lik o ru' i Jesús man lik kerutzirsaj iwab'ib'.

Mateo 8:16

Are xok a'ab', i winaq lik k'i i iwab'ib' xekik'am b'i chwach i Jesús, chi o itzel tew chke; xwiri i Jesús, xa ru' jun tzij xub'ij, xeresaj b'i itzel taq tew; xaq xerutzirsaj ni'pa i iwab'ib'.

Mateo 4:24

Xaq ronojel i jyub' Siria xkita utzijol wach ktijin i Jesús chu'ankil pa Galilea. Are uri xekik'am li konojel iwab'ib' ru'. Ni'pa o taq i yob'il chke, ni'pa o taq k'ax chke. Xaq xekik'am li o itzel tew chke, xaq ni'pa kkitij kamik rumal i atak, xaq ni'pa i je sik. I Jesús, xerutzirsaj ni'pa ile.

1 Corintios 12:9

Xaq o jub'an chik, chi rumal Lo'laj Utewal i Dios, lik nim ukub'ib'al kik'ux che i Dios. Xaq o jub'an chik chi are Lo'laj Utewal i Dios kuya chke chi kekutzirsaj iwab'ib'.

Mateo 2:16

I mam Herodes, are xunab'ej chi xt'or kan kumal i nimaq kino'oj, lik xpe roywal chke. Rumal uri, xutaq kikamsaxik konojel i ral taq alab'om chi k'amaja kkichap keb' junab', chi je jeqel pa tinimit Belén, xaq che ronojel i jyub' chrij chwach. Keje ile chrij pacha i ij chi xkib'ij i nimaq kino'oj.

Hechos 5:15

I winaq kkesaj li iwab'ib' chi taq b'e, xekiya kan chila chwi taq kich'at xaq i ch'at k'amb'al b'i ke man keje ile are kik'aw ma Pedro xa tene uninox kik'aw pkiwi i lik keutzir na.

Hechos 5:17

Are uri i atz laj rajpatan i Dios junam ku' i rachi'il chi are jutzob'aj aj Saduceo, lik xtitat kipam,

Lucas 6:18

ike xeupon chutayik utzij i Jesús, xaq chukunaxik i k'ax chi o chke. I ni'pa i o itzel tew chke xaq xerutzirsaj.