Hechos 4:1 - Wuj Pa K'ubultzij

¹ I ma Pedro xaq i ma Wan k'a ketijin che i lapanik ku' i winaq, are uri xeupon pan i rajpatan i Dios xaq i aj-atzil ke ajchajinelab' re i rachoch i Dios junam ku' aj Saduceo.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹ I ma Pédro, i ma Wan, cʼa que tijin chi tzij are xe cʼun li juban winak lic que oywaric. I winak-i je are jujun sacerdóte, xak i cajʼatzil i policía re i rachoch i Dios, xak jujun chique i aj Saducéo.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹ C'a quech'a't ne ri Pedro y ri Juan cuc' ri winak, echiri' xec'un lo raj chacunel re ri Rocho Dios, ri aj wach que ri e chajinel re ri Rocho Dios y jujun saduceos.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹ K'a kech'a't ne ri Pedro y ri Juan kuk' ri winaq, echiri' xek'un lo raj chakunel re ri Rocho Dios, ri aj wach ke ri e chajinel re ri Rocho Dios y jujun saduceos.

Hechos 4:1 Referans Kwoze

Lucas 22:4

Ire x-e pa lapanik ku' i kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq ku' i nimaq kipatan prachoch i Dios; xeub'ij chke wach ujachik i Jesús ku'ano.

Hechos 6:12

Ru' i tzij le, xkich'ujersaj i winaq xaq xkipetsaj koywal uwi ujolom i tinimit xaq i tijonelab' re atb'al tzij; rumali xe'e chrij ma Esteban xkichapo xaq xkik'am b'i chkiwach jutzob'aj unimaqil chi kki'at tzij pkitinimit aj Judío.

Hechos 5:26

Are uri i kaj-atzil ajchajinelab' junam ku' ajchajinelab', xe'e chkitzukuxik i apostolab', xwiri xekiyaj taj man xkixij kib' chke i winaq man moqxa kepuk' che i ab'aj kumal.

Hechos 5:24

I aj-atzil ke i rajpatan i Dios xaq i kaj-atzil ajchajinelab' prachoch i Dios, are xkita ile lik xkitz'onoj chkiwach chi ipa nawi kuk'isa wi ronojel ile.

Mateo 3:7

Xwiri, i ma Wan are xrilo chi je k'i i aj fariseo winaq, xaq i aj Saduceo, chi kkaj ike kqajsax ya pkiwi. Are uri xub'ij chke: —¡Yix lik ix rak'al kumatz! ¿Pachin xb'in chiwe yix chi kixtotaj chwach i tojpen chi ktijin li piwi?

Hechos 4:6

Xaq chila o ma Anás chi atz laj rajpatan i Dios xaq junam ru' ma Caifás, ma Wan, ma Alejandro xaq konojel ni'pa i kaj-atzil i rajpatan i Dios

Juan 18:3

Are uri ma Judas xeupon junam ku' jutzob'aj achiyab' chi je yij che i ch'oj, xaq jujun ajchajinelab' re i rachoch i Dios, chi je taqtal b'i kumal i kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq kumal aj fariseo. Ike le lik kiyijb'am b'i kib' che i ch'oj, kok'am b'i kich'ich', kantil xaq i antorcha.

Juan 15:20

Chk'un i tziji chik'ux chi xinb'ij chiwe: Mijun ajchak atz u'ij chwach i rajaw. We xki'an ch'oj chwij Yin, xaq kech'ojin ni uri chiwij yix; i winaq le we xekojon che intzij Yin xaq kekojon uri che itzij yix.

Mateo 27:41

Xaq keje xki'an i kaj-atzil i rajpatan i Dios, i tijonelab' re ujer atb'al tzij xaq i nimaq taq winaq lik xkiyo'ya na. Xkib'ij chkiwach:

Mateo 27:20

Xwiri i kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq i nimaq taq winaq, xekitun i winaq chi kkitz'onoj i ro'taxik i ma Barrabás, xaq kkitz'onoj ukamsaxik i Jesús.

Mateo 22:16

Te'uri xekicha jujun je o ku', xaq jub'an chik chi je teren chrij i ma Herodes, xaq xekitaq b'i ru' i Jesús. —Nim laj winaq —xkib'ij che are xeupon ru'—, qeta'am chi yet xwi i saq laj tzij kab'ij. Qeta'am chi yet qatzij kak'ut i utz laj b'e re i Dios, lik kakoj ti retalil che wach kkib'ij i winaq chawij. Yet kakoj ti retalil che, tupu je nimaq taq winaq.

Mateo 16:12

Te'uri utijoxelab' xkita ub'e chi Ire are ti kub'ij i kunb'al re i wa re trigo. Are i usuk' i xub'ij, are chki'ana kwent che i kik'utunik i aj fariseo xaq i aj Saduceo.

Hechos 6:7

I utzij i Dios lik ktijin upaxsaxik uwach, i winaq chi kekojon che i Ajwal lik ktijin kik'iyarik chila pa Jerusalén xaq je k'i i rajpatan i Dios xkikub'a kik'ux che i Jesús.

Lucas 20:1

X-on panoq, i Jesús o prachoch i Dios, ktijin chuk'utik chke i winaq, xaq ktijin chub'ixkil chke wach i kelb'al chupam i kimak. Are uri xeupon i kaj-atzil i rajpatan i Dios, junam ku' i je tijonel re i ujer atb'al tzij xaq i nimaq taq winaq.

Hechos 5:17

Are uri i atz laj rajpatan i Dios junam ku' i rachi'il chi are jutzob'aj aj Saduceo, lik xtitat kipam,