Hechos 3:7 - Wuj Pa K'ubultzij

⁷ Are xb'itaj ile, i ma Pedro xuchap pan che u'ab' wiqab'im xaq xuwalijsaj anoq, are uri lik juntir xpe ucho'ab' umapil raqan i uwi taq ra'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁷ Teʼuri xu chap pan che u ʼab wikabim y xu walijsaj. Juntir xqʼuiji u choʼab u kul tak rakan i clis.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁷ Ec'u ri Pedro xuchap che ruk'ab uwiquik'ab, xuyaco y chupa la' la jok'otaj xcowir ri rakan y rukul rakan.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁷ Ek'u ri Pedro xuchap che ruq'ab' uwikiq'ab', xuyako y chupa la' la joq'otaj xkowir ri raqan y ruqul raqan.

Hechos 3:7 Referans Kwoze

Marcos 1:31

Are uri i Jesús xtejeb' pan ru' ixoq, xuchap che u'ab' xaq xuwalijsaj, i ixoq le juntir xchup i a' tew chrij are uri xok chuya'ik wach kkitijo.

Hechos 9:41

I ma Pedro xuchap che u'ab', xutak'b'a anoq. Te'uri juntir xeusik'ij i winaq chi je kojonnaq che i Jesús xaq i ixoqib' malkanib', are uri lik k'as ati Dorcas xuk'ut chke.

Marcos 9:27

Xwiri i Jesús xuchap che u'ab' ala le, xuyak anoq; are uri i ala xtak'i'ik.

Marcos 5:41

Are uri i Jesús xuchap che u'ab' i ral ali, xub'ij che pkich'ab'al aj arameo: —Talita Cumi —i usuk' i tzij le are iri: “Ral ali, kinb'ij chawe chi chatwalijoq”.

Lucas 13:13

Te'uri, xuya u'ab' puwi; are uri i ixoq juntir xsuk'i i rij, xaq xujeq ukojik u'ij i Dios.

Hechos 3:6

Xwiri ma Pedro xub'ij che: —Yin nti anpwaq xaq nti saqpwaq wu', xwiri ni'pa i o wu' kinya ni chawe: Pub'i i Jesucristo chi aj Nazaret kinb'ij chawe chi chatwalijoq xaq chatb'inoq.

Hechos 3:8

I klis le lik juntir xtak'i anoq xaq xujeq b'inik; lik utukel kb'inik xok b'i ku' ike prachoch i Dios, lik kel chikaj chukojik u'ij i Dios.

Hechos 4:9

Yix kixtijin chutz'onoxik chqe wach taq u'anik jun utzil chomal chi x-ani che jun achi chi iwab' xaq wach taq u'anik ile chi utzirnaq chik.

Hechos 4:16

Kkib'ij: —¿Wach kqa'an chke i achiyab' le? Konojel i winaq aj Jerusalén keta'am chi ike le xki'an jun nim laj il xaq yoj kojtiki ti chruwaxik uwach.