Hechos 3:12 - Wuj Pa K'ubultzij

¹² I ma Pedro, are xrilo chi xemoltaj i winaq, xub'ij chke: Ix aj Israel, ¿B'uchak chi kkib'isoj taq iri? ¿B'uchak kik'am qataqexik chi pacha taq yoj xojutzirsaw i achi le, pacha taq yoj xoj-anaw che chi xb'inik xaq pacha taq o pqa'ab' u'anik ile?

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² I ma Pédro, are xrilo chi que moltaj i winak, xu bij chique: —Ix achiab aj Israel, ¿wuchac quix oc ʼil? ¿Wuchac xa coj i takej yoj? Mi chʼob yix chi mas ʼo ka choʼab yoj, rumal-i ca bin i clis-le. Mi chʼob yix mas oj ʼutz chiwach yix y xa rumal-i xutzir i achi. N-are taj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² Ec'uchiri' xril wa' ri Pedro, xubi'ij chique ri tinamit: «Achijab alak aj Israel, ¿su'chac lic caminak anima' alak che wa xil alak? ¿Yey su'chac e cojtzutza' alak ri'oj pacha' oj ri xojbinisan re wa'chi ruc' ri kachuk'ab o ruma lic oj jusuc' ri'oj chwach ri Dios? Na e ta ri'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² Ek'uchiri' xril wa' ri Pedro, xub'i'ij chike ri tinamit: «Achijab' alaq aj Israel, ¿su'chak lik kaminaq anima' alaq che wa xil alaq? ¿Yey su'chak e kojtzutza' alaq ri'oj pacha' oj ri xojb'inisan re wa'chi ruk' ri qachuq'ab' o ruma lik oj jusuk' ri'oj chwach ri Dios? Na e ta ri'.

Hechos 3:12 Referans Kwoze

2 Corintios 3:5

man are i Dios kuya chqe chi kojtiki chu'anik uchak ire. We to' qatukel yoj, lik kojtiki ti chu'ankil ile.

GÉNESIS 41:16

Are uri a José xub'ij che: —Yin taj kintiki chusaqixik, are i Dios ksaqiw chawe wach ke'el usuk' awachik' le —xcha.

Romanos 9:4

Man ike je kimuq kixikin aj Israel winaq, i Dios lik xu'an chke pacha je rak'al ire. I katit kimam aj Israel xqaj li Dios ku' ujer ru' i nim laj u'ij uchomal. I Dios xuyijb'a utrat ku' xaq xuya u'atb'al tzij chke. Chke ike i Dios xuk'utu wach u'ankil ukojik u'ij kki'ano; xaq xu'an sujunik chke.

Hechos 2:22

Rumali yix chi ix aj Israel, chikojo retalil ni'pa kinb'ij chiwe: Man yix iweta'am chi i Jesús aj Nazaret lik are ch'iktal rij rumal i Dios chi ku'an i nimaq taq il, nimaq taq uchomalil, xaq nimaq taq k'utb'al re.

Romanos 11:1

Rumali, kinch'ob' yin, ¿Qatzij nawi chi Dios xro'taj kan utinimit Israel? Lik xro'taj taj. Man yin lik in aj Israel winaq. Yin in re kan ulemajil ma Benjamín, in umuq uxikin kan i mam Abraham.

Hechos 13:26

Ix, wachalal chwach i Cristo, chi ix umuq uxikin mam Abraham xaq yix ix aj naj chi kixkojon che i Dios: I tziji re iwelb'al chupam imak, lik iwe yix.

Juan 7:18

Jun we to' unojim wach kub'ij, xa kojb'al u'ij uri ire kutzukuj, xwiri we jun kutzukuj ukojik u'ij i Jun chi xtaqaw loq, ire le lik xwi i saq laj tzij uri kub'ij xaq lik nti i utz taj ku'ano.

GÉNESIS 40:8

Ike xkib'ij che: —Chojkeb' xqa'an jun achik', xwiri nti jun kusaqij chqe wach usuk' ke'eloq —xecha. Are uri a José xub'ij chke: —¿Xatab'a are ti Dios ksaqiwik wach usuk' ke'eloq? ¿B'uchak kib'ij ti chwe wach xiwachik'aj? —Xcha.

Hechos 3:11

I achi klis le chi xutzirsaxik, lik kero'taj ti chik i ma Pedro xaq i ma Wan. Are uri konojel i winaq lik kkib'isoj rumali xe'e pa'anem prachoch i Dios che i k'ijib'al chi ub'i “Uwach ja re ma Salomón”, man chila je o wi ike

Hechos 3:13

Are u-Dios ma Abraham, ma Isaac xaq i ma Jacob, xaq ki-Dios i qatit qamam, uya'om nim laj u'ij rajchak chi are i Jesús, chi xijach yix pki'ab' i atol tzij are xraj te'eq ro'taxik b'i ma Pilato, xwiri yix xiwaj taj.

Apocalipsis 7:13

Are uri o jun chke i nimaq taq winaq xutz'onoj chwe: “¿Aweta'am yet je pachin ike le chi saq ki'u' xaq ipa je petnaq wi?” Xub'ij chwe.