Hechos 27:8 - Wuj Pa K'ubultzij

⁸ ru' i k'ax laj ik'awik chi xqa'an chuk'ulel i ulew le, xojupon che jun ral tinimit Buenos Puertos ub'i, chi o naqaj che i tinimit Lasea.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁸ Cʼax ka binic xka ʼan chu cʼulel i jyub-le, cʼa xoj upon che jun ral tinimit, Buénos Puértos u bi, chu nakaj che i tinimit Laséa.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁸ Ewi xojic'ow chirij wa' wa isla xa nakaj che ruwa rakan tak'aj y jela' lic c'ayew xojopon pa jun tinamit Buenos Puertos, cabi'x che. Wa' xa chunakaj chi ri tinamit Lasea c'o wi.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁸ Ewi xojik'ow chirij wa' wa isla xa naqaj che ruwa raqan taq'aj y jela' lik k'ayew xojopon pa jun tinamit Buenos Puertos, kab'i'x che. Wa' xa chunaqaj chi ri tinamit Lasea k'o wi.

Hechos 27:8 Referans Kwoze

Mateo 19:23

Are uri i Jesús xub'ij chke i utijoxelab': —Qatzij i kinb'ij chiwe: I b'eyomab', k'ax kokik Pu'atb'al tzij i Dios aj Chikaj.

Hechos 27:13

Ru' i ch'ob'onik le chi utz kkimaj chub'i kib'e man i tew to' kpuypat chila pa wiqab', xe'el chila xaq xeb'in chwi mar chuchi' i ulew Creta.

Hechos 27:12

Xwiri utz taj we kqoy-ej rik'awik i tew joron xaq i jab' chi tew upam, chila pa ral tinimit chi o chuchi' i mar, rumali laj konojel xkich'ob'o chi utz kojel chila man moqxa kqach'ij uponik pa tinimit Fenice chi o chila chuchi' i mar xaq chila uri kqoy-ej wi rik'awik i tew joron, xaq i jab' chi tew upam. I tinimit Fenice le ukwenta i tinimit Creta chi setel chwi i mar chi o keb' okb'al che, jun o chuxol i moxab' prelb'al ij xaq i jun chik o chuxol i wiqab' prelb'al ij.