Hechos 27:5 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵ Xojb'in chwi mar chwach pan i tinimit Cilicia xaq Panfilia, te'uri xojupon pa tinimit Mira, ukwenta i tinimit Licia.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ Xoj bin chuwi mar chuwach i jyub Cilícia, xak chuwach i jyub Panfília, y xoj upon pa tinimit Míra, u cwenta i jyub Lícia.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ Xojic'ow c'u chwach tak ri tinamit re Cilicia y re Panfilia, ri e c'o chuchi' ri mar. Y xojopon c'u pa ri tinamit Mira, jun tinamit re Licia.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ Xojik'ow k'u chwach taq ri tinamit re Cilicia y re Panfilia, ri e k'o chuchi' ri mar. Y xojopon k'u pa ri tinamit Mira, jun tinamit re Licia.

Hechos 27:5 Referans Kwoze

Hechos 6:9

Xwiri o jub'an achiyab' chi xe'ok chuchapik kib' pa tzij ru' ma Esteban, chi kkimol kib' chila che jun ja re molb'al ib' ke i judío chi ub'i keje iri: “Taqon chi je o'tam chub'ik” junam ku' jub'an chik chi aj Cirene, aj Alejandría, aj Cilicia xaq jujun chi kepe che i tinimit Asia,

Hechos 13:13

I ma Pablo ku' i rachi'il xe'el pa tinimit Pafos, xe'ok b'i pa barco, xe'e k'a pa tinimit Perge chi ukwenta i Panfilia, xwiri ma Wan chila xeukanaj kanoq, ire xtzalij chik Jerusalén.

Gálatas 1:21

Te'uri xinel pa Jerusalén i xin-e k'a pa ulew Siria, xaq che i ulew Cilicia.

Hechos 22:3

Yin in aj Judío. Xinalax pa tinimit Tarso, chi ukwenta i ulew Cilicia; xwiri xink'iy chi pa Jerusalén xaq chi xintijoj wi wib' ru' i nim laj tijonel mam Gamaliel, chrij pacha kub'ij i atb'al tzij ke i qatit qamam. Lik arewi kwaj u'anik inpatan chrij i Dios ru' ronojel ink'ux, keje pacha kixtijin yix chu'anik wo'or.

Hechos 21:39

I ma Pablo xub'ij che: —Yin taj. Yin in aj Judío, in alaxel pa tinimit Tarso chi are jun tinimit lik nim u'ij re i nim laj tinimit Cilicia; xwiri kintz'onoj utzil chawe chi chaya chwe kinlapan ku' i winaq.

Hechos 15:41

xeik'aw pa tinimit Siria, xaq xeik'aw pa tinimit Cilicia, kkiya kan ukowil kik'ux i qachalal chwach i Cristo chi jutzob'aj re i Dios.

Hechos 15:38

xwiri i ma Pablo xumaj ti uwach chi kkik'am b'i ku', man i ma Marcos le xero'taj kanoq are je o pa tinimit Panfilia man xterej ti chub'i chkij chu'anik i chak.

Hechos 15:23

xkik'am b'i i wuj chi keje iri kub'ij: Yoj chi oj apostolab' xaq i unimaqil chi iwachalal yix chwach i Cristo, kqaya pan jun rutzil iwach ix qachalal chwach i Cristo chi ix aj Judío taj, chi ix jeqel pa tinimit Antioquía, Siria xaq Cilicia.

Hechos 2:10

aj Frigia, aj Panfilia, aj Egipto xaq je o i winaq chi je petnaq pa jalajuj taq tinimit Libia chi je o naqaj che i tinimit Cirene. Xaq je o jub'an chi je k'unnaq pa nim laj tinimit Roma;