Hechos 22:4 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴ Yin ujer lik xin-an ch'oj chkij i winaq chi kekojon che utzij i Dios; xintzukuj kikamsaxik, xeinchapo xaq xeinmin prexil, che achiyab' xaq che ixoqib'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ Yin ujer lic xin ʼan chʼoʼoj chiquij i creyent; xin tzucuj qui camsaxic. Xe in chapo, y xe in min pa cárcel, chi achiab, chi ixokib.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ »Ri petinak lok ri'in xenuternabej ne ruc' camic ri etakeyom wa jun C'ac' Be re ri Jesús. Tob achijab o tob ixokib xebenuya pa carena y xebe'nuya'a pa cárcel.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ »Ri petinaq loq ri'in xenuternab'ej ne ruk' kamik ri etaqeyom wa jun K'ak' B'e re ri Jesús. Tob' achijab' o tob' ixoqib' xeb'enuya pa karena y xeb'e'nuya'a pa cárcel.

Hechos 22:4 Referans Kwoze

1 Corintios 15:9

Yin, nti qas in-ij pacha ki'ij i jub'an chik apostolab'; qas ti kmajawik kb'ix “apóstol” chwe, man xin-an ch'oj chrij i jutzob'aj re i Dios.

Filipenses 3:6

Lik xinya inwach ku' ike chi kki'an k'ax chke i jutzob'aj re i Cristo. We kqa'an utz che qib' xa rumal i qakojonik che i ujer atb'al tzij, yin lik in utz uri, man lik xinkojon che ile. Lik mijun inmak xriqtaj chupam ile.

Hechos 24:14

Xwiri lik kinsaqij iri, chi lik qatzij yin kin-an inpatan chrij i Dios, chi are ki-Dios inqajaw inchuch, chrij pacha kub'ij i k'ak' b'e chi kkib'ij taq ike chi utz taj, xwiri, yin kinkojon che ronojel ni'pa i tz'ib'tal kan chupam i wuj re ujer atb'al tzij, kumal i je profeta.

Hechos 19:23

Che taq i ij le, pa tinimit Éfeso, lik xpe jun nim laj ch'oqowik puwi i k'utunik re i K'ak' B'e.

Hechos 19:9

Xwiri, je o jujun winaq chi lik je b'uy, xkaj ti xkikoj i Jesús, lik chkiwach i winaq xane xe'ok chuyo'yaxik i K'ak' B'e re i Jesús. Rumali i ma Pablo xel ku', xaq xeuk'am b'i i winaq chi xekojon che i Dios, xeuk'am b'i pa tijonb'al ib' re jun achi ma Tiranno ub'i. Chila xok wi chub'ixkil utzij i Dios ij ij chke i winaq.

Hechos 18:26

I ma Apolos le, lik ru' ukowil uwach xujeq ub'ixkil i utz laj tzij pa ja re molb'al ib' ke i judío; xwiri are xkita i ati Priscila xaq i ma Aquila, xkisik'ij b'i ku' kitukel, are uri lik xkisaqij mas usuk' i utz laj tzijonik re i Dios che.

Hechos 16:17

I ali le xojuterb'ej yoj xaq i ma Pablo, i lik ksik'in chub'ixkil i tziji: —¡I achiyab' le je utaqon i Nim laj Dios i xaq kkisaqij i utz laj b'e chiwe, re elsab'al iwe chupam i mak! —Xcha.

Hechos 9:21

Konojel ni'pa xkita ire le, lik xkib'isoj xaq xkib'ij: —¿Xatab'a are ti achi ile chi ku'an ch'oj chkij ni'pa kkikoj utzij i Jesús chila pa Jerusalén? ¿Are ti b'awa ire ile chi xaq xk'un waral chkichapik re keujach chke i kaj-atzil i rajpatan i Dios?

Hechos 7:58

Xkesaj b'i pa tinimit xaq xe'ok chupuk'ik ab'aj che; i ni'pa ketijin chu'anik k'ax che le, xkesaj i ki'u' jurjaq chi kikojom, xkiya kan ru' jun ala chi a Saulo ub'i.

Gálatas 1:13

Kwaj kinsaqij chiwe. Itom yix chi u'onom loq, lik inya'om te'eq ink'ux che wach taq kkikoj i aj Judío winaq. Lik ronojel ink'ux xinch'ojin chkij i jutzob'aj re i Dios; lik xintzukuj usachsaxik kiwach.

2 Pédro 2:2

Je k'i keterej ni chkij chu'ankil i mak atzalal pacha kki'an ni ike. Rumal i kki'ano le, k'ax kech'aw ni winaq che i saqil laj b'e re i Dios.