Hechos 21:2 - Wuj Pa K'ubultzij

² Chila pa Pátara xqariq jun barco chi k-e pa Fenicia, are uri xojok b'i chupam.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

² Chila xka rik wi jun bárco chi ca ʼe pa Fenícia, y xoj oc bi chupam.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

² Chupa c'u wa tinamit Pátara xkarik jun barco que'ec Fenicia. Xojak'an c'u ri' chupa y xkamaj bi kabe chwi ri mar.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

² Chupa k'u wa tinamit Pátara xqariq jun barco ke'ek Fenicia. Xojaq'an k'u ri' chupa y xqamaj b'i qab'e chwi ri mar.

Hechos 21:2 Referans Kwoze

Hechos 27:6

Chila, i kaj-atzil i achiyab' chi je yij che i ch'oj aj Roma xuriq jun barco aj pa tinimit Alejandría chi enam re pa tinimit Italia xaq xub'ij chqe chi koj-an b'i chupam man keje ile kqamaj chub'i qab'e.

Hechos 15:3

Are i xetaqaw b'ik, are i jutzob'aj re i Dios chi je aj Antioquía, are xeik'aw pa tinimit Fenicia xaq i pa Samaria, xkilap chke i jutzob'aj re i Dios, chi je k'i i ne te aj Judío xko'taj kan u'anik i jalajuj taq kikojonik ike man kki'ano wach kraj i Dios. Are uri konojel i qachalal chwach i Cristo lik xekikotik are xkita i tzijol ile.

Hechos 11:19

Chrijil ukamsaxik ma Esteban, xjeqan i ch'oj chkij i winaq chi kekojon che i Dios, rumali chi o jujun chke xe'anmajik, xe'e pa tinimit Fenicia, pa tinimit Chipre chi setel chwi i mar, xaq pa Antioquía. Chila pa taq tinimit le xe'ok chub'ixkil i utz laj tzij k'ak' re i Dios, xwi chke aj Judío winaq xkib'ij wi.

JONÁS 1:3

Xwiri ma Jonás, xa xuqelo wach xb'ix che, xa x-anmaj chwach i Ajwal, i x-e chila che i okb'al chuchi' i mar re Jope, chila xuriq wi jun barco chi elik chub'i re enam re pa Tarsis; are uri xutoj i k'amb'al b'i re, i x-an b'i chupam i barco chi enam chik re.

Hechos 21:3

Are oj o puwi i ya, xqil pan i ulew Chipre chi setel chwi i mar, xkanaj kan pa moxim chqe, keje ile k'a xojupon pa tinimit Siria. Xwiri i barco o eqan kuya kan chila chuchi' i mar pa tinimit Tiro, rumali chi xojok b'i pa tinimit le.