Hechos 21:11 - Wuj Pa K'ubultzij

¹¹ Are xupon chqawach, xuk'am i ximb'al upam ma Pablo, xuyut' che i raqan xaq che i u'ab', te'uri xub'ij: —I Lo'laj Utewal i Dios kub'ij, chi chila pa Jerusalén keje iri kki'an ni aj Judío che i rajaw i ximb'al pamaji xaq kkijach ni pki'ab' i ne te aj Judío —xcha ma Agabo.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹¹ I achi-le xol oj u solij. Xu cʼam i bant re i ma Páblo, y xu yutʼ i rakan u ʼab ire ruʼ. Teʼuri xu bij chake: —I u Tewal i Dios u bim chwe chi i rajaw i bant-i, queje iri ca ʼan che we xupon Jerusalen; ca yutʼ na. Je are i aj Israel winak que ʼanaw che, teʼuri quiqui jach piquiʼab i ne te aj Israel —xu bij i ma Agábo.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹¹ Wa' wa'chi xojo'lrila'. Xuc'am c'u ri' rupas ri Pablo y chiribil rib xuyut ri rakan y ruk'ab; tec'uchiri', xubi'ij: —Jewa' cubi'ij ri Santowilaj Ruxlabixel ri Dios: “Chila' Jerusalem, jewa' caqui'an raj judi'ab che rachi rajaw wa jun pas, caquiyutu yey caquiya c'u paquik'ab ri na e ta aj judi'ab” —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹¹ Wa' wa'chi xojo'lrila'. Xuk'am k'u ri' rupas ri Pablo y chirib'il rib' xuyut ri raqan y ruq'ab'; tek'uchiri', xub'i'ij: —Jewa' kub'i'ij ri Santowilaj Ruxlab'ixel ri Dios: “Chila' Jerusalem, jewa' kaki'an raj judi'ab' che rachi rajaw wa jun pas, kakiyutu yey kakiya k'u pakiq'ab' ri na e ta aj judi'ab'” —xcha'.

Hechos 21:11 Referans Kwoze

Hechos 21:33

Are uri i aj-ok'al utzam chke i achiyab' chi je yij che i ch'oj, xtejeb' pan ru' ma Pablo xuchapo xaq xutaq uximik ru' keb' karena. Te'uri xutz'onoj chke i winaq pachin ire le xaq wach umak u'anom.

Hechos 20:23

Xwiri xwi weta'am chi xaipa kin-e wi pa taq tinimit, i Lo'laj Utewal i Dios kub'ij chwe chi kintij ni uyej xaq kin-e ni prexil.

1 Reyes 22:11

Ma Sedequías, chi uk'ojol ma Quenaana, u'anom jub'an ok'a' re ch'ich' xaq ksik'in chub'ixkil: “¡Keje iri ub'im i Ajwal: Ru' i ok'a' ch'ich'i katch'ojin ni chkij aj Siria k'a kak'is ni kiwach konojel!”

1 Pédro 1:12

Xwiri i Dios xub'ij chke chi ike kkil tu b'i uk'unik, are ni yix kiwilo, man lik iwe ni yix. Man wo'or lik xb'ix i utz laj tzij k'ak' chiwe, ru' i Lo'laj Utewal i Dios chi taqtal li chikaj. Iri are i b'iroxik chi i ángel lik kkaj neri kketamaj usuk'.

Hebreos 10:34

Xeito i je tz'apilik man xiwil tob'al kiwach. Xaq xiya iwib' chke i je aj-atol tzij chi xkimaj ub'itaq iwe; xwiri xixkikotik. Xixb'ison taj man iweta'am chi o ub'itaq iwe chila chikaj chi lik mas utz; ile lik kk'is ti chik.

Hebreos 3:7

Rumali, chqa'ana pacha kub'ij Lo'laj Utewal i Dios chi tz'ib'tal kan chupam uwuj i Dios: Wo'or, we kita uch'awb'al i Dios,

2 Timotéo 2:9

Rumal ub'ixkil i tzij k'ak' le, kintij uyej, xaq in ximtal ru' karena pacha taq jun aj-anol utz taj; xwiri i utzij i Dios ximtal taj, xaipa kupon wi.

Efesios 6:20

I Dios in utaqom li yin puk'exel Ire chupaxsaxik i utz laj tzij le. Xwiri rumal ub'ixkil i tzij le wo'or yin in o prexil. Chitz'onoj che i Dios pinwi, man kintijin chub'ixkil utzij Ire, chuya ni ukowil ink'ux chub'ixkil pacha i kmajawik.

Efesios 4:1

Yin, chi in o prexil xa rumal uchak i Ajwal, lik kinb'ij chiwe: Chi'ana i utz i chom, man ix chatal rumal i Dios; ni'pa i je chatal rumal Ire, lik kmajaw chke kki'an i utz i chom.

Efesios 3:1

Are rumal uri chi yin (in ma Pablo) kintz'onoj che i Dios piwi. Wo'or in o prexil rumal re i Jesucristo, man kintijin chub'ixkil utzij i Dios chiwe yix chi ix ti aj Judío winaq.

Hechos 28:25

Ni'pa i je o chila xkijunamsaj ti kitzij wach kki'ano, rumali chi xkitikb'a enam. Are uri ma Pablo xub'ij chke: —I Lo'laj Utewal i Dios lik pusuk' xub'ij i tziji chke iwatit imam yix, chi utz'ib'am kan ma Isaías chi profeta,

Hechos 28:20

Rumali, ix insik'im wu' wo'or man kwaj rilik iwach xaq kwaj kinlapan jub'i' iwu', chi xa rumal ukub'ib'al qak'ux yoj chi oj aj Judío, chi yin wo'or in kiyut'um ru' i karena.

Hechos 28:17

Are xik'aw oxib' ij ruponik ma Pablo, ire xutaq kisik'ixik aj Judío chi nimaq kipatan chila pa Roma. Are kimolom chik kib', xub'ij chke: —Ix, wachalal chwach i Cristo, yin nti inmak in-anom chke aj Judío xaq mitene chrij i ujer k'utunik ke i qatit qamam. Xwiri, chila pa Jerusalén xinkijach pki'ab' aj Roma,

Hechos 26:29

I ma Pablo xub'ij che: —Nti k-ono we k'iyal ti ij xaq we lik k'i, xwiri kintz'onoj che i Dios chi xwi ti yet kajach awib' pu'ab' Ire xaq rajwaxik chi konojel ni'pa i je o waral chi ketijin chintayik, chki'ana che kib' wo'or keje pacha yin, tupu ike nti karena che i ki'ab' —xcha.

Hechos 24:27

Keb' junab' chik xik'awik chi ma Félix aj-ok'al utzam i jalajuj taq tinimit; te'uri xel che upatan, xok i ma Porcio Festo puk'exel. Xwiri i ma Félix kraj chi lik utz kkanaj chkiwach i aj Judío, rumali chi are xel che upatan xukanaj kan ma Pablo prexil.

Hechos 22:25

Xwiri are ximtal chik man kkiya ulo'xik, i ma Pablo xub'ij che i kaj-atzil i achiyab' chi je yij che i ch'oj aj Roma: —¿O b'ari pi'ab' yix uch'ayik jun winaq aj Roma we k'amaja ki'an atb'al tzij che?

Hechos 16:6

Xwiri i Lo'laj Utewal i Dios xuya ti chke i ma Pablo ku' i kachi'il chi ke'ok pa tinimit Asia chub'ixkil utzij i Dios chila; rumali chi xeik'aw pa tinimit Frigia xaq xeik'aw pa tinimit Galacia,

Hechos 13:2

Xuriq jun ij, chi tz'aqat ketijin chukojik u'ij i Ajwal xaq ko'tam kiwa'im rumal lapanik ru' i Dios, are uri i Lo'laj Utewal i Dios xub'ij: Chijacha ma Bernabé xaq i ma Saulo chwe, man yin je in-ulum chik chu'anik jun chak; xcha.

Hechos 9:16

Yin kink'ut ni che chi lik k'i uyej kutij wumal yin, rumal intzij chi kub'ij na.

Oseas 12:10

Yin xein-ijla i je profeta xaq xintz'ab'ij uk'iyal rilik i b'iroxik pkiwach, i pinb'i Yin xech'aw wi ru' tijojb'al tzij.

ISAÍAS 20:2

Che taq i ij le i Ajwal xu'ijla i ma Isaías, chi uk'ojol ma Amoz, xub'ij che: “Chawesaj i a'u' chi akojom le chi lik as xaq chawesaj i axajab' che awaqan.” I ma Isaías keje ile xu'ano xresaj uxajab' xaq laj xuch'anb'a rib'.

JEREMÍAS 19:1

I Ajwal xub'ij chwe: Jat jalo'o jun ulew kukub', te'uri cheasik'ij jujun unimaqil re i tinimit xaq jujun ajsujul sipon chi je rijab' chik.

Juan 18:1

I Jesús are xutzin chub'ixkil ile, are uri xe'e junam ku' utijoxelab' ch'aqa ya re i raqana Cedrón. Chila o jun chom laj k'ijib'al, pa tiktal wi tikon che'.

Hechos 8:29

Are uri i Lo'laj Utewal i Dios xub'ij che ma Felipe: “Jat, chattejeb' pan ru' i kareta le.”

Hechos 21:4

Chila xeqariq wi i jutzob'aj re i Dios are uri xojkanaj kan wuqub' ij ku'. Ike xkib'ij che ma Pablo chi i Lo'laj Utewal i Dios ub'im chke chi k-e ti pa Jerusalén.

1 Timotéo 4:1

I Lo'laj Utewal i Dios lik usaqim chqe chi are kk'un i k'isb'al taq ij, je o ni jujun kko'taj kan ukub'ib'al kik'ux che i Jesucristo. Xa ke'ok chukojik kitzij i utz ti laj taq tew chi je ajt'oronel; xa keterej chrij i k'utunik chi petnaq ku' itzel taq tew.