Hechos 2:9 - Wuj Pa K'ubultzij

⁹ Waral je o i winaq aj Partia, aj Media, aj Elam, aj Mesopotamia, aj Judea, aj Capadocia, aj Ponto, aj Asia;

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁹ ʼIs jalajuj ka chʼawbal chaka jujunal; ʼo jujun chake oj aj Pártia, xak ʼo i je aj Média, ʼo i je aj Elam, ʼo i je aj Mesopotámia, aj Judéa, aj Capadócia, aj Pónto, aj Asia;

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁹ Yey lic pa uq'uiyal tinamit oj petinak wi. Chikaxo'l e c'o e aj Partia, e aj Media y e aj Elam. Yey e c'o ri ejekel Mesopotamia, Judea, Capadocia, Ponto y Asia,

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁹ Yey lik pa uk'iyal tinamit oj petinaq wi. Chiqaxo'l e k'o e aj Partia, e aj Media y e aj Elam. Yey e k'o ri ejeqel Mesopotamia, Judea, Capadocia, Ponto y Asia,

Hechos 2:9 Referans Kwoze

1 Pédro 1:1

Yin in a Pedro, in apóstol re i Jesucristo kintz'ib'aj i wuji chiwe yix chi naj ix o wi che itinimit. Ix kichernaq b'i pa ulew Ponto, pa ulew Galacia, pa ulew Capadocia, xaq pa Asia, xaq k'a pa Bitinia.

Apocalipsis 1:4

Yin in ma Wan, kintz'ib'aj b'i i tziji chiwe yix chi ix wuqub' tzob'aj re i Dios pa taq tinimit re i ulew Asia. Kwaj yin o ni utz re i Dios piwi, xaq o ni kikotemal pik'ux chi kpe ru' Ire chi ax o wi, xaq are ire o wo'or, i xaq are ire chi kk'unik. I utz, xaq i kikotemal le, ru' i Dios kpe wi, xaq ku' i wuqub' tewalil chi je o chwach i chom laj ukub'ib'al i Dios chi o u'ij

2 Timotéo 1:15

Aweta'am, chi konojel ni'pa i je o pa ulew Asia in ko'tam kanoq; xaq i keb' achiyab' chi ma Figelo xaq ma Hermógenes xinko'taj kanoq.

Hechos 18:2

Chila xuriq wi jun aj Judío chi ma Aquila ub'i, ire le aj pa ulew Ponto. I ma Aquila xaq i rixoqil chi ati Priscila, k'ate je k'unnaq pa tinimit Italia. Xe'el li pa Italia man i ajawinel ma Claudio xuya i taqanik chi konojel aj Judío ke'el li chila pa tinimit Roma. I ma Pablo x-e chkisolixik,

Hechos 16:6

Xwiri i Lo'laj Utewal i Dios xuya ti chke i ma Pablo ku' i kachi'il chi ke'ok pa tinimit Asia chub'ixkil utzij i Dios chila; rumali chi xeik'aw pa tinimit Frigia xaq xeik'aw pa tinimit Galacia,

Hechos 19:10

Keje ile xu'an che i keb' junab'. Rumali chi konojel ni'pa i je o pa tinimit Asia, aj Judío xaq aj Grecia xkita utzij i Ajwal.

Hechos 6:9

Xwiri o jub'an achiyab' chi xe'ok chuchapik kib' pa tzij ru' ma Esteban, chi kkimol kib' chila che jun ja re molb'al ib' ke i judío chi ub'i keje iri: “Taqon chi je o'tam chub'ik” junam ku' jub'an chik chi aj Cirene, aj Alejandría, aj Cilicia xaq jujun chi kepe che i tinimit Asia,

Daniel 8:2

Are kintijin chrilik pinwach, kinna taq yin chi in o pa tinimit Susa, re i ulew Elam, chuchi' i raqana Ulai.

ISAÍAS 11:11

Che i ij le i Ajwal kuk'ut chik ucho'ab' re kuyu'uj chik kixikin utinimit chi xekanaj kanoq, ku'an ni chke chi ke'el li pa Asiria, pa Egipto, pa Patros, pa Etiopía, pa Elam, pa Sinar, pa Hamat xaq ni'pa i tinimit chi je o chi taq mar.

2 Reyes 17:6

Che i b'elejeb' junab' rajawinik ma Oseas, i ajawinel re i tinimit Asiria xuk'am i tinimit Samaria xaq xeuk'am b'i konojel aj Israel prexil chila pa tinimit Asiria. Xeuya chila che i tinimit Halah che i ulew Habor, che i raqana Gozán, xaq o xeuya chila che i tinimit Media.

GÉNESIS 24:10

I mokom xuk'am lajuj chke ukamey i rajaw uchak, xaq xu'ul b'i jalajuj chomiq taq sipon; te'uri xumaj b'i ub'e x-e pa tinimit Nacor, chila pa Mesopotamia.

GÉNESIS 14:1

Xuk'ulmaj che taq i ij le, chi ma Amrafel, are ajawinel re i tinimit Sinar, ma Arioc are ajawinel re i tinimit Elasar, ma Quedorlaomer, are ajawinel re i tinimit Elam xaq ma Tidal, are ajawinel re i tinimit Goim,

Apocalipsis 1:11

I ch'awb'al le keje iri xub'ij: Chatz'ib'aj chwach jun wuj wach i kawilo, te'uri chataqa b'i ku' i wuqub' tzob'ajil re i Dios pa ulew Asia: Chataqa b'i chke i je o pa tinimit Éfeso, pa tinimit Esmirna, pa tinimit Pérgamo, pa tinimit Tiatira, pa tinimit Sardis, pa tinimit Filadelfia, xaq pa tinimit Laodicea;” xub'ij chwe.

2 Corintios 1:8

Wachalal chwach i Cristo, kqaj chi kiwetamaj ni'pa i k'ax xqatij chila pa ulew Asia. Ni'pa i k'ax le lik nim; laj xqach'ij ti ucho'ab', rumali xqach'ob' yoj chi lik kojkamik.

1 Corintios 16:19

I qachalal pa taq jutzob'aj re i Dios pa jyub' Asia, kkiya pan rutzil iwach yix. Xaq i ma Aquila ru' i rixoqil chi ati Priscila, xaq konojel i qachalal chi kkimol kib' pkachoch ike, konojel kkiya pan rutzil iwach pub'i i Ajwal.

Romanos 16:5

Xaq chiya rutzil kiwach i jutzob'aj re i Dios chi kkimol kib' chi kachoch i ati Priscila i ma Aquila; xaq chiya rutzil uwach i ma Epeneto chi lik are jun utz laj wamiy. Are ire le lik nab'e xukub'a uk'ux che i Cristo chila pa ulew Acaya.

Hechos 20:18

Are xeuponik, xub'ij chke: Yix iweta'am chi in-anom i utz are xink'un nab'e mul waral pa tinimit Asia.

Hechos 20:16

Keje ile xqa'ano man i ma Pablo xraj ti xub'ay rib' pa Asia, rumali xraj ti enam pa Éfeso; man kraj we' kupon pa Jerusalén man kraj krila i nima'ij Pentecostés.

Hechos 19:31

Xaq je o jujun ramiy ma Pablo chkixol i uwi ujolom i atb'al tzij re i tinimit Asia, ike le xaq xkitaq b'i ub'ixkil che chi utz taj kok b'i che i k'ijib'al le.

Hechos 19:27

Ile lik xib'in ib' ru', man i qak'ay yoj k-ax ti chik, xwi ta la ile xaq i rachoch i nim laj ati tiox Diana kqaj u'ij, xaq kjeqan uri uyo'yaxik, i wo'or lik o ne u'ij kumal i winaq pa ronojel i tinimit Asia xaq chwach ronojel i jyub' ta'aj”. Xub'ij ma Demetrio.

Hechos 7:2

are uri ma Esteban xula' uwach che: Ix, wachalal chwach i Cristo xaq i qajawxelab', chinita na: I nim laj qa-Dios xuk'ut rib' che qamam mam Abraham are o chila che i ulew Mesopotamia, are k'amaja k-e pa jeqelem pa ulew Harán,

Daniel 8:20

I chij ma chi o keb' rok'a' kuk'utb'ej ke i ajawinelab' re Media xaq i re Persia.

ISAÍAS 21:2

Lik xib'in ib' wach uk'utum i Dios chwe: I jun chi kuk'ayij ramiy che i ajch'oj chrij, lik kuk'ayij, i jun chi wulijsanel, lik kwulijsanik. ¡Chatwalijoq, ma Elam! ¡Ix aj Media, chixch'ojinoq! ¡Man yin lik kwesaj ni k'ax piwi!

Esdras 6:2

xaq pa nim laj ja re i ajawinel re i tinimit Acmeta, chi are i nim laj tinimit re ulew Media, chila xriqtaj wi jun wuj chi tz'ib'tal iri chupam:

PRIMER LIBRO DE CR%D3NICAS 19:6

I aj Amón xkich'ob'o chi ma David lik xpe roywal chke, rumali chi ma Hanún xaq aj Amón xkitaq b'i oxlajujwinaq jumo' (660) tintal saq-o'oj pa tinimit Mesopotamia, Siria, Maaca xaq i Soba, tojb'al re k'iyal taq ch'ich' re anb'al ch'oj xaq achiyab' chi je yij che i ch'oj ajrij taq kaway.

Jueces 3:8

Rumali i Ajwal xpe roywal chke aj Israel xaq xeujach pu'ab' ma Cusan-risataim, chi ajawinel re i tinimit Mesopotamia. Wajxaqib' junab' xechakun aj Israel chrij i ajawinel le.

Deuteronomio 23:4

Man are xixik'aw yix chupam i kulew are petik iwe chila pa Egipto, ike xkiya ti iwa xaq xkiya ti iya', xwi ta la ile, xaq xkitoj ma Balaam, chi uk'ojol ma Beor, chi aj Petor re i Mesopotamia man kutzijoj ni jun k'oqb'al chiwij yix.

GÉNESIS 10:22

I rak'al ma Sem je are a Elam, a Asur, a Arfaxad, a Lud xaq i a Aram.

Daniel 5:28

PARSIN: I awajawinik yet, Nim laj Winaq, jachtal uxol, xaq kjach ni pki'ab' i tinimit Media xaq i Persia.

Hechos 2:8

¿B'uchak uri chi kqata chi kkiriq ch'awik pqach'ab'al yoj?

Hechos 20:4

X-achnimax b'i kumal ma Sópater aj Berea chi uk'ojol ma Pirro; ma Aristarco, ma Segundo chi aj Tesalónica, ma Gayo aj Derbe, ma Timoteo, ma Tíquico xaq i ma Trófimo chi je aj pa taq tinimit Asia.

Hechos 21:27

Are ya kk'is i wuqub' ij, o jujun chke aj Judío chi je aj pa tinimit Asia, xkil uwach i ma Pablo prachoch i Dios are uri xe'ok chkich'ujersaxik konojel i winaq. I xkichap i ma Pablo

Hechos 24:18

Yin are kintijin chu'anik ile, chrijil chik u'anik ch'am che wib' chrij pacha i rawasil chi kqa'an yoj oj aj Judío; are uri jujun aj Judío chi je aj pa tinimit Asia xinkiriq chila prachoch i Dios, i je are ike xe'anaw i ch'oqowik, tupu lik ne te k'i i winaq je o chila.

Hechos 27:2

Xoj-an b'i chupam jun barco chi o pa tinimit Adramitio chila chuchi' i mar, enam re pa taq tinimit chi je o chuchi' i mar chila pa nim laj tinimit Asia. Xaq enaq ma Aristarco qu' chi aj pa Tesalónica, ukwenta i tinimit Macedonia.