Hechos 2:42 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴² Konojel lik xkiya kib' chu'anik chrij pacha i kik'utunik apostolab'. Ronojel ni'pa i o ku' lik kkijacho, i junam kki'an kilapanik ru' i Dios, xaq lik kkimol kib' chutijawik i wa.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴² Conojel lic xqui ya quib chu ʼanic pacha i qui cʼutunic i apostelab. Xai ʼan che quib lic je cachiʼil quib; junam qui ʼan qui tzʼonoxic che i Dios; junam xui ʼan qui waʼim ʼij ʼij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴² Y conoje lic junam quebin chupa ri sakil c'utunic que ri e tako'n re ri Jesús, junam quic'u'x, junam quewa' chiquiwach y junam caqui'an orar.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴² Y konoje lik junam keb'in chupa ri saqil k'utunik ke ri e taqo'n re ri Jesús, junam kik'u'x, junam kewa' chikiwach y junam kaki'an orar.

Hechos 2:42 Referans Kwoze

Hebreos 10:25

Xaq arewi, chqamolo qib' pa taq molb'al ib'; mqamayij u'ankil. Qatzij, je o jujun kkimol ti chik kib' qu'. Xwiri utz kqamol qib' yoj man keje ile kqaya ukowil qak'ux chqawach, wo'or mas neri o rajwaxik, man ya knaqajab' i ij re uk'unik tan chik i Ajwal.

Hechos 1:14

Konojel ike le, lik arewi kkimol kib' ku' jub'an ixoqib', ru' ati Mariy chi uchuch i Jesús xaq ku' ucha' man kelapan ru' i Dios.

1 Juan 1:3

Ni'pa i qilom, ni'pa i qatom, kqa'aljinsaj uri chiwe, man keje ile kiya iwach qu' yoj, man xaq yoj qaya'om qawach ru' i Ta chikaj, xaq ru' i Jesucristo chi Uk'ojol.

1 Juan 1:7

Xwiri, we kojb'in pa saq ru' i Dios. Man Ire lik o pa saq, ke'el uri junam qawach yoj ru'; xaq i ukik'el i Jesucristo chi Uk'ojol lik, kuch'aj ni ronojel i qamak.

Hechos 2:46

Lik ij ij kkimol kib' prachoch i Dios xaq kkimol kib' chi taq ja re kkijach i wa chkiwach i kkitij ru' jun nim laj kikotemal, xaq ru' nim laj rutzil kik'ux.

Hechos 20:7

Che i nab'e ij re i seman, xqamol qib' chujachik i wa re trigo chqawach, i ma Pablo xok che i lapanik ku' i winaq chi kekojon che i Dios, lik xnajtin che i lapanik ku', man chukab' ij o tan chik k-e wi, rumali k'a tik'il a'ab' xutzin che i lapanik.

Efesios 6:18

Ronojel inb'im le, chi'ana, xwiri mimayij lapanik ru' i Dios. Lik arewi chitz'onoj tob'al iwe che Ire; man i Lo'laj Utewal lik kixuto na. Mb'a'krij ik'ux, xaq mimayij utz'onoxik che pkiwi konojel i je re Ire.

Júdas 1:20

Xwiri yix, wachalal chwach i Cristo, chi lik kixwaj, lik chijikb'a ik'ux che i lo'laj kub'ib'al k'uxij. Xaq chitz'onoj che i Dios chi ni'pa i ki'ano chixrok'aj ni Lo'laj Utewal Ire.

Colosenses 4:2

Lik chixlapan ru' i Dios. Are kixtijin chu'anik, china ub'e pik'ux wach i kitz'onoj, xaq chik'amwaj chitioxij che.

Colosenses 1:23

Keje ile kel chiwe, xwiri we kimayij ti ukub'ib'al ik'ux che i Cristo, we lik ix jikil che, xaq we kb'a'krij ti ik'ux che i roy-exik i utz chi kpe ni piwi. I utz laj tzij k'ak' re i Dios chi ya itom chik, are i tzij chi wo'or ktijin ub'ixkil ronojel uwach i jyub' ta'aj; i yin in ma Pablo xaq in ajb'il re.

2 Timotéo 3:14

Xwiri yet, chakowij awib' che i tzij chi at nawnaq che, chi lik kana pak'ux chi lik saq laj tzij. Lik aweta'am pachin je k'utuwnaq ile chawe.

Efesios 2:20

Yix junam qu' yoj, qonojel oj pacha jub'an xan re jun ja chi ktijin uyakik rumal i Dios. Ire ktijin chqakojik puwi i kub'ib'al ja chi kikojom kan i profeta xaq i apostolab'. I ab'aj le re i ja chi mas nim uchak, are i Jesucristo.

Hechos 14:22

Pa taq tinimit le, xkiya kan ukowil kik'ux i winaq chi kekojon che i Dios, xekipixb'aj kanoq chi lik kkijikb'a kik'ux che i Dios xaq xkib'ij chke chi we kkaj okik chila chikaj ru' i Dios, rajwaxik chi kkich'ij i jalajuj taq k'ax.

Hechos 6:4

Man yoj kqamayij ti utz'onoxik che i Dios xaq ub'ixkil utzij i Dios.

Hechos 4:31

Are xeutzin che i lapanik ru' i Dios, i k'ijib'al ipa kimolom wi kib' lik xyikyatik, are uri lik konojel xok Lo'laj Utewal i Dios pkik'ux, rumali lik xkowir kik'ux chutzijoxik utzij i Dios.

1 Corintios 10:21

Yix, chi kitu' i uwa'al uva muqb'am kuxtab'al re ukik'el i Ajwal, kmajaw taj we xaq kitu' i uwa'al uva muqb'am chi xa kojb'al ki'ij itzel taq tew. We xaq kitij i wa re trigo kuxtab'al re i Ajwal, kmajaw ti uri we xaq kitij taq i wa re trigo ke itzel taq tew.

Romanos 12:12

Chixkikotoq, man iweta'am chi kiriq ni utz chi uch'ob'om i Dios chiwe. We o k'ax kpe piwi, chich'ija ru' ukowil ik'ux. Mixuxlan che i lapanik ru' i Dios.

Hebreos 10:39

Xwiri, yoj oj ti kachi'il ike chi ketzalij chkij; oj keje taj pacha ike chi ksachsax kiwach. Yoj oj kachi'il i jub'an chi kikub'am kik'ux che i Ajwal, rumali kojtotajik.

Hechos 11:23

Are xupon ma Bernabé, xrilo chi i Dios lik uya'om utzil chomal pkiwi, rumali chi lik xkikotik. Te'uri xeupixb'aj konojel chi lik chkijikb'a kik'ux che i Dios xaq lik mko'taj i Ajwal.

1 Corintios 11:2

Kinkikot iwu' man lik arewi kink'un chik'ux, xaq kixtijin chu'anik pacha i xink'ut kan chiwe.

Hechos 20:11

I ma Pablo xel chub'ik, xujach i wa re trigo xaq xutij re ire, te'uri xok chik che i lapanik ku', k'a xsaqirik, te'uri x-ek.

1 Juan 2:19

Ike je qachi'il te'eq, xwiri qatzij, lik ne te qachi'il. Wetene je qachi'il, xek'iji teneri qu' yoj. Keje ile x-anik, aljinsab'al re chi konojel taj je qachi'il yoj.

Gálatas 1:6

Lik kinb'isoj wach kixtijin chu'anik, chi xiwo'taj kan i Dios. Ire xixusik'ij ru' yab'al re utzil chomal piwi rumal i Jesucristo; xwiri wo'or kixtijin chukojik retalil che jun chik tzij chi are ti utz laj tzij k'ak' re i Dios.

Hechos 4:23

I ma Pedro xaq i ma Wan, are xe'o'tax b'ik, xe'e ku' i kachi'il xaq xkilap ronojel wach taq xb'ix chke kumal i kaj-atzil i rajpatan i Dios xaq wach xb'ix chke kumal i je uwi ujolom i tinimit.

Lucas 24:35

Te'uri i keb' xkilap chke wach xkik'ulmaj pa b'e, xaq wach i retamaxik uwach i Jesús xki'ano are xupir i wa re trigo.

Lucas 24:30

Are je kul chi mexa, i Jesús xuchap i wa re trigo, xaq xutioxij che i Dios. Te'uri xupiro xaq xujach chke.

1 Corintios 14:6

Ix, wachalal chwach i Cristo, rumali, wetene kixinsolij, we kinlapan iwu' che i ch'ab'al chi ktataj ti ub'e, kuriq ti uchak chiwe. Xwiri we kinb'ij chiwe wach u'aljinsam i Dios chwe, ile kuriq uri uchak chiwe. Xaq we kink'ut chiwe wach i weta'am yin che i saq laj tzij re i Dios, kuriq uri uchak chiwe. Xaq we kinb'ij jun tzij chiwe chi petnaq ru' i Dios, xaq we kixintijoj che i b'e re i Dios, ile kuriq uri uchak chiwe.

Filipenses 1:5

man lik nim into'ik i'anom chupaxsaxik i utz laj tzij k'ak' re i Dios. Keje ile xijeq li u'ankil are xijach iwib' pu'ab' i Cristo, xaq k'a are o wi wo'or.