Hechos 19:9 - Wuj Pa K'ubultzij

⁹ Xwiri, je o jujun winaq chi lik je b'uy, xkaj ti xkikoj i Jesús, lik chkiwach i winaq xane xe'ok chuyo'yaxik i K'ak' B'e re i Jesús. Rumali i ma Pablo xel ku', xaq xeuk'am b'i i winaq chi xekojon che i Dios, xeuk'am b'i pa tijonb'al ib' re jun achi ma Tiranno ub'i. Chila xok wi chub'ixkil utzij i Dios ij ij chke i winaq.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁹ Xui-ri, je ʼo jujun chique lic je buy, n-xcaj ta xqui cuba qui cʼux che i Jesus. Xa xe oc chu bixquil chiquiwach conojel i winak chi n-ʼus ti u tzij i ma Páblo chique re u be i Dios. Rumal ʼuri i ma Páblo xel cuʼ, y xe u cʼam bi ruʼ niʼpa i xqui cuba qui cʼux che i Jesus. Xe ʼe chi rachoch jun mayes, chi ma Tiráno u bi; chila i ma Páblo xoc chu cʼutic ʼij ʼij chique i winak.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁹ Pero e c'o jujun chique xqui'an lic co che quib y na xcaj ta c'u xquicoj rubi' ri Cristo; xquijek c'u ri' tzel quech'a't chirij ri C'ac' Be re ri Utzilaj Tzij e la' chiquiwach ruq'uiyal winak. Ec'u ri Pablo xresaj bi rib chiquixo'l y xebuc'am bi ri quicojom rubi' ri Cristo. Chujujunal k'ij c'ut, ri Pablo catzijonic y lic cach'a't chwi tak ruc'utunic chiquiwach, pa ri luwar pa cac'utun wi jun achi Tirano rubi'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁹ Pero e k'o jujun chike xki'an lik ko che kib' y na xkaj ta k'u xkikoj rub'i' ri Cristo; xkijeq k'u ri' tzel kech'a't chirij ri K'ak' B'e re ri Utzilaj Tzij e la' chikiwach ruk'iyal winaq. Ek'u ri Pablo xresaj b'i rib' chikixo'l y xeb'uk'am b'i ri kikojom rub'i' ri Cristo. Chujujunal q'ij k'ut, ri Pablo katzijonik y lik kach'a't chwi taq ruk'utunik chikiwach, pa ri luwar pa kak'utun wi jun achi Tirano rub'i'.

Hechos 19:9 Referans Kwoze

Hechos 19:23

Che taq i ij le, pa tinimit Éfeso, lik xpe jun nim laj ch'oqowik puwi i k'utunik re i K'ak' B'e.

Hechos 9:2

Are uri xutz'onoj uwuj re i rokb'al pa taq ja re molb'al ib' ke i judío pa tinimit Damasco, tzukb'al ke i winaq chi kimajom i k'ak' b'e chi are uk'utunik i Ajwal, chi achiyab', chi ixoqib', lik keuk'am b'i prexil chila Jerusalén.

2 Pédro 2:12

Xwiri i achiyab'i chi to' keyo'yan chrij taq i keta'am taj wach usuk'. Je pacha chikop chi nti kino'oj; to' utz we kechapik i kekamsaxik. Xaq keje ike ile, ksachsax ni kiwach pacha i chikop le.

Hechos 14:4

Xwiri i winaq aj pa tinimit le, ki'anom keb' che kiwach, jujun kiya'om kiwach ku' aj Judío i jub'an chik kiya'om kiwach ku' apostolab'.

Júdas 1:10

Xwiri, i achiyab' le k'ax kech'aw chrij ni'pa taq i kkita ti ub'e. Are taq i kkita ub'e ike, xa are ile chi xaq kkich'ob' i chikop chi nti kinojb'al. Xa kkiya kib' chu'anik pacha i kkich'ob'o, xaq xa ksachsax ni kiwach rumal ile.

2 Pédro 2:2

Je k'i keterej ni chkij chu'ankil i mak atzalal pacha kki'an ni ike. Rumal i kki'ano le, k'ax kech'aw ni winaq che i saqil laj b'e re i Dios.

Hebreos 3:13

Are i chi'ana, chiya ukowil ik'ux chiwach ij ij. Miwoy-ej jun chik ij pacha kub'ij uwuj i Dios, lik chi'ana wo'or; man keje ile mijun chiwe yix kt'ortaj ni rumal i mak atzalal, i ku'an ko che ranima.

1 Timotéo 6:5

xaq lik arewi kkitzukuj ch'oj ku' i winaq chi xa jech' kinojb'al man keta'am ti saq laj tzij. Kkich'ob' ike chi keb'eyomar ni rumal i tzij chi ketijin chuk'utik. Chajek'a awib' yet chkiwach ike chi keje kki'an ile.

Romanos 11:7

¿Wach ut? I aj Israel winaq xkiriq taj wach i xkitzukuj, xwiri ni'pa i jub'an chik chi je ultal rumal i Dios, ike lik xkiriqo; i jub'an lik xa je b'uy.

Romanos 9:18

Kqil uri chi Dios, kril tob'al kiwach i winaq chi kraj ire xaq ku'an ko che i uk'ux jun we ire kraj.

Hechos 22:4

Yin ujer lik xin-an ch'oj chkij i winaq chi kekojon che utzij i Dios; xintzukuj kikamsaxik, xeinchapo xaq xeinmin prexil, che achiyab' xaq che ixoqib'.

Hechos 7:51

Ma Esteban xub'ij chik: Xwiri yix lik ix b'uy laj taq winaq, man ixikin xaq iwanima lik keje pacha ke i winaq chi nti i Dios ku', man lik kiwaj ti utayik utzij Lo'laj Utewal i Dios. Lik xaqjun iwach ku' iwatit imam, man keje ile xki'an ike ujer.

2 Timotéo 4:2

Chapaxsaj utzij i Dios; cha'ana che awib' at sik'aj chub'ixkil; we k'ax ktzijoxik, cha'ana pen ub'ixkil. Lik chayu'uj kixikin i winaq; cheajek'a, xaq cheapixb'aj. Keje cha'ana ile, lik mb'a'krij ak'ux chuk'utik chke ru' k'axnab'al k'uxij.

2 Timotéo 3:5

Che taq i ij le i winaq kki'an ni che kib' pacha je re i Dios, xwiri rumal i utz taj chi kki'ano xa kkuwaj ucho'ab' i Dios. Yix lik chijek'a iwib' ku' i keje ke'anaw ile.

2 Timotéo 1:15

Aweta'am, chi konojel ni'pa i je o pa ulew Asia in ko'tam kanoq; xaq i keb' achiyab' chi ma Figelo xaq ma Hermógenes xinko'taj kanoq.

Hechos 28:22

Yoj kqaj kqata wach kach'ob' yet, man qeta'am chi xaipa, i winaq k'ax kech'aw chrij i tzob'aj chi kiya'om kiwach ru' i k'ak' k'utunik le; xecha.

Hechos 24:21

Moqxa are inmak iri xin-ano, chi lik ko xinb'ij i tziji chkiwach: Wo'or kixtijin chu'anik i atb'al tzij pinwi xa rumal kinkojo chi i kamnaq kewalij che i kamik.

Hechos 20:31

Chichajij iwib'; xaq chk'un chik'ux chi oxib' junab' lik chipa'ij chicha'ab' xixinpixb'aj chijujunal, tupu olik lik xintij o'ej iwu'.

Hechos 19:30

I ma Pablo xraj te'eq okik chila man kraj klapan ku' i winaq, xwiri i winaq chi kekojon che i Dios xkiya ti che.

Hechos 17:4

Je o jujun chke aj Judío xkikojo xaq xkiya kiwach ku' ma Pablo i ma Silas. Xaq je k'i aj Grecia xkikoj u'ij i Dios xaq keje jub'an ixoqib' chi o kipatan chila pa tinimit lik xkikojo.

Hechos 11:26

Are xuriqo, xuk'am b'i ru' pa tinimit Antioquía, chila xek'iji wi jun junab' ku' i jutzob'aj re i Dios, ktijin chuk'utik utzij i Dios chke k'iyal winaq. Chila pa tinimit Antioquía xb'ix wi nab'e mul chke i tijoxelab', “Winaq chi kekojon che i Cristo”.

Juan 12:40

I Dios xu'an mawach chke xaq xu'an che i kinojb'al chi kch'ob'on ti chik; man keje ile kkil ti ub'e xaq kkita ti ub'e, man keje ile ketzalij ti chaloq wu' xaq yin keinkunaj taj.

Mateo 26:55

Te'uri xub'ij chke i winaq: —¿B'uchak xixk'un yix ru' ch'ich' xaq ru' che', kik'amb'ej b'i we, pacha ki'an che jun ili'om? Yin ij ij inkul chixol yix prachoch i Dios, kintijin chuk'utik chke i winaq, i xinichap taj.

Mateo 16:4

I winaq wo'or, lik ne te utz, lik kkikoj ti chik i Dios. Man k-an ni jun nim laj il chiwach, k'utb'al re ucho'ab' i Dios wu'. Xwiri, nti jun nim laj anik k-an ni chiwach, xwi pacha i x-an che i ma Jonás ujer —Keje ile xub'ij i Jesús chke. Are uri xeukanaj kanoq i x-ek.

Mateo 15:14

Mikoj retalil chke ike; man xa je mawach, xa je ajk'amol b'e chke jub'an chik mawach. Jun mawach, we kuk'am b'i jun rach mawach, junam uri ke'etzaq pa siwan —xub'ij i Jesús chke.

JEREMÍAS 19:15

I Ajwal chi ronojel ktiki che, chi ki-Dios aj Israel, kub'ij: “Kintaq b'i puwi i nim laj tinimit le xaq pkiwi konojel i jub'an chik tinimit chi je o chrij chwach, ronojel ni'pa i tojb'alil chi inya'om utzijol chiwe, man lik i'anom b'uy che iwib' man xixkojon ti che intzij.”

JEREMÍAS 7:26

Xwiri yix xixkojon taj xaq xikoj ti retalil chwe, are i xi'ano xa ne mas b'uy xi'an che iwib' chkiwach iwatit imam.

ISAÍAS 8:14

Ire pacha jun tzaqsab'al chiwe yix, are ni pacha jun ab'aj chi kitakij iwib' che; chi keutzaqsaj ni keb' ajawinelab' ke aj Israel, are ni pacha jun tzaqsab'al ipa ketzaq wi i winaq re i tinimit Jerusalén.

Proverbios 8:34

Utz re i jun chi kinuta, chi xaq ij ij kk'ask'at chwach uchija re i wachoch.

Salmos 95:8

Mi'an ko che ik'ux pacha xi'an chila Meriba; xaq pacha xi'an chila pa tz'inilik jyub' chaqij Masah,

NEHEMÍAS 9:29

Xeapixb'aj man kekojon chik che a'atb'al tzij; xwiri kkina ike chi lik keta'am ronojel, rumali chi xekojon ti che atzij apixab' xaq xki'an taj pacha kub'ij ataqanik, chi kuya uk'aslemal jun we kuya rib' chu'anik; lik xeqelanik xaq xeb'uyerik, rumali chi xekojon taj.

SEGUNDO LIBRO DE CR%D3NICAS 36:16

Xwiri ike le xa xekitze'ej i je ajk'amol b'i utzij i Dios, xkixutuj utzijol xaq xekiyo'ya i profeta xwiri i Ajwal lik xuch'ij ti chik i roywal, lik xuya ni tojb'alil pkiwi utinimit man lik nti chik xkiya chwach.

SEGUNDO LIBRO DE CR%D3NICAS 30:8

Rumali, mi'an b'uy che iwib' pacha xki'an iwatit imam; chijacha ik'ux che i Ajwal, man keje ile kiyijb'a chik i trat ru' xaq lik chixpet pa lo'laj k'ijib'al chi u'ulum Ire ronojel ij saq. Chi'ana ipatan chrij Iwajwal Dios, man keje ile Ire kik'aw ni roywal chiwe.

2 Reyes 17:14

Xwiri aj Israel lik xekojon taj, lik je b'uy pacha kib'uyil i katit kimam, chi xkikub'a ti kik'ux che i Kajwal Dios.

1 Corintios 16:9

man inchak waral utz ktijin relik, tupu je k'i kkaj kki'atij utzij i Dios.