Hechos 18:5 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵ Ma Silas xaq i a Timoteo, are elik b'i ke pa tinimit Macedonia, xeupon chila pa tinimit Corinto, are uri i ma Pablo lik xuya rib' chub'ixkil i utz laj tzij k'ak' re i Dios xaq lik xusaqij chke aj Judío chi i Jesús are i Cristo.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ Che tak i ʼij-le, xe cʼun i ma Sílas, i aTimotéo, petic-que re i jyub Macedónia. Are xe upon ique, i ma Páblo mas xu ya rib chu cʼutic u tzij i Dios; ronojel tak ʼij lic xu bij chique i je aj Israel chi Jesus are i Tolque chi coyʼem.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ Echiri' ri Silas y ri Timoteo xepe pa ri luwar re Macedonia y xebopon Corinto, ri Pablo xa jumul xuya rib che utzijoxic ri Utzilaj Tzij, cuk'alajisaj wa' chiquiwach raj judi'ab: Ri Jesús e ri Cristo, Rucha'o'n lo ri Dios.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ Echiri' ri Silas y ri Timoteo xepe pa ri luwar re Macedonia y xeb'opon Corinto, ri Pablo xa jumul xuya rib' che utzijoxik ri Utzilaj Tzij, kuq'alajisaj wa' chikiwach raj judi'ab': Ri Jesús e ri Cristo, Rucha'o'n lo ri Dios.

Hechos 18:5 Referans Kwoze

2 Corintios 5:14

Keje kqa'an ile, man kqaj u'anik pacha kraj i Cristo chqe, man lik nim i k'axnab'al uk'ux chqe. Qeta'am chi o jun xkam pqak'exel qonojel; xe'el uri chqe pacha xojkam yoj qonojel.

Hechos 18:28

i ma Apolos lik chkiwach konojel i winaq xula' uwach chke aj Judío chi lik ketiki ti chruwaxik uwach chi lik saq laj tzij i Jesús are i Cristo; xub'ij chke chi keje ile tz'ib'tal chupam uwuj i Dios.

Hechos 20:21

Xinb'ij chke aj Judío xaq chke i ne te aj Judío chi chkijalwachij kik'aslemal chwach i Dios xaq chkikub'a kik'ux che i Qajwal Jesús.

Hechos 17:3

xusaqij chke chi i Cristo, lik rajwaxik chi kkamik, xwiri kwalij chik che i kamik. Xaq xub'ij iri chke: —I Jesús le chi kinsaqij chiwe, are i Cristo.

Hechos 9:22

Xwiri i ma Saulo lik xukowij uwach chub'ixkil utzij i Dios, rumali lik xusach kinojb'al i aj Judío chi je jeqel pa Damasco, k'utb'al re chke chi i Jesús lik are i Cristo.

Ezequiel 3:14

I ucho'ab' i Dios xinuyako xaq xinresaj chila, yin kinb'isonik xaq kinoywarik xin-ek, tz'aqat i Ajwal ko xinuchap ru' u'ab'.

JEREMÍAS 20:9

We kinb'ij: “Kinch'ob'ch'a ti chik i Ajwal, kinlapan ti chik pub'i Ire”, I atzij k-on uri pacha jun a' pink'ux chi kk'atanik, chi kqaj k'a chwach inb'aqil, lik kintij u'atixik, xwiri kintiki ti che.

JEREMÍAS 6:11

I awoywal yet, Ajwal, u'anom chwe chi lik mi'naq woywal xaq kintiki ti chik chu'atixik.” I Ajwal xub'ij chwe: Chawesaj awoywal chke i alab'om aj pa taq b'e, chke i alab'om chi to' kkok'aj kib' pa taq tzob'ajil; xaq kekichap i winaq chi je k'ulanik, junam ku' i kixoqil xaq i rijab' chi k'iyal junab' chik o chke.

Filipenses 1:23

Lik k'ax ucha'ik chke i keb' le. Kinrayij na kinkamik, man kin-e uri chila ru' i Cristo; man ile lik utz kel chwe yin;

Hechos 2:36

Lik chiwetamaj iwonojel yix ix aj Israel chi i Jesús, chi xirip yix xaq xitz'aw chwach i krus, i Dios xu'an che chi are ire Ajwal xaq i Cristo. Xcha.

1 Pédro 5:12

I wuji chi xa jub'i' xintz'ib'aj b'i chwach, xinuto i ma Silvano chutz'ib'axik; yin wilom chi ire lik utz laj qachalal chwach i Cristo. Kintaq b'i chiwe, yab'al ukowil ik'ux man utz kiwetamaj iri: Ni'pa utzil chomal petnaq piwi, ku'aljinsaj chi i Dios lik k'ax kixuna'o. Chijikb'a ik'ux che ile.

1 Tesalonicenses 3:2

i xqataq b'i i qachalal chwach i Cristo a Timoteo iwu'. Ire le lik jun rajchak i Dios chi chakunnaq qu' yoj chub'ixkil i utz laj tzij k'ak' re i Cristo. Xqataq b'i iwu' man kuya ukub'ib'al ik'ux che i Cristo, xaq kuya ni ukowil ik'ux.

Hechos 16:9

Chila are xok a'ab' i ma Pablo xril puwach chi jun achi aj Macedonia, tak'al chwach, xaq ktijin chutz'onoxik utzil che ru' i tziji: “Chatik'aw pa Macedonia, lik chojato.”

Hechos 16:1

I ma Pablo are xupon pa tinimit Derbe xaq i Listra xuriq jun ala chi kkojon che i Dios, a Timoteo ub'i. Ire le, ralab' jun ixoq aj Judío chi kkojon che i Dios, xwiri i uqajaw aj Grecia.

Hechos 15:22

I apostolab', i je unimaqil, xaq i je jutzob'aj re i Dios xkich'ob' ki'ulik jujun chke chkixol man kekitaq b'i ku' i ma Pablo xaq i ma Bernabé pa tinimit Antioquía. Rumali chi xkicha ma Judas chi xaq ma Barsabás ub'i, xaq i ma Silas. Ike le lik nimaq kipatan chkixol i kachalal chwach i Cristo,

Hechos 10:42

Ire xojutaq b'i chuya'ik retamaxik chke i winaq chi i Dios uya'om i Jesús le pa Atol Tzij pkiwi ni'pa je k'aslik xaq ni'pa je kamnaq.

Hechos 4:20

Yoj lik kqamayij ti ub'ixkil ni'pa qilom xaq i qatom.

Juan 15:27

Xaq yix kisaqij na in pachin Yin, man yix ax ix o wi wu' are xinjeq inchak.”

Juan 10:24

Are uri xeupon jub'an aj Judío, ru' xkisutij rij xaq xkitz'onoj che: —¿K'a junpa kab'ij chqe chi at pachin yet? We yet at are i Cristo su' chasaqij chqe.

Juan 3:28

yix lik xita are xinb'ij chi yin in are ti i Cristo, yin xa xinnab'sax li chwach Ire.

Juan 1:41

I ma Andrés le, x-e la chutzukuxik ma Simón Pedro, xub'ij che: —Qariqom i Mesías chi taqtal li rumal i Dios, chi ke'eloq Cristo —xcha.

Lucas 12:50

Xwiri o jun nim laj pen nab'e chinwach; ¡Lik kink'achir rumal k'a kk'is ni ile!

Miqueas 3:8

Xwiri chwe yin, i Utewal i Ajwal kuya incho'ab', i u'anik i suk'ulik xaq i ukowil inwach, re kinkoj uch'oj che i tinimit Israel uqelanik xaq i umak.

Lucas 16:28

man je o jo'ob' incha', xaq re keub'ij chke chi chkimayij u'anik i utz taj man keje ile kepe ti che i k'ax laj k'ijib'ali.

Hechos 16:12

Qelik b'i chila, xoj-e pa tinimit Filipos chi are jun tinimit ke aj Roma xaq are jun tinimit chi lik o u'ij chupam i nim laj tinimit Macedonia. Chila xojkanaj wi kan k'iyal ij.

Hechos 20:23

Xwiri xwi weta'am chi xaipa kin-e wi pa taq tinimit, i Lo'laj Utewal i Dios kub'ij chwe chi kintij ni uyej xaq kin-e ni prexil.

Hechos 20:24

Xwiri kink'achir ti che ink'aslemal, man kwaj yin kin-an inchak ru' kikotemal, k'a kintiki ni che xaq kin-an ni ronojel ni'pa uya'om i Ajwal Jesús chinqul chi are upaxsaxik i utz laj tzij k'ak' re i k'axnab'al uk'ux i Dios.

2 Corintios 1:19

Man i Jesucristo, chi Uk'ojol i Dios. Lik kt'oron taj man ni'pa i kub'ij lik ku'an na lik are ire le chi xqapaxsaj utzijol chiwe yix. I Jesucristo, ni'pa i kub'ij, lik qatzij.

2 Corintios 11:9

Are in o iwu', nti xintz'onoj chiwe wach i rajwaxik chwe; are i qachalal chwach i Cristo aj Macedonia, are ike xkik'am li chwe wach i rajwaxik chwe. Keje ile xinya ti wib' chiqul; nti tzuqb'al wib' xintz'onoj chiwe; ile lik kinmayij ti u'ankil.

1 Tesalonicenses 3:6

Xwiri wo'or, i a Timoteo ya xixusolij, xaq xuk'am li utzijol chi yix utz u'anom ukub'ib'al ik'ux, xaq isachom ti uk'axnab'al ik'ux. Xaq xub'ij ire chi yix lik kojsach ti pik'ux, lik k'ax kojina'o. Xaq xub'ij chi kiwaj chik rilik qawach, pacha kqa'an yoj, kqaj chik rilik iwach yix.