Hechos 18:4 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴ Pa taq sábado, i ma Pablo k-e pa ja re molb'al ib' ke i judío, chila xub'ij utzij i Dios chke aj Judío xaq chke i ne te aj Judío, lik xuyu'uj kixikin.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ Pa tak uxlambal ʼij, xa ʼe pa qui molbalʼib i aj Israel winak. Chila ca tijin chu cʼutic chique i aj Israel, xak i aj Griégo; cu sakij i usucʼ chique chi ʼo u chac quiqui cuba qui cʼux che i Jesus.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ Yey ronoje k'ij re uxlanibal xtzijon pa ri sinagoga, cach'a't cuc' ri e aj judi'ab y ri na e ta aj judi'ab y cucoj ri lic usuc' pa quijolom.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ Yey ronoje q'ij re uxlanib'al xtzijon pa ri sinagoga, kach'a't kuk' ri e aj judi'ab' y ri na e ta aj judi'ab' y kukoj ri lik usuk' pa kijolom.

Hechos 18:4 Referans Kwoze

2 Corintios 5:11

Qeta'am chi lik rajwaxik kqakoj u'ij i Ajwal, rumali kqab'isoj ub'ixkil utzij chke i winaq man keje ile kekojon che Ire, utz wetene keje yix iweta'am wach i qanojb'al yoj.

Hechos 28:23

Rumali chi xkich'ik jun ij chi kkimol kib' ru' ma Pablo. Are xuriq i ij, je k'i i winaq xemoltaj chila ipa o wi ma Pablo. I ma Pablo xujeq lapanik ku' are xsaqirik k'ate xumayij xqaj i ij; xub'ij chke wach usuk' i ajawinik re i Dios. Ire xutij u'ijol ub'ixkil chi chkikojo i Jesús, xub'ij usuk' chke ru' u'atb'al tzij i mam Moisés xaq ru' i tzij chi tz'ib'tal kan kumal i profeta.

Hechos 17:17

Rumali chi ij ij kkichap kib' che i tzij ku' aj Judío chila pa ja re molb'al ib' ke i judío le, xaq keje ile ku' i jub'an chik chi kkikoj u'ij i Dios; xaq ij ij keje ile ku'an ku' i jub'an chi kkimol kib' chila pa k'eb'al.

Hechos 26:28

I ma Agripa xula' uwach che: —¡Kach'ob' taq yet xa ru' jub'i' ka'an taq chwe chi kinkojon che i Cristo!

Hechos 19:26

xwiri pacha iwilom yix xaq itom, i ma Pablo ktijin chub'ixkil chi ni'pa i tiox chi ki'anom i winaq ru' ki'ab', je dios taj; ru' ile je k'i chik i winaq je utunum chik chupam, xwi ti chi pa Éfeso xaq lik ya ktz'aqat ub'ixkil che ronojel ulew Asia.

Hechos 19:8

Oxib' ik' xuch'ij ma Pablo, chi arewi k-e pa ja re molb'al ib' ke i judío, ipa xutzijoj wi utzij i Dios chi lik xuxij ti rib' chub'ixkil, lik xlapan ku' i winaq xaq xuyu'uj kixikin chupam i ajawinik re i Dios.

Hechos 18:13

xaq xkib'ij che i aj-ok'al utzam i tinimit: —I achi ri ktijin chkiyu'uxik i winaq chukojik u'ij i Dios, ile lik usuk' taj chwach i qa'atb'al tzij yoj, xecha.

Hechos 17:11

I aj judío le mas utz kik'ux chkiwach i winaq aj Tesalónica, lik ru' ronojel kik'ux xkikoj retalil che i utzij i Dios xaq ij ij kkajlaj uwach uwuj i Dios, ilb'al re we lik qatzij ni'pa i kb'ix chke.

Hechos 13:14

I jub'an xe'el pa Perge, xe'e pa tinimit Antioquía chi ukwenta i tinimit Pisidia. Are xuriq i ij sábado, xe'ok pa ja re molb'al ib' ke i judío, xekub'i chila.

Lucas 16:31

Xwiri mam Abraham xub'ij che: “Ike, we kekojon ti che i tzij chi tz'ib'tal kan rumal i mam Moisés, xaq kumal i profeta, xaq lik kkikoj ti uri we jun kamnaq kwalij b'ik”.

Lucas 4:16

Te'uri i Jesús x-e pa tinimit Nazaret pa xk'iy wi. Pacha ax ku'on wi che taq i ij sábado, xok pa ja re i molb'al ib' ke aj judío. Are uri xtak'i anoq i xok chrajlaxik uwach uwuj i Dios chke chila.

SEGUNDO LIBRO DE CR%D3NICAS 32:11

We ma Ezequías kub'ij chiwe chi i Rajwal Dios kixresaj pin-ab' yin, lik xa kixut'or uri xaq xa kuya i k'aslemal pa kamik rumal i numik xaq rumal i k'atik.

GÉNESIS 9:27

Chnimarsax ni u'ij a Jafet, xaq kk'iji ni pa taq rachoch a Sem, xaq are ni a Cam umokom na.” Keje ile xub'ij ma Noé.

Juan 7:35

I aj Judío xkijeq utz'onoxik chkiwach: —¿Ipa taq k-e wi Ire le, chi kqariq taj? ¿Xatab'a k-e ku' qach aj tinimit chi je enaq chkixol i aj Griego winaq, moqxa keuk'utu chke aj Griego winaq chila?

Hechos 9:20

I ma Saulo juntir xujeq ub'ixkil pa taq ja re molb'al ib' ke i judío chi i Jesús are Uk'ojol i Dios.

Hechos 14:1

I ma Pablo xaq i ma Bernabé, are xeupon che i tinimit Iconio, xe'ok b'i junam pa ja re molb'al ib' ke i judío. Lik utz ub'ixkil utzij i Dios xki'ano, rumali lik je k'i aj Judío xaq i ne te aj Judío xekojon chke.

Hechos 18:19

Are xeupon pa tinimit Éfeso, i ma Pablo xeuya kan ati Priscila xaq i ma Aquila chila, ire x-e pa ja re molb'al ib' ke i judío, xlapan ku' konojel ni'pa i kimolom kib' chila.