Hechos 15:4 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴ I ma Pablo xaq i ma Bernabé, are xeupon pa Jerusalén, xya' i utz laj k'unik chke kumal i jutzob'aj re i Dios, chi are i apostolab', xaq kumal i je unimaqil i jutzob'aj re i Dios, are uri ma Pablo xaq i ma Bernabé xkilap chke ronojel wach u'anom i Dios chke.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ I ma Páblo i ma Bernabe, are xe upon pa Jerusalen, xe cʼulax cumal i creyent, xak cumal i apostelab, xak i nimak tak mamʼib. Xqui lap ronojel niʼpa i u ʼanom i Dios chique (chi je qʼui i ne te aj Israel winak qui jachom quib puʼab i Kajwal).

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ Echiri' xebopon Jerusalem, xec'ul cuma tak ri hermanos, ri e tako'n y jujun chic e aj wach re riglesia. Xquitzijoj c'u chique ronoje ri u'anom ri Dios cuc'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ Echiri' xeb'opon Jerusalem, xek'ul kuma taq ri hermanos, ri e taqo'n y jujun chik e aj wach re riglesia. Xkitzijoj k'u chike ronoje ri u'anom ri Dios kuk'.

Hechos 15:4 Referans Kwoze

Hechos 15:12

Are uri konojel xech'aw ti chik xaq lik xkita i kitzij ma Bernabé xaq i ma Pablo, man ike xkilap chke, ni'pa i nimaq taq il xaq i nimaq taq anik xu'an i Dios kumal ike chkixol i ne te aj Judío.

Hechos 14:27

Are xeupon pa Antioquía, xkimol kichi' konojel jutzob'aj re i Dios, xkilap chke ronojel ni'pa xu'an i Dios pkik'aslemal ike xaq xkib'ij chke wach u'anik xu'an i Ajwal chi xuya chke i ne te aj Judío chi kkita i utz laj tzij k'ak' man xaq ike kekojon ni che i Ajwal.

Hechos 15:3

Are i xetaqaw b'ik, are i jutzob'aj re i Dios chi je aj Antioquía, are xeik'aw pa tinimit Fenicia xaq i pa Samaria, xkilap chke i jutzob'aj re i Dios, chi je k'i i ne te aj Judío xko'taj kan u'anik i jalajuj taq kikojonik ike man kki'ano wach kraj i Dios. Are uri konojel i qachalal chwach i Cristo lik xekikotik are xkita i tzijol ile.

Romanos 15:18

Yin we o i kinkowij inwach chub'ixkil, lik xwi kinb'ij ni'pa taq u'anom i Jesucristo wumal yin chi kinb'ij utzij, anb'al re chke i ne te aj Judío chi kekojon che i Dios. Iri antajnaq lik ru' intzij xaq ru' wach taq in-anom.

Hechos 21:17

Are xojupon pa Jerusalén, i qachalal chwach i Cristo lik xojkik'ulaj ku' ru' kikotemal.

2 Juan 1:10

We o jun kupon iwu' yix, we wach kok chuk'utik chiwe keje taj pacha uk'utum i Cristo chqe, miya che kok pa ja iwu', xaq miya rutzil uwach.

Colosenses 4:10

I qachalal ma Aristarco chi wachi'il waral prexil, xaq kuya pan rutzil iwach. Xaq i a Marcos, chi rachalal i ma Bernabé, kuya pan rutzil iwach. Ya inb'im chik chiwe wach ki'ano we kupon ire iwu'; utz uk'ulaxik chi'ana.

2 Corintios 6:1

Yoj chi oj rajchak i Dios, lik kqab'ij chiwe chi lik mixutuj i nim laj rutzil uk'ux i Dios chi uk'utum chik chiwe.

2 Corintios 5:19

Kqab'ij chke chi i Dios o che i Cristo, are o chwach i jyub' ta'aj lik xutzukuj uchomaxik kib' i winaq ru' i Dios. Xaq kuya ti kimak i winaq puk'ux; man oj utaqom yoj chub'ixkil ile chke i winaq.

1 Corintios 15:10

O jub'i' in-ij, lik rumal i rutzil uk'ux i Dios chwe. I rutzil uk'ux chi uya'om chwe, to' ti xuya taq chwe, lik xuriq uchak chwe man yin mas xinchakun chkiwach i jub'an chik apostolab'. Xwiri yin ti xin-anawik, lik are i Dios x-anawik, lik rumal i rutzil uk'ux chwe.

Romanos 15:7

Rumal uri chiwaj iwib' chiwach chijujunal; xaqjun pacha xu'an i Cristo are xojuk'ulaj ru'. Keje ile chi'ana, kojb'al re u'ij i Dios.

Hechos 21:19

I ma Pablo xuya rutzil kiwach, te'uri xok chulapik chke ronojel ni'pa u'anom i Dios rumal ire ku' i ne te aj Judío.

Hechos 18:27

Chrijil chik ile, ma Apolos xraj enam pa ulew Acaya, rumali chi i qachalal chwach i Cristo xkiya ukowil uk'ux, xaq xkitz'ib'aj b'i jun wuj chke i jutzob'aj chi je kojonnaq che i Dios chila pa ulew Acaya, chi utz uk'ulaxik ma Apolos chki'ana ku'. Are xupon pa ulew Acaya, lik xeuto i qachalal chwach i Cristo, man rumal rutzil uk'ux Ire, kikojom i Jesús,

Mateo 10:40

Pachin jun kixuk'ulaj ru', ke'el ni uri pacha Yin kinuk'ulaj ni ru'. Xaq pachin kinuk'ulaj ni yin ru', ke'el ni uri chi kuk'ulaj ni Jun chi in taqawnaq loq.

Hechos 11:30

Keje ile xki'ano, ni'pa i sipon chi xkimolo, xkitaq b'i chkij ma Bernabé xaq i ma Saulo, man kkiya pan chke i je uwi ujolom i tinimit Judea.

Hechos 15:2

Rumali chi ma Pablo xaq i ma Bernabé xkichap kib' che i tzij puwi ile, rumali i winaq chi kekojon che i Dios xki'ul ma Pablo, ma Bernabé xaq jub'an chik achiyab' man xekitaq b'i pa Jerusalén chuyijb'axik i tzij le, ku' i unimaqil i jutzob'aj re i Dios xaq ku' i apostolab' chi je o chila pa tinimit le.

Hechos 15:6

Are uri i apostolab' xki'an jun moloj ib' ku' kinimaqil i qachalal le, chuch'ob'ik chrij wach mer u'anik ile kki'ano.

Hechos 15:22

I apostolab', i je unimaqil, xaq i je jutzob'aj re i Dios xkich'ob' ki'ulik jujun chke chkixol man kekitaq b'i ku' i ma Pablo xaq i ma Bernabé pa tinimit Antioquía. Rumali chi xkicha ma Judas chi xaq ma Barsabás ub'i, xaq i ma Silas. Ike le lik nimaq kipatan chkixol i kachalal chwach i Cristo,

Hechos 16:4

Are xeik'aw pa taq tinimit, xkib'ij kan chke i qachalal chwach i Cristo wach taq kitaqom u'anik i apostolab' xaq i kinimaqil i jutzob'aj re i Dios pa Jerusalén.