Hechos 13:7 - Wuj Pa K'ubultzij

⁷ Ire o ru' i aj-ok'al utzam i jalajuj taq tinimit chi ma Sergio Paulo ub'i, chi lik o uno'oj. I aj-ok'al utzam i jalajuj taq tinimit le xutaq kisik'ixik ma Bernabé xaq i ma Saulo, man kraj utayik utzij i Dios.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁷ Ire ʼo ruʼ i gobernador, ma Sérgio Páulo, chi lic ʼo u noʼoj. I gobernador xu tak qui siqʼuixic i ma Bernabe i ma Sáulo, man craj cu ta u tzij i Dios.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁷ Wa' wa aj k'ij c'o ruc' ri takanel Sergio Paulo, jun achi lic c'o una'oj. Ri takanel xebusiq'uij ri Bernabé y ri Saulo, ma lic curayij cuta Rutzij ri Dios puwi ri Kanimajawal Jesucristo.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁷ Wa' wa aj q'ij k'o ruk' ri taqanel Sergio Paulo, jun achi lik k'o una'oj. Ri taqanel xeb'usik'ij ri Bernabé y ri Saulo, ma lik kurayij kuta Rutzij ri Dios puwi ri Qanimajawal Jesucristo.

Hechos 13:7 Referans Kwoze

Hechos 19:38

We ma Demetrio xaq i jub'an chi kechakun ru' kkaj kkikoj umak jun winaq, are uchaki chi je o i atol tzij xaq o i atb'al tzij, chkich'ojij uri chke ike xaq chkijujunal chkito ni kib' uri.

Hechos 13:12

I aj-ok'al utzam i jalajuj taq tinimit, are xril ile, lik xukoj utzij i Dios xaq lik xub'isoj i k'utunik chrij i Ajwal.

Hechos 18:12

X-on panoq, che taq i ij are o ma Galión pa aj-ok'al utzam che i ulew Acaya, i aj Judío xkimol kib' chu'anik ch'oj chrij ma Pablo; xkik'am b'i chwach i atb'al tzij,

Proverbios 18:15

I winaq chi o kino'oj xaq je b'iw kkiriq ni uri i nojb'al chi kkitzukuj.

Hechos 13:8

Xwiri i aj-itz le ma Elimas ub'i pa kich'ab'al aj Grecia, xeu'atij ma Bernabé xaq i ma Saulo, man kraj ire chi i aj-ok'al utzam i jalajuj taq tinimit kukoj ti utzij i Dios.

1 Tesalonicenses 5:21

Xwiri, chikojo retalil we qatzij wach i kkib'ij; xwi i utz che ile are chikojo.

Oseas 14:9

Ni'pa i o kino'oj xaq i utz kich'ob'onik chkita ub'e i tzijoniki: I ub'e i Ajwal lik suk'ulik, xaq ni'pa i je suk'ul laj taq winaq keterej chrij; xwiri i je utz ti laj taq winaq xa kkitakij ni kaqan che i b'e le.

Proverbios 14:18

I kuxtab'al chi kya' chke i winaq chi nti kino'oj are i kib'uyil; xwiri i winaq chi o kino'oj keok'ax ni rumal i utz laj nojb'al.

Proverbios 14:15

Jun winaq chi nti uno'oj kukoj ronojel wach i klap che; xwiri i winaq chi o uno'oj kukoj retalil ipa kb'in wi.

Proverbios 14:8

I no'oj ku'an che i b'iw chi kuta ub'e usuk' uk'aslemal, xwiri i b'uy laj winaq kt'ortaj rumal ub'uyil.