Hechos 13:5 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵ Are xeupon chila ipa ke'el wi i barco chuchi' i mar re i tinimit Salamina, are uri xkijeq ub'ixkil utzij i Dios pa taq ja re molb'al ib' ke i Judío. I ma Wan enaq ku' man keuto che i chak.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ Are xe upon pa Chípre, xe kaj che i tinimit Salamína, pa que cʼun wi i bárco pa mar. Are ʼuri xqui jek u bixquil i u tzij i Dios pa tak molbalʼib que i aj Israel winak. Xak i a-Wan xa ʼe cuʼ, aj tolque.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ Echiri' xebopon Salamina, jun tinamit re Chipre, xquijek utzijoxic Rutzij ri Dios puwi ri Kanimajawal Jesucristo pa tak sinagogas que raj judi'ab. Yey c'o ri Juan cuc' re quito'bel.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ Echiri' xeb'opon Salamina, jun tinamit re Chipre, xkijeq utzijoxik Rutzij ri Dios puwi ri Qanimajawal Jesucristo pa taq sinagogas ke raj judi'ab'. Yey k'o ri Juan kuk' re kito'b'el.

Hechos 13:5 Referans Kwoze

Hechos 13:14

I jub'an xe'el pa Perge, xe'e pa tinimit Antioquía chi ukwenta i tinimit Pisidia. Are xuriq i ij sábado, xe'ok pa ja re molb'al ib' ke i judío, xekub'i chila.

Hechos 13:46

Are uri ma Pablo xaq i ma Bernabé, lik ru' ukowil kik'ux xkila' uwach chke: —Lik o chqaqul ub'ixkil utzij i Dios chiwe yix nab'e chi ix aj Judío; xwiri, yix kich'ob'o chi lik kmajaw ti chiwe kya' ik'aslemal chi nti uk'isik, rumali wo'or koj-e chub'ixkil chke i jub'an chi ne te aj Judío.

Hechos 19:8

Oxib' ik' xuch'ij ma Pablo, chi arewi k-e pa ja re molb'al ib' ke i judío, ipa xutzijoj wi utzij i Dios chi lik xuxij ti rib' chub'ixkil, lik xlapan ku' i winaq xaq xuyu'uj kixikin chupam i ajawinik re i Dios.

Hechos 18:4

Pa taq sábado, i ma Pablo k-e pa ja re molb'al ib' ke i judío, chila xub'ij utzij i Dios chke aj Judío xaq chke i ne te aj Judío, lik xuyu'uj kixikin.

Hechos 17:17

Rumali chi ij ij kkichap kib' che i tzij ku' aj Judío chila pa ja re molb'al ib' ke i judío le, xaq keje ile ku' i jub'an chik chi kkikoj u'ij i Dios; xaq ij ij keje ile ku'an ku' i jub'an chi kkimol kib' chila pa k'eb'al.

Hechos 14:1

I ma Pablo xaq i ma Bernabé, are xeupon che i tinimit Iconio, xe'ok b'i junam pa ja re molb'al ib' ke i judío. Lik utz ub'ixkil utzij i Dios xki'ano, rumali lik je k'i aj Judío xaq i ne te aj Judío xekojon chke.

Hechos 12:12

Chrijil chik unab'exik ile, x-e chi rachoch ati Mariy chi uchuch ma Wan chi xaq ma Marcos kb'ix che; ipa kimolom wi kib' k'iyal winaq che i lapanik ru' i Dios.

Hechos 9:20

I ma Saulo juntir xujeq ub'ixkil pa taq ja re molb'al ib' ke i judío chi i Jesús are Uk'ojol i Dios.

2 Timotéo 4:11

Xwi i ma Lucas o chi wu' yin. Chatzukuj li ma Marcos, xaq chak'ama li waral man kinuto che inchak.

Colosenses 4:10

I qachalal ma Aristarco chi wachi'il waral prexil, xaq kuya pan rutzil iwach. Xaq i a Marcos, chi rachalal i ma Bernabé, kuya pan rutzil iwach. Ya inb'im chik chiwe wach ki'ano we kupon ire iwu'; utz uk'ulaxik chi'ana.

Hechos 15:37

Xwiri i ma Bernabé kraj uk'amik b'i ma Wan ku' chi xaq ma Marcos kb'ix che,

Hechos 12:25

I ma Bernabé xaq i ma Saulo, are xeutzin che i kichak pa Jerusalén, xetzalij chik chila pa Antioquía, xkik'am b'i ma Wan ku', chi xaq ma Marcos kb'ix che.

1 Reyes 19:21

Ma Eliseo xuya kan ma Elías, x-e chuk'amik keb' b'oyexab', xeukamsaj, xu'an si' che i yuku, xunuk' a', te'uri xub'ol i ti' pa a'. Ma Eliseo le xeusik'ij i winaq chutijawik kiwa, te'uri x-e ru' ma Elías, keje uri ile chi x-on jun ajtonel re ma Elías.

Mateo 20:26

Xwiri, chixol yix keje ti ki'an ile. Are i ki'an ni yix, pachin kraj ke'eloq nim u'ij, xwi chchakun uri chkij i rachi'il.

2 Reyes 3:11

Are uri ma Josafat xutz'onoj: —¿O nawi jun profeta waral, man kqatz'onoj che wach kub'ij i Ajwal chqe? Are uri jun chke i rajpatan i ajawinel ke aj Israel, xub'ij: —Olik, waral o ma Eliseo, chi uk'ojol ma Safat, ire le are te'eq tol re ma Elías.

1 Reyes 19:3

Are uri ma Elías xunab'ej chi kkaj ukamsaxik, rumali chi x-e chuto'ik uk'aslemal chila pa Beerseba, chi ukwenta ulew Judá, chila xuya wi kan i rajchak.

ÉXODO 24:13

I ma Moisés xel b'i tzam jyub' re i Dios junam ru' ma Josué chi ajchak chrij.

Hechos 19:22

Are uri xeutaq b'i keb' rachi'il chila pa Macedonia man kekito, je are a Timoteo xaq i ma Erasto, tz'aqat ire k'a xnajtin kan jub'i' pa Asia.

Hechos 19:29

I tzij le, xu'an chke i winaq chi xe'ok che i ch'oqowik che i ronojel i nim laj tinimit. Xekichap i ma Gayo xaq i ma Aristarco chi je rachi'il i ma Pablo, i keb' achiyab' le aj Macedonia, xekicharej b'i k'a chila ipa o wi i nim laj k'ijib'al ipa kelapan wi ku' i k'iyal taq winaq.