Hechos 13:12 - Wuj Pa K'ubultzij

¹² I aj-ok'al utzam i jalajuj taq tinimit, are xril ile, lik xukoj utzij i Dios xaq lik xub'isoj i k'utunik chrij i Ajwal.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² I gobernador, are xril ile, xu coj u tzij i Dios; lic xu bisoj che i cʼutunic re i Kajwal.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² Ec'uchiri' ri takanel xril wa xuc'ulumaj ri Elimas, xucoj rubi' ri Kanimajawal Jesucristo, y lic caminak ranima' che ri c'utunic chwi ri Kanimajawal.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² Ek'uchiri' ri taqanel xril wa xuk'ulumaj ri Elimas, xukoj rub'i' ri Qanimajawal Jesucristo, y lik kaminaq ranima' che ri k'utunik chwi ri Qanimajawal.

Hechos 13:12 Referans Kwoze

Hechos 13:7

Ire o ru' i aj-ok'al utzam i jalajuj taq tinimit chi ma Sergio Paulo ub'i, chi lik o uno'oj. I aj-ok'al utzam i jalajuj taq tinimit le xutaq kisik'ixik ma Bernabé xaq i ma Saulo, man kraj utayik utzij i Dios.

Lucas 4:22

Konojel lik utz xech'aw chrij i Jesús. Lik xkib'isoj i chom laj utzij chi xub'ij. Xkib'ij chkiwach: —Ire le ¿Xatab'a are ti uk'ojol i ma José? —Xecha.

Hechos 28:7

Naqaj che i k'ijib'al le, o jub'an rulew jun achi nim upatan pa tinimit chila pa ulew chi setel chwi i mar, ma Publio ub'i, lik xojuk'ulaj ru', xaq lik che oxib' ij le utz qilik xu'ano.

Hechos 19:7

Konojel ni'pa xqaj i Lo'laj Utewal i Dios pkiwi, je kab'lajuj achiyab'.

Hechos 15:35

I ma Pablo xaq i ma Bernabé xekanaj kan pa Antioquía junam ku' jub'an chik, xkimayij ti uk'utik xaq ub'ixkil i utz laj utzij i Ajwal.

Hechos 13:49

Keje ub'ixkil utzij i Ajwal ile xki'an chila che i tinimit le.

Hechos 6:10

xwiri, ketiki ti chu'atixik ma Esteban le man ronojel ni'pa i kub'ij lik are Lo'laj Utewal i Dios kyaw punojb'al.

Juan 7:46

Are uri i chajinelab' xkila' uwach: —¡Lik mijun achi ch'awnaq keje ile!

Lucas 7:16

I winaq, are xkil ile, lik xe'ok il che. Xkijeq ukojik u'ij i Dios: —Jun nim laj profeta k'unnaq qu' yoj —xecha. Xaq i xkib'ij: —I Dios xojoluto yoj oj uwinaq ire —xecha.

Mateo 27:54

I kaj-atzil i achiyab' chi je yij che i ch'oj aj Roma xaq i rachi'il chi je o ru' chi ketijin chuchajixik i Jesús, are xkina i kab'raqan, xaq xkil ni'pa i anik le, lik xkixij kib'. Xkib'ij: —Qatzij i achi ri, lik are Uk'ojol i Dios.

Hechos 8:25

Chrijil chik ub'ixkil ronojel ni'pa kilom chi u'anom i Jesús xaq wach taq ub'im i Dios, are uri i apostolab' le xkipaxsaj i utz laj tzij k'ak' chke i winaq pa k'iyal taq komon chila Samaria, te'uri xetzalij chub'i pa Jerusalén.

Hechos 13:8

Xwiri i aj-itz le ma Elimas ub'i pa kich'ab'al aj Grecia, xeu'atij ma Bernabé xaq i ma Saulo, man kraj ire chi i aj-ok'al utzam i jalajuj taq tinimit kukoj ti utzij i Dios.

Hechos 13:48

I ne te aj Judío are xkita ile lik xekikotik xaq xe'ok chub'ixkil chi utzij i Ajwal lik utz. Are uri ni'pa i je chatal rumal i Dios chi kkiriq ni kik'aslemal chi nti uk'isik, is xkikoj utzij i Ajwal.

Hechos 15:36

X-on panoq, i ma Pablo xub'ij che ma Bernabé: —Rajwaxik koj-e chik chkisolixik i qachalal chwach i Cristo pa taq tinimit ipa qab'im wi kan utzij i Ajwal, ilb'al re wach ki'anom —xcha.

Hechos 18:12

X-on panoq, che taq i ij are o ma Galión pa aj-ok'al utzam che i ulew Acaya, i aj Judío xkimol kib' chu'anik ch'oj chrij ma Pablo; xkik'am b'i chwach i atb'al tzij,

Hechos 19:10

Keje ile xu'an che i keb' junab'. Rumali chi konojel ni'pa i je o pa tinimit Asia, aj Judío xaq aj Grecia xkita utzij i Ajwal.

Hechos 19:20

Keje uri ile chi utzij i Dios ktijin upaxsaxik xaq uk'utik chi i Dios lik nim ucho'ab'.

Hechos 19:38

We ma Demetrio xaq i jub'an chi kechakun ru' kkaj kkikoj umak jun winaq, are uchaki chi je o i atol tzij xaq o i atb'al tzij, chkich'ojij uri chke ike xaq chkijujunal chkito ni kib' uri.