Hechos 12:5 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵ Keje uri ile chi ma Pedro o prexil xaq lik utz uchajixik antalik, xwiri i jutzob'aj chi je re i Dios lik xkimayij ti kilapanik ru' i Dios ru' ronojel kik'ux, tob'al re i ma Pedro.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ Rumal-i, i ma Pédro ʼo pa cárcel, lic chajtalic. Xui-ri, i jutzobaj creyent n-xqui mayij tu tzʼonoxic che i Dios puwi; lic ronojel qui cʼux xqui ʼano.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ C'o c'u ri' ri Pedro pa cárcel lic chajital chi utz. Yey ri quicojom rubi' ri Cristo na quebuxlan ta che u'anic orar chwach ri Dios puwi' rire.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ K'o k'u ri' ri Pedro pa cárcel lik chajital chi utz. Yey ri kikojom rub'i' ri Cristo na keb'uxlan ta che u'anik orar chwach ri Dios puwi' rire.

Hechos 12:5 Referans Kwoze

1 Corintios 12:26

We o k'ax che jun qaqan xaq we che jun qa'ab', lik ronojel i qach'akul kuna uk'axk'ol. Xaq keje ile, we xya' u'ij i qaqan o qa'ab', xaq lik kkikot uri ronojel i qach'akul.

Santiágo 5:16

Rumali, chib'ij chiwach we o imak i'anom. Ni'pa i je iwab' chixol, chitz'onoj che i Dios pkiwi man keutzirik. Utz'onb'enik jun we suk'ul uk'ux chwach i Dios, lik o uri ucho'ab'.

1 Tesalonicenses 5:17

Arewi lik chixlapan ru' i Dios.

2 Corintios 1:11

We yix kojito, lik kixlapan ru' i Dios re kuya i utz pqawi yoj, we lik je k'i kelapan ru' i Dios pqawi yoj, xaq lik je k'i uri kkitioxij che rumal i utzil chomal chi kuya chqe.

Mateo 18:19

Xaq kinb'ij chiwe: We je o keb' chixol yix waral chwach i jyub' ta'aj lik xaqjun i kinojb'al are kkitz'onoj che i Dios, Inqajaw chila chikaj kuya ni chke wach i kkitz'onoj.

Hebreos 13:3

Chixk'achir chke ni'pa i je tz'apilik; xaq china yix pacha ix tz'apil ku'. Chk'un chik'ux ni'pa i kkitij i k'ax, moqxa kitij ni k'ax yix pacha ike.

Hechos 12:12

Chrijil chik unab'exik ile, x-e chi rachoch ati Mariy chi uchuch ma Wan chi xaq ma Marcos kb'ix che; ipa kimolom wi kib' k'iyal winaq che i lapanik ru' i Dios.

Lucas 18:1

I Jesús xub'ij chik jun tijojb'al tzij chke, k'utb'al re chke chi o uchak kkimayij ti lapanik ru' i Dios, xaq mb'a'krij kik'ux.

Hechos 12:4

Are xuchap ma Pedro xutz'apij prexil, chila je o kajib' tzob'aj achiyab' chuchajixik chi je yij che i ch'oj, je kajkaj pa taq tzob'ajil. Xuch'ob' ire chi are kk'is i nima'ij Pascua, kresaj li ma Pedro chkiwach i winaq.

Hechos 12:6

O jun a'ab' chuxe'el ujachik te'eq i ma Pedro chkiwach i winaq rumal ma Herodes, i ma Pedro qus uwaram chila prexil, lik chkixol i keb' achiyab' o wi chi je yij che i ch'oj, xaq ximom u'ab' ru' keb' karena xaq je o jub'an chik achiyab' chi je yij che i ch'oj je o chila xol uchija man kkichajij.