Hechos 11:11 - Wuj Pa K'ubultzij

¹¹ Are uri xaq che i or le, xeupon oxib' achiyab' chi je taqtal b'i chintzukuxik, chila ru' ja ipa oj o wi te'eq; ike le je petnaq pa tinimit Cesarea.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹¹ Are ʼuri xe upon oxib achiab ruʼ ja. Je taktal bi chin tzucuxic, je petnak cʼa pa tinimit Cesaréa.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹¹ »Chupa c'u la' la jok'otaj xec'un oxib achijab chwa ri ja pa in c'o wi; rique e petinak Cesarea, etakom lok cha' quinquitzucuj.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹¹ »Chupa k'u la' la joq'otaj xek'un oxib' achijab' chwa ri ja pa in k'o wi; rike e petinaq Cesarea, etaqom loq cha' kinkitzukuj.

Hechos 11:11 Referans Kwoze

ÉXODO 4:27

Te'uri i Ajwal xub'ij che ma Aarón: “Jat chuk'ulaxik ma Moisés, chila pa tz'inilik jyub' chaqij.” Are uri ma Aarón x-e chuk'ulaxik ma Moisés chwi jyub' re i Dios; are xuk'ulaj, xutz'ub'aj yab'al rutzil uwach.

ÉXODO 4:14

Are uri i Ajwal lik xpe roywal che ma Moisés xaq xub'ij che: ¿Xatab'a nti awatz ma Aarón chi aj Leví? Yin weta'am chi ire le lik kuriq lapanik xaq xwi ta la ile, ire petnaq chik chak'ulaxik, are katrilo lik kkikot ni puk'ux.

Mateo 16:13

I Jesús, are xeupon pa jyub' Cesarea re i Filipo, xutz'onoj chke utijoxelab': —¿Wach kkib'ij i winaq chwij chi in pachin Yin, chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq? —Xub'ij.

Hechos 8:40

I ma Felipe xe'el k'a pa tinimit Azoto. Are uri xupaxsaj utzij i Dios pa taq tinimit ipa xik'aw wi, k'a xupon pa tinimit Cesarea.

Hechos 11:10

Ile oxmul xuk'ulmaj, te'uri x-e chik i k'ul le chikaj.