Hechos 10:4 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴ I ma Cornelio lik xuk'am utaqexik xaq ru' jun nim laj xib'rikil xutz'onoj che: “¿Wach kub'ij ak'ux Nim laj Winaq?” I ángel xub'ij: I Dios utom ronojel alapanik chi a'anom ru' xaq lik utz rilom ni'pa aya'om chke i nib'a'ib'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ Ire, are xrilo, xcanajic toʼ ca takenic rumal u xibriquil. —¿Wach cu bij a cʼux, Nim laj Winak? —xu bij che. I ángel xu bij che: —I Dios, niʼpa i a tzʼonom che, niʼpa i a yom chique i nibaʼib, ʼutz crilo; ya ʼo chic chuwach ire.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ Ri Cornelio lic xutzu' ri ángel y ruc' xi'in ib xubi'ij che: —¿Sa' ri ca'aj la, wajawal? —xcha'. Ri ángel xuc'ul uwach: —E tak ra oración y ri to'bal que ri niba'ib a'anom ri'at, wa' uc'ulum ri Dios pacha' jun kasa'n chwach Rire.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ Ri Cornelio lik xutzu' ri ángel y ruk' xi'in ib' xub'i'ij che: —¿Sa' ri ka'aj la, wajawal? —xcha'. Ri ángel xuk'ul uwach: —E taq ra oración y ri to'b'al ke ri nib'a'ib' a'anom ri'at, wa' uk'ulum ri Dios pacha' jun qasa'n chwach Rire.

Hechos 10:4 Referans Kwoze

Filipenses 4:6

Mixk'achir rumal wach i rajwaxik chiwe, xwiri lik chixlapan ru' i Dios. Chitz'onoj che xaq is chitioxij che.

Hebreos 6:10

Man i Dios, suk'ul i ku'ano. Ksach ti chuk'ux wach i utz i'anom yix; ksach ti chuk'ux i k'axnab'al ik'ux yix chke i je re i Cristo chi kkitij uyej. Xi'aljinsaj chi lik k'ax kina i Dios are xeito ike. Xaq k'a are kixtijin chu'anik wo'or.

MALAQUÍAS 3:16

I jub'an chi kkikoj u'ij i Ajwal xelapan chkiwach, i Ajwal lik utz utatb'exik xu'an chke wach kkilapo. I lik chwach i Ajwal xtz'ib'ax jun wuj, chi xkoj kib'i i jub'an chupam kuxtab'al ke, man lik kkikoj u'ij i Ajwal xaq lik kkikuxtaj ub'i.

Hechos 10:31

Xub'ij chwe: Ma Cornelio, i Dios utom ni'pa alapanik ru' xaq o puk'ux ni'pa a'anom tob'al ke i o rajwaxik chke.

Apocalipsis 8:4

I sib' re i pom chi o pu'ab' i ángel xel b'i chikaj chwach i Dios, junam ru' i kitz'onb'al i winaq chi je re i Dios.

Salmos 141:2

Cha'ana na chi intz'onb'enik keje na pacha i ruxlab' pom chawach Yet, xaq cha'ana na chi in-ab' chi inyakom chikaj keje pacha i sipon re uqajb'al ij.

Filipenses 4:18

I ma Epafrodito xujach ronojel chwe ni'pa i taqom b'i yix, lik xqare xinu'ono man lik k'i. Are i sipon itaqom li yix are pacha umuyal i pom chwach i Dios, pacha jun sipon lik chom kril ire, chi kmajawik kuk'am na.

Hebreos 13:16

Msach chik'ux, chi'ana i utz, xaq chito iwib' chiwach ru' ub'itaq iwe. Keje ile, utz kril i Dios, are i b'iroxik iri chi utz kril i Dios.

Lucas 1:29

I al Mariy are xril i ángel, lik xub'isoj i tzij chi xb'ix che; xuch'ob' puk'ux wach usuk' i tzij chi xub'ij i ángel le che.

Mateo 26:13

Qatzij i kinb'ij chiwe, xaipa kpaxsax wi i utz laj tzij k'ak' elsab'al re i kimak i winaq xaq ktataj ni utzijol wach u'anom i ixoqi chwe. Keje ku'an ile ronojel uwach i jyub' ta'aj, k'unsab'al re i ixoqi chkik'ux i winaq —xub'ij i Jesús chke.

Daniel 10:11

Te'uri xub'ij chwe: Ma Daniel, chi k'ax kna' rumal i Dios, lik chata ub'e wach i kinb'ij yin chawe: Chatwalijoq; man yin intaqtal li awu'. Are xuk'is ub'ixkil i tziji, yin lik k'a kinsiksatik, xintak'i anoq.

ISAÍAS 43:26

We o jun k'ax pak'ux chwij yin, chqa'ana uri i atb'al tzij che. Chak'ama li ronojel ni'pa i tob'al awib' chwach i atb'al tzij, ilb'al re we nti amak.

SEGUNDO LIBRO DE CR%D3NICAS 32:24

Che taq i ij le, i ma Ezequías xpe jun nim laj yob'il che; xwiri xutz'onoj utob'al che i Ajwal, are uri i Ajwal le xuk'ut rib' che man xu'an jun nim laj il puk'aslemal.

SEGUNDO LIBRO DE CR%D3NICAS 6:33

Yet chata li uri k'a chila chikaj ipa at o wi, xaq chaya ronojel che ni'pa kutz'onoj chawe; man keje ile konojel i nimaq taq tinimit re uwach i jyub' ta'aj kketamaj ni awach xaq kkikoj ni a'ij pacha kki'an atinimit Israel, xaq keje ile kketamaj na chi koksax u'ij i lo'laj ab'i chupam awachochi chi xin-an chawe.

1 Samuel 3:10

Chrijil chik ile i Ajwal xusik'ij chik, pacha usik'ixik u'anom nab'e: —¡A Samuel! ¡A Samuel! Xub'ij i Dios che. Are uri i a Samuel le xub'ij: —Chatch'awoq, Ta, man i awajchak katuta.

Hechos 22:10

Yin xintz'onoj chik che: ¿Wach rajwaxik kin-ano Ajwal? I Ajwal xub'ij chwe: Chatwalijoq xaq chamaja chub'i ab'e pa Damasco. Chila kb'ix wi chawe ronojel wach rajwaxik ka'ano; xcha.

Lucas 24:5

Mas xe'ok il che, xaq xkilukb'a kipalaj pulew. Xwiri i keb' achiyab' le xkib'ij chke: —¿B'uchak kitzukuj jun k'aslik chkixol i kamnaq?

ISAÍAS 45:19

Yin nti jun tzij ani'al kinb'ij xaq mitene pa k'ijib'al equm re i jyub' ta'aj. Yin kinb'ij ti chke umuq uxikin ma Jacob: Chinitzukuj ipa nti o wi jun b'iroxik. Yin, chi in Ajwal lik kinb'ij i saq laj tzij, kinb'ij i suk'ulik.

LEVÍTICO 2:2

Te'uri kk'am b'i chke rak'al ma Aarón chi je ajsujul sipon, jun chke ike le kuchap ni jun mo'aj jok'om trigo chi o chik aceite ru', xaq ronojel i pom, kuporoj ni puwi i sujb'al sipon k'unsab'al re chik'ux chi Yin kinya ronojel ni'pa rajwaxik chiwe. Ile are jun sipon chi kporoxik, re umuyal uk'ok'al chi yix kisujuj ni chinwach Yin chi in Ajwal, kojb'al re in-ij.

Salmos 20:3

Xaq chk'un ni ronojel asipon chuk'ux; xaq utz ni uk'amik chu'ana che aporom sipon chi kasujuj chwi sujb'al sipon.

Hechos 3:4

Ike xkik'am utaqexik i achi le, te'uri ma Pedro xub'ij che: —Chojataqej.

Hechos 14:9

ktijin chutayik wach taq kub'ij ma Pablo, are uri ma Pablo xuk'am utaqexik i achi le xaq xrilo chi lik kutzirik man lik nim ukub'ib'al uk'ux