Hechos 1:25 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁵ man keje ile are kkanaj ni kan upatan ma Judas chuqul chi apóstol, chi xro'taj kan ire are x-e che jun chik k'ijib'al chi kmajaw che rumal umak chi xu'ano.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁵ Cha cʼutu chake pachique cawaj yet ca ʼanaw i patan re apóstol chi roʼtam can i ma Júdas, are xoc ire pu qʼuijibal pacha ca majaw che rumal u mac. (Queje xqui bij ile che i Dios.)

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁵ cha' cuc'am bi wa chac y ca'an tako'n la che; jec'ula' cac'oji' puc'axel ri Judas aj Iscariot, ri xrok'otaj can ri chac xya' che y xe'ec c'u pa ri luwar takal che» xecha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁵ cha' kuk'am b'i wa chak y ka'an taqo'n la che; jek'ula' kak'oji' puk'axel ri Judas aj Iscariot, ri xroq'otaj kan ri chak xya' che y xe'ek k'u pa ri luwar taqal che» xecha'.

Hechos 1:25 Referans Kwoze

1 Corintios 9:2

O la jujun kkib'ij chi yin in apóstol taj re i Ajwal; xwiri, yix lik kikojo chi in apóstol re Ire. Lik k-aljinik chi in apóstol re i Ajwal man ire u'anom chiwe chi wumal yin xijach iwib' pu'ab' Ire.

Romanos 1:5

Rumal i Cristo chi i Dios uya'om chwe chi in apóstol re kin-an inpatan, man ni'pa i tinimit chwach i jyub' ta'aj, o ni winaq kkikub'a ni kik'ux che, xaq kki'an na pacha i kub'ij,

Juan 17:12

Are in o ku' ike chwach i jyub' ta'aji xeinchajij xaq xewil ru' ucho'ab' ab'i chi aya'om chwe. Mijun chke ike xsachik xwi i jun chi lik ax sachnaq wi, man keje ile xtz'aqatik pacha i Tz'ib'tal kan chupam awuj.”

Gálatas 2:8

I Dios xu'an chwe yin chi in apóstol, xaqjun ru' pacha xu'an che i ma Pedro chi apóstol; xuya upatan ire chkixol i aj Judío winaq, xaq keje xu'an chwe yin, xuya inpatan chkixol i je aj Judío taj.

Juan 13:27

Are xk'amtaj i wa re trigo rumal ma Judas, xaq lik che i or le i Itzel xok puk'ux. Are uri i Jesús xub'ij che: —Are ach'ob'om u'anik su' cha'ana —xcha.

Mateo 26:24

Qatzij, Yin chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq, kinkamsax na, pacha tz'ib'tal kan chupam uwuj i Dios, xwiri ¡To' uwach i achi chi kinjachaw ni pki'ab' i ajch'oj chwij! Mas utz ke'el che achi le matiji xalaxik —xcha chke.

Mateo 25:46

Rumali ike ke'e pa tojpen chi nti uk'isik; i je utz ke'ok ni che i kik'aslemal chi nti uk'isik. Keje ile xub'ij i Jesús chke utijoxelab'.

Mateo 25:41

Te'uri i Ajawinel kub'ij ni chke i je o pumoxim: “Chixel chi chinwach, yix chi ix k'oqtal rumal i Dios. Jix pa a' chi ktoqow ronojel ij saq, chi yijtalik re Itzel junam ku' u-ángel.

Salmos 109:7

Are k-ati tzij puwi, chel na chi lik ajmak, xaq utz'onb'enik chi k-on chwach re tob'al rib', xa chutz'ab'ij ni umak.