Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Hechos 1:22 - Wuj Pa K'ubultzij

22 are xuqajsaj ya i ma Wan puwi i Jesús xaq k'a are xel b'i chikaj. Rumali lik rajwaxik chi jun chke ike le k-ax chqaxol yoj, man keje ile k-e ni qu' chub'ixkil chi i Jesús xwalij che i kamik. Xcha ma Pedro.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

22 Chi, je ʼo jujun je ʼo kuʼ are xkajsax ya puwi i Jesus rumal i ma Wan, cʼa are xel bi Jesus chicaj. Caka cha jun chique, ca ʼe kuʼ chu bixquil chi Jesus cʼun-nak chic sak chuwach —xu bij i ma Pédro.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

22 chwi lo echiri' xuc'ul ri bautismo ruma ri Juan y c'a echiri' xel bi kuc' y xc'ul chila' chicaj ruma ri Dios. Lic chirajawaxic c'ut cakacoj junok chique wa' wa'chijab cha' junam cojtzijon puwi ruc'astajibal ri Jesús» xcha ri Pedro chique.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

22 chwi lo echiri' xuk'ul ri bautismo ruma ri Juan y k'a echiri' xel b'i quk' y xk'ul chila' chikaj ruma ri Dios. Lik chirajawaxik k'ut kaqakoj junoq chike wa' wa'chijab' cha' junam kojtzijon puwi ruk'astajib'al ri Jesús» xcha ri Pedro chike.

Gade chapit la Kopi




Hechos 1:22
16 Referans Kwoze  

k'a che i ij are xel b'i chikaj. Xwiri chuxe'el u'enam, xeu'ul kan apostolab' ru' i Lo'laj Utewal i Dios xaq xuk'ut chke wach rajwaxik chi kki'ano.


I apostolab' xkimayij ti utzijoxik uwalijik i Jesús che i kamik, i Dios lik arewi kuya utzil chomal pkiwi konojel.


Lik are i tzij le are i totajik. Rumali, nim ni tojb'al mak kpe pqawi yoj we kqakoj ti retalil che i tzij le. Are nab'e xelsax ub'ixkil are i qatotajik, lik are i Ajwal xub'ij. X-on panoq, ni'pa i kitom wach i xub'ij ire, chi lik saq laj tzij; te'uri xkib'ij chqe yoj.


Xaq yix kisaqij na in pachin Yin, man yix ax ix o wi wu' are xinjeq inchak.”


Che taq i ij le xel i Jesús pa Nazaret chi o chila che i ulew re Galilea, x-e chi raqana Jordán, are uri i ma Wan xuqajsaj ya puwi chupam i raqana le.


Chrijil chik ulapanik ku' utijoxelab', i Jesús xyak b'i chikaj, are uri xkub'i puwiqab'im i Dios.


I Jesús, are xqajsax ya pkiwi konojel i winaq xaq xqajsax ya puwi Ire. Are ktijin Ire chutz'onoxik che i Dios, xjaqtaj i kaj,


Yix iwilom wach in-anom, ix ajb'il re uri chke i winaq.


Xkib'ij chke: —Winaq aj Galilea, ¿B'uchak chi kixtaqen b'i chikaj? I Jesús le chi xk'iji chixol chi xaq xk'am b'i chikaj wo'or, lik kk'un chik, pacha u'enam xiwilo le keje ku'an tan chik ile are kk'unik; xecha.


Man i Dios lik xuwalijsaj i Jesús che i kamik, xaq yoj lik qeta'am chi ile lik qatzij man lik xqilo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite