Hechos 1:15 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁵ Che taq i ij le, xkimol kib' ni'pa i kekojon che i Dios chi kolo je waqwinaq (120) winaq, are uri ma Pedro xub'ij chke:

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁵ Xu rik jun ʼij, xe moltaj colo ciénto véinte creyent. I ma Pédro xtaqʼui ʼan chiquixol y xu bij chique:

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁵ Chupa c'u tak la' la k'ij, ri Pedro xtaq'ui' chiquiwach ri hermanos quimolom quib, laj e ciento veinte chi conoje, y jec'uwa' xubi'ij chique:

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁵ Chupa k'u taq la' la q'ij, ri Pedro xtak'i' chikiwach ri hermanos kimolom kib', laj e ciento veinte chi konoje, y jek'uwa' xub'i'ij chike:

Hechos 1:15 Referans Kwoze

1 Corintios 15:6

Te'uri xuk'ut rib' chke kolo mas che i Jo'winaq jumo' (500) qachalal chwach i Cristo chi lik konojel kuk'am kib'. Ike le je k'i k'a je k'aslik, xwiri xaq o jujun chke je kamnaq chik.

Apocalipsis 11:13

Are uri juntir xpe jun nim laj kab'raqan; ni'pa i ja pa tinimit, xewulij lajuj unimal che i tinimit. Je lajujwinaq wuqlajujmo' (7,000) winaq xekam ni rumal i kab'raqan le. Ni'pa i winaq chi k'a xek'asi kanoq, lik xkixij ni kib'; te'uri lik xkikoj ni u'ij i Dios aj chikaj.

Hechos 21:20

Are xkita ile, xkikoj u'ij i Dios. Xaq xkib'ij che: —B'ay, wachalal chwach i Cristo, pacha iwilom chi chkixol aj Judío lik je k'i chi kijachom kib' pu'ab' i Ajwal, xwiri konojel ike is kkib'ij chi lik o uchak kqa'ano chrij pacha u'atb'al tzij i mam Moisés.

Juan 21:23

Rumal i tzij le, i jub'an chik tijoxelab' xkib'ij chi i tijoxel le kkam taj. Xwiri i Jesús xub'ij taj chi kkam taj, ire xwi xub'ij: —We kwaj Yin chi k'a k'as ire le are kink'un tan chik, nti awe yet che —xcha.

Apocalipsis 3:4

Xwiri, o jujun chixol yix chila pa Sardis chi nti tz'il pkik'ux. Ike keb'in ni uri wu' yin, i ki'u' lik saq, nti tz'il che man keje ile kmajaw chke.

Juan 14:12

Lik saq laj tzij kinb'ij chiwe, pachin jun kinukojo, lik ku'an ni uri ni'pa i anik chi kin-an Yin. Xwi ta la ile, xaq o ni anik chi mas nimaq ku'an na, man Yin kin-e ru' Inqajaw chikaj.

Lucas 22:32

Xwiri yin intz'onom che i Dios pawi chi ksach ti ukub'ib'al ak'ux chwe. Xaq yet, we xik'aw ile, are kk'un chik ukowil ak'ux, cheakowij awachalal —xcha.

Mateo 13:31

I Jesús xaq xub'ij jun chik tijojb'al tzij chke. “U'atb'al tzij i Dios aj Chikaj ke'eloq pacha ku'an jun ija re i mostas, chi jun achi kutik prulew.

Hechos 10:23

Are uri ma Pedro xeroksaj b'i pa ja xaq xekanaj kan chila ru' ire che a'ab' le. Chukab' ij x-e ma Pedro ku' xaq je o jujun chke i qachalal chwach i Cristo aj Jope, xkachi'ilaj b'ik.

Hechos 11:1

I apostolab' xaq i qachalal chwach i Cristo chi je o pa Judea, xya' retamaxik chke chi i winaq chi ne te aj Judío xaq xkikoj utzij i Dios.

Hechos 11:12

I Lo'laj Utewal i Dios xub'ij chwe chi lik minxij wib' che i enam ku' ike. Xaq waqib' qachalal chwach i Cristo aj Jope xe'e wu'. Qonojel xojok b'i chi rachoch i ma Cornelio,

Hechos 11:26

Are xuriqo, xuk'am b'i ru' pa tinimit Antioquía, chila xek'iji wi jun junab' ku' i jutzob'aj re i Dios, ktijin chuk'utik utzij i Dios chke k'iyal winaq. Chila pa tinimit Antioquía xb'ix wi nab'e mul chke i tijoxelab', “Winaq chi kekojon che i Cristo”.

Hechos 11:29

Are uri i winaq chi kekojon che i Dios chi je o pa tinimit Antioquía xkich'ob' kito'ik i winaq chi kekojon che i Dios chi je jeqel pa tinimit Judea; chkijujunal xkiya jalajuj taq b'iroxik chrij wach xetiki chuya'ik.

Hechos 12:17

Xwiri ma Pedro xuk'ut ru' u'ab' chi mech'awik. Te'uri xulap chke wach relsaxik xu'an i Ajwal che chila prexil. Xaq xub'ij chke: —Chiya retamaxik che ma Jacobo xaq chke i qachalal chwach i Cristo. Te'uri xel b'ik, x-e chik che jun tinimit.

Hechos 14:2

Xwiri i aj Judío chi xekojon ti che i Dios, xkiqajsaj kik'ux i ne te aj Judío, man xki'an chke chi xpe koywal chke i kachalal chwach i Cristo.

Hechos 15:1

Che taq i ij le, jujun achiyab' chi je petnaq Judea xeupon pa tinimit Antioquía chuk'utik chke i qachalal chwach i Cristo, chi ike ketotaj ti chwach i k'ax we kki'an ti circuncisión chrij pacha ub'im kan mam Moisés.

Hechos 15:3

Are i xetaqaw b'ik, are i jutzob'aj re i Dios chi je aj Antioquía, are xeik'aw pa tinimit Fenicia xaq i pa Samaria, xkilap chke i jutzob'aj re i Dios, chi je k'i i ne te aj Judío xko'taj kan u'anik i jalajuj taq kikojonik ike man kki'ano wach kraj i Dios. Are uri konojel i qachalal chwach i Cristo lik xekikotik are xkita i tzijol ile.

Hechos 16:2

I qachalal chwach i Cristo chi aj pa tinimit Listra xaq i aj pa tinimit Iconio kkib'ij chi a Timoteo lik utz laj winaq.

Hechos 16:40

Are xe'el li prexil, i ma Pablo xaq i ma Silas xe'e suk'ulik chi rachoch ati Lidia, chila je o wi kachalal chwach i Cristo, are uri xkiya kan ukowil kik'ux, chrijil chik ile, xe'el chila.

Hechos 17:6

xwiri xekiriq ti chila, xkijukukej b'i i ma Jasón junam ku' jub'an chik qachalal chwach i Cristo chi je o ru' xaq xekik'am b'i chwach i atol tzij re i tinimit, kesik'in chub'ixkil i tziji: —¡I winaqi, chi je kich'ujersam konojel i winaq chwach ronojel i jyub' ta'aj wo'or je k'unnaq waral,

Hechos 17:10

Are xok a'ab', i qachalal chwach i Cristo xkib'ij che ma Pablo xaq i ma Silas, chi su' che'el chila che i k'ijib'al le che'oj pa tinimit Berea. Are xeupon pa tinimit su' xe'e pa ja re molb'al ib' ke i judío.

Hechos 17:14

Are uri i qachalal chwach i Cristo lik juntir xkitaq b'i ma Pablo k'a chuchi' taq i mar; xwiri ma Silas ru' a Timoteo xekanaj kan pa tinimit Berea.

Hechos 18:18

I ma Pablo lik k'a xkanaj kan k'iyal ij pa Corinto. Te'uri xeu'ijla kan i qachalal chwach i Cristo, xe'ok b'i pa barco junam ru' ati Priscila xaq i ma Aquila enam ke pa ulew Siria. Xwiri are xqaj chuchi' i mar chila pa kelb'al b'i barco, i ma Pablo xresaj b'i ronojel uwi pa Cencrea, man kutz'aqatsaj jun sujunik chi u'anom che i Dios.

Hechos 18:27

Chrijil chik ile, ma Apolos xraj enam pa ulew Acaya, rumali chi i qachalal chwach i Cristo xkiya ukowil uk'ux, xaq xkitz'ib'aj b'i jun wuj chke i jutzob'aj chi je kojonnaq che i Dios chila pa ulew Acaya, chi utz uk'ulaxik ma Apolos chki'ana ku'. Are xupon pa ulew Acaya, lik xeuto i qachalal chwach i Cristo, man rumal rutzil uk'ux Ire, kikojom i Jesús,

Hechos 21:7

Xqamaj chub'i qab'e chwi mar, pa Tiro chi xoj-e k'a pa tinimit Tolemaida; chila xeqa'ijla i qachalal chwach i Cristo are uri xojkanaj kan ku' jun ij.

Hechos 21:17

Are xojupon pa Jerusalén, i qachalal chwach i Cristo lik xojkik'ulaj ku' ru' kikotemal.

Hechos 22:5

I kaj-atzil i rajpatan i Dios xaq i je uwi ujolom i tinimit keta'am chi ni'pa i kinb'iji lik qatzij. Xkiya b'i wuj chwe, k'utb'al re chke i qachalal chwach i Cristo chi aj Judío pa tinimit Damasco xaq xin-e chila chkichapik i winaq chi kekojon che i Dios, man keink'am li pa Jerusalén chu'anik k'ax chke rumal ni'pa i kki'ano.

Hechos 28:14

chila xqariq jujun qachalal chwach i Cristo, chi xkib'ij chqe chi kojkanaj kan jun seman ku'; pa k'isb'al re, xojupon pa tinimit Roma.