Hechos 1:11 - Wuj Pa K'ubultzij

¹¹ Xkib'ij chke: —Winaq aj Galilea, ¿B'uchak chi kixtaqen b'i chikaj? I Jesús le chi xk'iji chixol chi xaq xk'am b'i chikaj wo'or, lik kk'un chik, pacha u'enam xiwilo le keje ku'an tan chik ile are kk'unik; xecha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹¹ —Achiab aj Galiléa —xqui bij—, ¿wach i qui takej chicaj? I Jesus-i chi xcʼam bi chixol yix ca cʼun tan chic; pacha i xiwilo are xa ʼe chicaj, queje tan chic u cʼunic ile —xe cha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹¹ Wa'chijab xech'aw c'u chique, jewa' xquibi'ij: —Achijab ix aj Galilea, ¿su'be c'a quixtzutzu'n chicaj? Ma wa Jesús, ri xel bi chixo'l ri'ix y xc'ul chila' chicaj, Rire cac'un tanchic. Jec'ula' pacha' xiwilo xe'ec, jela' cac'un tanchic —xecha chique.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹¹ Wa'chijab' xech'aw k'u chike, jewa' xkib'i'ij: —Achijab' ix aj Galilea, ¿su'b'e k'a kixtzutzu'n chikaj? Ma wa Jesús, ri xel b'i chixo'l ri'ix y xk'ul chila' chikaj, Rire kak'un tanchik. Jek'ula' pacha' xiwilo xe'ek, jela' kak'un tanchik —xecha chike.

Hechos 1:11 Referans Kwoze

Apocalipsis 1:7

¡Chita pe'! ¡I Cristo kk'un pa sutz'! Konojel lik kkil na; xaq keje ike chi xe'anaw k'ax che, xaq kkil ni uwach. Konojel i winaq chwach i jyub' ta'aj ke'o' na are kkil uwach. Qatzij, lik keje ile ch-antaj na.

1 Tesalonicenses 4:16

Kojnab'ej taj, man are kuriq i ij, i Ajwal ko kch'aw li chikaj, k'unsab'al saq chkiwach i kamnaq; xaq ktataj uch'awb'al jun ángel nim upatan, xaq i uch'awb'al i trompeta re i Dios. Are uri, kqaj li Ajwal chikaj; te'uri ni'pa i kamnaq chi kijachom kib' pu'ab' i Cristo, kk'un saq chkiwach nab'e.

Marcos 13:26

Are uri k-iltaj ni i pacha Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew chi kk'un pa sutz' ru' i nim laj u'ij uchomal.

Juan 14:3

Are in enaq chik chuyijb'axik i k'ijib'al te'uri kink'un chik'amik man kixink'am b'i wu', ipa kink'iji wi Yin xaq chila kixk'iji wi yix.

Mateo 25:31

Are kk'un li Uk'ojol i Winaq chwach Ulew, chi lik sutim rij rumal lo'laj uchomal xaq kumal u-ángel, kkub'i ni uri pukub'ib'al chi o u'ij.

Mateo 24:30

Are uri k-iltaj jun ilb'al chikaj, re ink'unb'al Yin chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq. Xaq konojel i tinimit chwach i jyub' ta'aj ke'o' na. Xaq kinkil na chi kink'un pa sutz', nim ni incho'ab', inchomal.

Mateo 16:27

Man Yin, chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq, kink'un ni ru' u'ij uchomal Inqajaw, xaq ku' in-ángel. Are uri, kinya ni chke i winaq chkijujunal chrij pacha i kmajaw chke.

1 Tesalonicenses 1:10

Xaq kkib'ij chqe chi yix lik ik'ak'alim chik uk'unik i Jesús chikaj, chi Uk'ojol i Dios chi xaq xuwalijsaj che i kamik; xaq are Ire kojuto ni chwach i nim laj tojpen chi kk'unik.

Lucas 21:27

Te'uri kkil ni i pacha Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew kk'unik; kk'un pa sutz', ru' nim laj ucho'ab', ru' nim u'ij uchomal.

Hechos 13:31

Te'uri i Jesús k'iyalmul xuk'ut chik rib' chke utijoxelab' chi xkachi'ilaj che uchak chila pa Galilea k'a pa Jerusalén; wo'or je are ike chi je ajsaqinel tzij ketijin chulapik chke i winaq wach xkilo xaq wach xu'an i Jesús.

Lucas 24:5

Mas xe'ok il che, xaq xkilukb'a kipalaj pulew. Xwiri i keb' achiyab' le xkib'ij chke: —¿B'uchak kitzukuj jun k'aslik chkixol i kamnaq?

Hechos 3:12

I ma Pedro, are xrilo chi xemoltaj i winaq, xub'ij chke: Ix aj Israel, ¿B'uchak chi kkib'isoj taq iri? ¿B'uchak kik'am qataqexik chi pacha taq yoj xojutzirsaw i achi le, pacha taq yoj xoj-anaw che chi xb'inik xaq pacha taq o pqa'ab' u'anik ile?

Hechos 2:7

Lik xkib'isoj; rumali xkib'ij chkiwach: —¿Xatab'a je aj Galilea ti konojel ike le chi ketijin che i lapanik?

Marcos 14:70

Xwiri i ma Pedro xaq xub'ij chik chi reta'am ti uwach i Jesús. X-on chupan jub'i', i winaq chi je o chila xkib'ij chik che: —Qatzij, yet lik at kachi'il ike le; man at aj Galilea —xecha che.

Mateo 16:28

Saq laj tzij kinb'ij chiwe, je o jujun waral chi kekam ti tan, k'a kinkil na are kolin-ana ni in-atb'al tzij waral —xub'ij i Jesús chke.

Marcos 16:19

Chrijil chik ulapanik ku' utijoxelab', i Jesús xyak b'i chikaj, are uri xkub'i puwiqab'im i Dios.

Hechos 1:2

k'a che i ij are xel b'i chikaj. Xwiri chuxe'el u'enam, xeu'ul kan apostolab' ru' i Lo'laj Utewal i Dios xaq xuk'ut chke wach rajwaxik chi kki'ano.

Hechos 1:9

Are xb'itaj ile chke, tz'aqat ike je o chutaqexik, are uri i Jesús xk'am b'i chikaj chupam jub'an sutz', lik xuch'uq rij rumali lik xkil ti chik uwach.

Hechos 1:22

are xuqajsaj ya i ma Wan puwi i Jesús xaq k'a are xel b'i chikaj. Rumali lik rajwaxik chi jun chke ike le k-ax chqaxol yoj, man keje ile k-e ni qu' chub'ixkil chi i Jesús xwalij che i kamik. Xcha ma Pedro.

Hechos 3:21

Tupu wo'or lik rajwaxik chi i Jesucristo kk'iji ni chikaj k'a kuriq ni i ij chi i Dios ku'an tan chik k'ak' che ronojel ni'pa olik, chrij pacha xkib'ij i profeta chke i winaq ujer.

Hebreos 9:28

Keje ile i Cristo xa juyak xkamik elsab'al re kimak uk'iyal winaq. K-on panoq kwinaqir chaloq, are ti rumal i relsaxik kimak i winaq are kwinaqir tan chik, man u'anom chik ile. Kk'un chutz'aqatsaxik i totajik chke ni'pa i koy-em ire.