Hebreos 8:8 - Wuj Pa K'ubultzij

⁸ Xwiri i winaq je utz taj xe'el chwach i Dios: “Rumali i Ajwal Dios keje iri kub'ij: Kuriq ni ij kin-an chik jun trat k'ak' ku' i aj Israel, xaq ku' i aj Judá winaq.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁸ Péro n-kas ta ʼutz xelic, rumal-i i winak n-ʼus taj xe ʼel chuwach i Dios. Chupam u wuj i Dios, queje iri tzʼibtalic: I Kajwal Dios cu bij: cu rik ni ʼij quin ʼan chic jun trat cʼacʼ cuʼ i aj Israel winak, cuʼ i aj Juda winak.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁸ Ma ri Dios xuya wa pixabanic chique rutinamit, jewa' xubi'ij: ¡Chitape'! cacha ri Dios Kajawxel. Copon na ri k'ij echiri' Ri'in can'an jun c'ac' tzij cuc' ri tinamit e aj Israel y cuc' ri tinamit e aj Judá.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁸ Ma ri Dios xuya wa pixab'anik chike rutinamit, jewa' xub'i'ij: ¡Chitape'! kacha ri Dios Qajawxel. Kopon na ri q'ij echiri' Ri'in kan'an jun k'ak' tzij kuk' ri tinamit e aj Israel y kuk' ri tinamit e aj Judá.

Hebreos 8:8 Referans Kwoze

Hebreos 12:24

Ix tejeb'naq ru' i Jesucristo chi rumal Ire i Dios xu'an jun trat k'ak' iwu'; ile rumal i ukik'el i Jesús chi xutix chwach i krus are xkamik, xaq ch'ajb'al re i mak atzalal. I ukik'el ire kmajaw taj pacha ukik'el i a Abel ujer.

JEREMÍAS 32:40

Kin-an ni jun trat ku' chi ronojel ij saq uwach: Lik kinya wib' chuxe' chi lik kinmayij ti u'anik i utz chiwe, xaq lik kin-an ni chiwe chi lik kpe jun nim laj urayijb'al ik'ux chukojik in-ij man keje ile lik kijek' ti iwib' wu'.

Hebreos 9:15

Rumali, i Jesucristo are i kch'aw chqij re i k'ak' trat xaq jun wuj k'ak'. Rumal ukamik xeresaj i winaq chupam kimak chi xki'an chuxe' nab'e trat, xaq k-on chqe chi ni'pa oj sik'tal rumal i Dios kqariq ni qak'aslemal ru' chi ire usujum.

2 Corintios 3:6

Are ire xuya chqe ronojel wach i rajwaxik che uchak re i k'ak' trat. I ujer trat tz'ib'talik, xa are jun atb'al tzij pkiwi i winaq. Xwiri wo'or are i trat k'ak' are i Lo'laj Utewal i Dios kchakun pqak'ux. I ujer trat xupetsaj i kamik pqawi; xwiri i k'ak' trat kupetsaj i Lo'laj Utewal i Dios pqawi, yab'al re i k'aslemal chqe.

1 Corintios 11:25

Xaq keje xu'an che i uwa'al uva muqb'am are xutzin i wa'im; xuchap i tu'b'al ya xaq xub'ij chke: “I uwa'al uva muqb'am are inkik'el k'utb'al re i trat k'ak' chi ku'an i Dios iwu'. Are ki'an iri, lik kink'un chik'ux.”

Lucas 22:20

Are xkelej wa'im, keje tan chik xu'an che i tu'b'al ya; xub'ij: —I tu'b'al ya ri chi o uwa'al uva muqb'am chupam, are ni k'ak' trat chi x-anik rumal inkik'el chi xturuwik; chi lik xturuwik tob'al iwe yix —xub'ij.

Ezequiel 37:26

Kin-an ni jun trat ku' ike, re kinsujuj ni jun kik'aslemal chi lik utz. Lik are ni jun trat chi lik k-e ij saq chrij. Kin-an na chi lik kek'iyar na, xaq ronojel ij saq kinya ni lo'laj wachoch chkixol ike.

JEREMÍAS 31:38

I Ajwal kub'ij: “Kuriqa ni jun ij chi i nim laj intinimit kyak tan chik, kjeqan li k'a che i tak'tik ja re ma Hananeel k'a chwach Uchija re i Ch'uk.

ISAÍAS 55:3

Chixpet wu' Yin xaq chitatb'ej, chinita na xaq kixk'asi ni uri. Yin kin-an ni jun trat ronojel ij saq uwach iwu' yix, keje ile k-antaj na wach xinsujuj che ma David rumal i k'axnab'al ink'ux.

Marcos 14:24

—Iri are inkik'el chi kyijb'aw i k'ak' trat ru' i Dios, chi xaq kturuw na re tob'al kiwach konojel i winaq.

JEREMÍAS 31:27

I Ajwal kub'ij: Kuriqa ni jun ij chi kin-an na chi winaq xaq i jalajuj taq chikop kek'iyar ni pa Israel xaq pa Judá.

JEREMÍAS 30:3

Kuriqa ni jun ij chi keink'am chali intinimit Israel xaq i Judá ipa je elnaq wi b'ik. Yin in Ajwal, xinb'iw ile. Xaq kin-an ni chke chi ketzalij chal chwach ulew chi xinya chke kiqajaw kichuch re kek'iji chwach.”

JEREMÍAS 23:7

I Ajwal kub'ij: “Kuriqa ni jun ij chi kib'ij ti chik i tzij pub'i i Ajwal chi keje iri kib'ij: Puk'aslemal i Ajwal, chi xeresaj li aj Israel pa Egipto,

JEREMÍAS 23:5

I Ajwal kub'ij: “Kuriqa ni jun ij chi kin-an ni che ma David, lik are ni jun umuq uxikin ire, krajawin ni ru' no'oj i u'anik i suk'ulik xaq i utz pa nim laj tinimit.

Lucas 17:22

Te'uri xub'ij chke i utijoxelab': —Kpe ni i ij chi yix lik kiwaj ni kiwil i jun che taq i ij le re i pacha Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew, xwiri lik kiwil taj.

Mateo 26:28

Man iri are inkik'el chi kyijb'aw ni trat k'ak' ru' i Dios, kturuw na kuyb'al kimak i winaq.

Deuteronomio 29:14

Xwiri xwi ti iwu' yix k-on wi utrat i Ajwal,

Hebreos 7:22

Keje ile i Jesús chi Tol qe lik xu'an jun trat, yab'al re ukowib'al qak'ux yoj chupam utzij, i trat le mas utz chwach i jun nab'e.

Hebreos 8:6

Xwiri, i upatan i Jesús, mas nim u'ij chwach atz laj ajsujul sipon, man Ire are i jun chi kch'aw chqij re jun qatrat k'ak' ru' i Dios chi mas utz chwach i jun ujer. Mas utz man i Dios usujum chi lik kojuto.

Hebreos 8:13

Are kub'ij i Dios chi o chik jun trat k'ak', alaj uri chi ya x-elab' i nab'e trat. Ni'pa taq i ktijin u'elab'ik chi qas ti utz chik, xa tijin uri ksachik.

Lucas 5:38

Rumali o uchak kik'ol i uwa'al uva k'ak' chupam i surum k'ak'.