Hebreos 8:10 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ Xaq kub'ij: Are kuriq chik i ij, kin-an chik jun trat k'ak' ku' i aj Israel winaq. I trat chi kin-an ku' are iri: Kinya in-atb'al tzij pkik'ux; xaq kintz'ib'aj inno'oj pkanima. Kel uri, in ki-Dios ni ike; xaq ike lik je intinimit yin.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ Xak cu bij: Are cu rik chic i ʼij, quin ʼan chic jun trat cʼacʼ cuʼ i aj Israel winak. I trat chi quin ʼan cuʼ are iri: quin ya in ʼatbal tzij piqui jolom ique; quin tzʼibaj in noʼoj pa canima ique. Teʼuri, quin ʼan che wib lic in Dios que ique; xak ique lic je winak we yin.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Q'uisbal c'u re tak la' la k'ij, e tzij wa' can'an cuc' ri tinamit Israel, cubi'ij ri Dios Kajawxel: Cancoj ri nutzijpixab pa quijolom y cantz'ibaj pa canima'. Ec'u Ri'in quinu'an in qui Dios y rique quebu'an e nutinamit.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ K'isb'al k'u re taq la' la q'ij, e tzij wa' kan'an kuk' ri tinamit Israel, kub'i'ij ri Dios Qajawxel: Kankoj ri nutzijpixab' pa kijolom y kantz'ib'aj pa kanima'. Ek'u Ri'in kinu'an in ki Dios y rike keb'u'an e nutinamit.

Hebreos 8:10 Referans Kwoze

JEREMÍAS 31:33

Iri are i trat chi kin-an ku' aj Israel k-on panoq: Kinya ni in-atb'al tzij pkik'ux xaq pkijolom. Yin in ki-Dios na, xaq ike je intinimit na. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.

2 Corintios 3:3

Lik k-aljinik chi yix ix jun wuj tz'ib'tal rumal i Cristo chi kqak'ut yoj chke i winaq; xwiri, are ti ru' tinta ix tz'ib'tal wi, lik ru' Lo'laj Utewal i Dios k'aslik ix tz'ib'tal wi. I tz'ib' le chi u'anom, antal ti chwach ab'aj, wo'or pkik'ux i winaq utz'ib'am wi.

Deuteronomio 30:6

I Ajwal kukoj ni ilb'al re i trat pik'ux yix xaq pkik'ux imuq ixikin, man keje ile k'ax ni kina ru' ronojel ik'ux xaq keje ile o ni ik'aslemal.

JEREMÍAS 24:7

Kinya ni kino'oj man keje ile kketamaj na chi yin in Ajwal, ike je intinimit na xaq yin in ki-Dios na, man ketzalij chal wu' yin ru' ronojel kik'ux.

1 Pédro 2:9

Xwiri yix wo'or ix winaq chi ix ucha'om i Dios, yix ki'an uchak jun rajpatan i Dios. Chwach i Ajwal chi ajawinel. Yix ix are jun ch'am laj tinimit; ix jun tinimit chi lik re Ire. Keje ile u'anom chiwe man kib'ij ni chke i winaq wach i nimaq taq anik u'anom i Dios chi ix usik'im ru', elsab'al iwe pa equmal, oksab'al iwe pa saq ru' Ire.

Romanos 11:27

Are intrat ile kin-an ni ku', are kuriq i ij chi kinsach i kimak.”

Santiágo 1:21

Rumali, chikanaj ni'pa i mak atzalal, chi'atij i utz taj chi kraj kk'iyar piwanima. Chiya iwib' chu'ankil wach kub'ij i tzij chi utikom i Dios piwanima. Man i tzij le lik kixtotaj ni rumal.

Tito 2:14

Ire xuya rib' pu'ab' i kamik qumal yoj, elsab'al qe che ronojel i mak atzalal, xaq anb'al re chqe chi oj ch'am laj taq winaq, lik oj re ire. Keje xu'an ire ile, anb'al re chqe chi oj sik'aj chu'ankil i utz.

1 Pédro 1:23

Yix, k'ak' tan chik iwalaxik, xwiri are ti pacha i alaxik xi'an ku' ichuch iqajaw, man ike xa je winaq. Wo'or xixalaxik rumal utzij i Dios chi lik k'aslik, xaq lik nti uk'isik.

ZACARÍAS 8:8

kink'am na li pa tinimit Jerusalén re kjeqi ni chila. Keje uri ile ike je intinimit na, i Yin in ki-Dios na, ru' suk'ul k'uxij xaq ru' u'atik tzij.”

Santiágo 1:18

Ire lik keje ile xraj, xuya qak'aslemal saqil; xojalax rumal utzij chi lik saq laj tzij. Keje xu'an Ire ile, man keje ile koj-eloq oj keje pacha i nab'e jal re ujach' chwach ronojel ni'pa i utikom.

Ezequiel 37:27

Kinjeqi ni chkixol ike i Yin in ki-Dios na xaq ike je intinimit na.

JEREMÍAS 32:40

Kin-an ni jun trat ku' chi ronojel ij saq uwach: Lik kinya wib' chuxe' chi lik kinmayij ti u'anik i utz chiwe, xaq lik kin-an ni chiwe chi lik kpe jun nim laj urayijb'al ik'ux chukojik in-ij man keje ile lik kijek' ti iwib' wu'.

JEREMÍAS 32:38

Ike ke'on ni intinimit xaq Yin kinu'on ni ki-Dios.

Mateo 22:32

“K'a in u-Dios i mam Abraham, xaq i mam Isaac, xaq i mam Jacob”; xub'ij. I Dios are ti ki-Dios i je kamnaq, are i ki-Dios i je k'aslik; xub'ij i Jesús chke. Keje ile xusaqij chke chi o ni kiwalijb'al i kamnaq.

Hebreos 11:16

Xwiri, xkirayij jun kitinimit lik utz na chwach ipa xe'el wi loq, man xkirayij i kitinimit aj chila chikaj. Rumali, i Dios kk'ix ti che, are kb'ixik chi Ire ki-Dios ike, man uyijb'am jun kitinimit.

ÉXODO 34:27

I Ajwal xub'ij che ma Moisés: Chatz'ib'aj i tziji, man are uxeb'al intrat awu' xaq ku' aj Israel.

Ezequiel 39:22

Che i ij le arewi x-ek, i tinimit Israel kretamaj na chi Yin in Ajwal ki-Dios.

Cantares 2:16

I k'axnab'al ink'ux lik we yin xaq yin lik in re ire. Ire keuchajij i jalajuj taq uchikop pa taq kotz'ij.

ÉXODO 24:4

Are uri ma Moisés xutz'ib'aj ronojel ni'pa ub'im i Ajwal. Chukab' ij lik we' xwalijik, xu'an jun sujb'al sipon chila xe jyub' xaq xutik kab'lajuj ab'aj chi o ki'ij jujun ke i jutaq tzob'aj aj Israel.

Oseas 1:10

Che jun ij k-on panoq i aj Israel keu'on na pacha i seneb' re i mar, chi mijun ktiki chupajik xaq lik mijun ktiki chrajlaxik. Puk'exel kb'ix iri chke “Yix ix intinimit ti chik”, i Dios kub'ij ni chke: “Yix ix rak'al i Dios k'aslik.”

JEREMÍAS 31:1

I Ajwal keje iri kub'ij: “Che taq i ij le Yin in ki-Dios konojel ni'pa i tzob'ajil aj Israel xaq ike je are ni intinimit.”

Oseas 2:23

Kinkub'a ni intinimit che ulew chi lik we Yin; kwil ni tob'al uwach i Lo-ruhama, xaq i Lo-ammi kinb'ij ni che: Yet at intinimit, ire kub'ij ni chwe ¡Yet at in-Dios!

ÉXODO 24:7

Te'uri xuk'am i wuj re i trat, xrajlaj uwach chkixikin i winaq, ike xkib'ij: —Ronojel ni'pa ub'im i Ajwal kqa'an na xaq kojkojon ni che —xecha.

ÉXODO 34:1

I Ajwal xub'ij che ma Moisés: —Chayijb'a chik keb' perpaq tz'alam ab'aj pacha i keb' chi xapaxij; man kintz'ib'aj chik i tzij chwach chi intz'ib'am te'eq chwach i keb' chi xapaxij.

1 Corintios 6:16

¿Iweta'am ti b'awa yix, jun achi, we xeumina rib' ru' jun ixoq chi chwach uch'akul kuch'ak wi umer, ke'el uri chi i kich'akul lik xa jun ch'akulaj? Qeta'am ile man chupam uwuj i Dios tz'ib'tal iri: “Chekeb' keu'on xa jun ch'akulaj.”