Hebreos 7:2 - Wuj Pa K'ubultzij

² Are uri i mam Abraham le, ni'pa i xuch'ak che i ch'oj le, xu'an lajuj mutzaj che, xujach jun mutzaj che i mam Melquisedec. I ub'i i mam Melquisedec ke'eloq: “Ajawinel suk'ulik.” I tinimit ipa xu'at wi i tzij Salem ub'i, chi ke'eloq: “Ajawinel re chomb'al ib'.”

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

² Ire niʼpa i xu chʼac che i chʼoʼoj-le, xoʼon lajuj mutzaj che, y xu jach jun mutzaj che i mam Melquisedec. I u bi i mam Melquisedec queʼelok: “Jun ʼatol tzij lic sucʼulic.” I tinimit pa xu ʼat wi i tzij, Salem u bi, chi queʼelok: “Pa uxlanem.” Queje usucʼ u bi ile. I mam Melquisedec xak are i ʼatol tzij ʼuri puwi i uxlanem.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

² Tec'uchiri' ri Abraham xresaj rudiezmo che ri xu'ch'aca lo pa ch'a'oj y xuya che ri Melquisedec. Ri bi'aj Melquisedec que'elawi: “Rey Jusuc'” yey ri jun chic ubi' e “Rey re Salem”, wa' que'elawi: “Rey re Utzil Chomal”.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

² Tek'uchiri' ri Abraham xresaj rudiezmo che ri xu'ch'aka lo pa ch'a'oj y xuya che ri Melquisedec. Ri b'i'aj Melquisedec ke'elawi: “Rey Jusuk'” yey ri jun chik ub'i' e “Rey re Salem”, wa' ke'elawi: “Rey re Utzil Chomal”.

Hebreos 7:2 Referans Kwoze

NÚMEROS 18:21

xaq puk'exel kulew xaq i ub'itaq ke konojel aj Leví, kinya ni lajuj che i ch'akanik chi kkesaj aj Israel che ub'itaq ke chi rajwaxik kkisuj ni chwe Yin tojb'al re i patan chi kki'an pa ja re riqb'al ib' ru' i Dios.

Salmos 72:7

¡Lik chnimar ni i chomb'al ib' xaq i suk'ulik che taq i ij re i rajawinik, k'a ksach ni uwach i ik'!

PRIMER LIBRO DE CR%D3NICAS 22:9

Xwiri kalax ni jun ak'ojol chi lik utz uk'ux; xwi ta la ile, yin kin-an ni chke i ajch'oj chrij chi kkimayij u'anik ch'oj chrij, rumali kya' ni pub'i a Salomón; che taq i ij re rajawinik ire, kin-an na chi lik o i chomb'al ib' xaq lik utz na kek'iji aj Israel.

2 Samuel 23:3

I Dios ke aj Israel xch'awik; i Nim laj tol ke aj Israel ub'im chwe: “I jun chi utz u'anik i atb'al tzij ku'an pkiwi i winaq, i jun chi utz u'anik i atb'al tzij ku'ano lik kuxij uri rib' che i Dios,

2 Samuel 8:15

Ma David xrajawin puwi ronojel i tinimit Israel, lik suk'ul u'anik i atb'al tzij xu'an pkiwi konojel uwinaq.

1 Samuel 8:17

Kuk'am ni jun chke i lajuj ichikop; xaq keje yix ki'an ni uchak ire.

1 Samuel 8:15

Xaq kuk'am ni jumutzaj che i lajuj mutzaj che i ch'irajil xaq i uva, kuya ni chke i jalajuj taq rajpatan.

GÉNESIS 28:22

I ab'aj chi xintak'b'a uwach le, lik rachoch ni Dios; ronojel ni'pa kuya ire chwe, lik kwesaj ni insipon chi are i jun che i lajuj che i kinch'ako kinya che ire.” Xcha.

Romanos 3:26

Man Ire lik aj-oy-enel. Wo'or Ire kraj kuk'ut chqe wach ukuyik qamak k-ono; man keje pacha Ire chi lik suk'ul i ku'ano, kukuy ni qamak yoj chi kojkojon che i Jesús.

Lucas 2:14

“¡Choksax u'ij i Dios chila chikaj! ¡Chuxlan kik'ux i winaq chwach i jyub' ta'aj, chi je ucha'om ire!” Xkib'ij i ángel.

Miqueas 5:5

Ire kuk'am na li chomb'al ib'. Are i aj Asiria kkimaj qatinimit xaq ke'ok b'i pa nimaq taq ja re i ajawinel, keqataq nu b'i chkij ike wuqub' aj-ok'al utzam i tinimit xaq wajxaqib' achiyab' chi lik o kipatan.

LEVÍTICO 27:32

Kk'am jujun chke i lajuj taq chikop, xab'i chi chikopil lik kejach ni pu'ab' i Ajwal, pacha sipon lajuj.

Mateo 1:23

I apoj ali k-on ni raxwinaq xaq kalax ni jun rak'al ala; i ala le, Emanuel kb'ix che. I “Emanuel” ke'eloq: Dios qu' yoj.

Hebreos 7:1

I mam Melquisedec le, keb' upatan. Ajawinel pa tinimit Salem, xaq rajpatan i Dios. U'anom loq are i mam Abraham xch'akan che i ch'oj ku' i ajawinelab'. Are ktijin che i b'e tzalijik li re, i mam Melquisedec x-e chuk'ulaxik xaq xutz'onoj utzil chomal re i Dios puwi.

Hebreos 7:3

I mam Melquisedec le, etamam taj we o uqajaw uchuch xaq ratit umam; xaq nti tz'ib'awnaq wach alaxik xu'ano, xaq wach ukamik xu'ano. Xwiri i upatan chi xu'ano are i rajpatan i Dios chi nti uk'isik, rumali ire kmajawik pacha Uk'ojol i Dios.