Hebreos 7:10 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ I mam Leví le, k'amaja kalaxik are xk'ulax umam, mam Abraham pa b'e rumal i mam Melquisedec. Xwiri konojel ike le k'a je o puch'akul i mam Abraham.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ I mam Levi-le, cʼa maja calaxic are xcʼulax i u mam, mam Abraham, pa be rumal i mam Melquisedec. Rumal-i xeʼelok xak pacha are i mam Levi xtojowic, man cʼo pu chʼacul i u mam.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ ma tob ri Leví c'amaja' ne calaxic, e junam ruc' c'o chi ruc' rumam Abraham echiri' xe'c'ul pan ruma ri Melquisedec.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ ma tob' ri Leví k'amaja' ne kalaxik, e junam ruk' k'o chi ruk' rumam Abraham echiri' xe'k'ul pan ruma ri Melquisedec.

Hebreos 7:10 Referans Kwoze

Hebreos 7:5

Chrij pacha i atb'al tzij re i mam Moisés, i umuq uxikin i mam Leví o ke che kkik'am jun mutzaj che i lajuj chi kkich'ak i jub'an aj Israel winaq. O ke che we je rajpatan i Dios. Keje ile kub'ij i atb'al tzij chi tz'ib'talik. Nti k-ono we je kach aj tinimit, nti k-ono we xaqjun kijayil, nti k-ono we konojel je umuq uxikin i mam Abraham, lik rewi o ke che chi kkik'am i tzuqb'al kib' chke.

GÉNESIS 46:26

Konojel i alk'uwal chi xeupon junam ru' mam Jacob chila pa Egipto lik je rak'al, je waqib' oxwinaq (66) xwiri xe'ajlax ti ralib'.

GÉNESIS 35:11

Are uri i Dios xub'ij chik che: “Yin in Dios chi lik ronojel kintiki che, chatk'uwalinoq xaq chek'iyar ni amuq axikin. Lik chawe yet kel ni jun nim laj tinimit xaq k'iyal taq tinimit, xaq chkixol i amuq axikin le ke'el ni k'iyal taq ajawinelab'.

1 Reyes 8:19

xwiri yet taj katyakawik, are ak'ojol chi kalax na, are ire kyakaw ni wachoch.” Xcha.

Hebreos 5:6

Xaq o jun chik tzij chupam uwuj i Dios chi kub'ij keje iri: “Xaq yet at rajpatan i Dios chi nti uk'isik apatan. Xaqjun apatan pacha re i mam Melquisedec ujer.”

Hebreos 7:9

Ya itom chik chi i mam Abraham xuya jun mutzaj re i lajuj mutzaj che i mam Melquisedec. I mam Abraham le, are umam i mam Leví. Ke'el uri chi i mam Leví pacha ya xutoj jun tant re i lajuj che i mam Melquisedec. Are i mam Leví le, are i kimam i rajpatan i Dios.

Hebreos 7:11

I tinimit Israel xuk'am i atb'al tzij rumal i chak chi xki'an i rajpatan i Dios aj Leví. Wetene i rajpatan i Dios le lik utz u'anik i kichak xki'an ku' i winaq, lik rajwaxik tene chiki chi kwinaqir jun chik rajpatan i Dios chi umuq uxikin ti chik ma Aarón xwiri umuq uxikin ma Melquisedec.