Hebreos 5:6 - Wuj Pa K'ubultzij

⁶ Xaq o jun chik tzij chupam uwuj i Dios chi kub'ij keje iri: “Xaq yet at rajpatan i Dios chi nti uk'isik apatan. Xaqjun apatan pacha re i mam Melquisedec ujer.”

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶ Xak ʼo jun chic tzij chupam i wuj re i Dios chi cu bij queje iri: Yet at aj cojol qui qʼuexel i winak chinwach chi n-tu qʼuisic a patan. Xak jun a patan pacha re i mam Melquisedec ujer. (Queje ile tzʼibtalic.)

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶ Yey je tanchi wa' xubi'ij: Ri'at na jinta utakexic catc'oji'ic at waj chac, ri catch'aw paquiwi ri ticawex chinuwach Ri'in jela' pacha' ri Melquisedec Sal. 110:4 xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶ Yey je tanchi wa' xub'i'ij: Ri'at na jinta utaqexik katk'oji'ik at waj chak, ri katch'aw pakiwi ri tikawex chinuwach Ri'in jela' pacha' ri Melquisedec Sal. 110:4 xcha'.

Hebreos 5:6 Referans Kwoze

Salmos 110:4

I Ajwal lik ub'im xaq lik kujalwachij ti utzij: “Yet lik at ajsujul sipon ronojel ij saq, chrij pacha ulemajil ma Melquisedec.”

Hebreos 7:17

Man keje iri xub'ij i Dios chrij i Jesucristo: Yet at wajpatan chi nti uk'isik apatan. Xaqjun apatan pacha re i mam Melquisedec ujer.

Hebreos 7:21

Xwi che i Jesucristo, i Dios lik xukuxtaj ub'i Ire puwi utzij, man i uwuj i Dios Kub'ij che: Lik xinkuxtaj inb'i puwi intzij are xinya chawe, lik kinjalwachij ti innojb'al. Man xinb'ij: “Yet at wajpatan ronojel ij saq.”

Hebreos 7:3

I mam Melquisedec le, etamam taj we o uqajaw uchuch xaq ratit umam; xaq nti tz'ib'awnaq wach alaxik xu'ano, xaq wach ukamik xu'ano. Xwiri i upatan chi xu'ano are i rajpatan i Dios chi nti uk'isik, rumali ire kmajawik pacha Uk'ojol i Dios.

Hebreos 5:10

Rumali, i Dios xuya upatan chi are atz laj rajpatan ire, pacha upatan i mam Melquisedec ujer.

Hebreos 6:20

I Jesús chila xok wi che i k'ijib'al le, jaqb'al re i qab'e yoj. Keje xu'an ire ile, chi oknaq che upatan chi atz laj rajpatan i Dios. I upatan nti uk'isik, keje pacha upatan i mam Melquisedec ujer.

Hebreos 7:15

Iri lik mas ne saqil we i k'ak' laj rajpatan i Dios chi kwinaqirik lik keje pacha i mam Melquisedec.

Hebreos 7:8

Chi, che i k'aslemali ni'pa i kkitz'onoj i lajuj mutzaj, ike le xa je winaq i kekamik are kuriq i ij. Xwiri tz'ib'tal chupam uwuj i Dios chi mam Melquisedec, lik pacha k'a k'aslik.

Hebreos 7:11

I tinimit Israel xuk'am i atb'al tzij rumal i chak chi xki'an i rajpatan i Dios aj Leví. Wetene i rajpatan i Dios le lik utz u'anik i kichak xki'an ku' i winaq, lik rajwaxik tene chiki chi kwinaqir jun chik rajpatan i Dios chi umuq uxikin ti chik ma Aarón xwiri umuq uxikin ma Melquisedec.