Hebreos 5:12 - Wuj Pa K'ubultzij

¹² Lik ujer tan kixtijin chutayik utzij i Dios; lik kmajawik ix ajk'utunel chik. Xwiri, keje ti ile; xa o uchak kjeq tan chik uk'utik chiwe ni'pa i k'ax ti k-anik. Pacha ix ral taq ak'alab' chi k'a ketz'umanik, chi k'amaja kkitij wa.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² Ujer tan, quix tijin chu tayic u tzij i Dios; ca majawic ix aj cʼutunel chic-re. Xui-ri, n-queje ti ile; xa ʼo u chac ca jek tan chal u cʼutic chiwe niʼpa tak i n-cʼax ta ca ʼanic. Ix pacha ix ral tak acʼalab chi cʼa que tzʼumanic, chi cʼa maja quiqui tij wa.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² Lic c'o tan k'ij lo ri' xtzijox ri Utzilaj Tzij che alak; ec'u ri lic ube e tane e la' alak chi aj c'utunel re wa'. Na ruc' ta c'u ri', lic ne cajawaxic cac'ut tanchi che alak ronoje ri nabe xmaj lo alak puwi ri Utzilaj Tzij re ri Dios. E pacha' cajawax tanchi che alak catij alak tz'um ma c'amaja' camaj alak utijic ri cowilaj wa'im.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² Lik k'o tan q'ij lo ri' xtzijox ri Utzilaj Tzij che alaq; ek'u ri lik ub'e e tane e la' alaq chi aj k'utunel re wa'. Na ruk' ta k'u ri', lik ne kajawaxik kak'ut tanchi che alaq ronoje ri nab'e xmaj lo alaq puwi ri Utzilaj Tzij re ri Dios. E pacha' kajawax tanchi che alaq katij alaq tz'um ma k'amaja' kamaj alaq utijik ri kowilaj wa'im.

Hebreos 5:12 Referans Kwoze

Hebreos 6:1

Rumali, chqamaja b'i qab'e, chojk'iyoq k'a kojrijab' na. Chqamayij ch'ob'onik chrij i nab'e taq k'utunik chrij i Jesucristo; Mqakamulij chik ub'ixkil i ax qeta'am wi; To' ti xaqmanal taq kqach'ob'o, chqamayij u'anik i utz taj, Chojterej chrij i Cristo. Xaq chqamayij makunik man keje ile kojkam taj. Qeta'am chik chi rajwaxik kqakub'a qak'ux che i Dios.

1 Pédro 2:2

Keje pacha jun ak'al, we k'ate alaxnaq, lik kk'achirik man kraj utz'um. Keje ile chi'ana yix che utzij i Dios, man kixuk'itsaj, xaq kixuto na.

Hebreos 5:13

Ike chi k'amaja kkita ub'e pachike i utz chwach i Dios, je keje pacha i ak'alab' chi k'a ketz'umanik, nti kino'oj.

Colosenses 3:16

Chiya che utzij i Cristo kk'iji pik'ux. Chinawsaj iwib' chiwach, xaq chiya ukowil ik'ux chiwach, xwiri chi'ana ru' i nojb'al chi kpe ru' i Dios. Lik chitioxij che i Dios ru' ronojel ik'ux rumali chib'ixaj i Dios ru' i b'ix re i salmos, xaq ru' jub'an chik b'ix chi kojb'al u'ij i Dios.

Salmos 34:11

Chixpetoq wak'al xaq chinita na, man kink'ut ni chiwe wach ukojik u'ij i Ajwal.

Mateo 17:17

Te'uri i Jesús xub'ij: —¡Yix, lik nti ukub'ib'al ik'ux che i Dios; lik ix sachnaq na! ¡O tan chi ij in o iwu', xwiri lik ix nawnaq taj! ¿Ni'pa nawi chik ij rajwaxik in o iwu'? Chik'ama li ak'al waral —xub'ij.

ISAÍAS 55:1

Konojel ni'pa kek'atik chepet chutu'ik kiya', ni'pa nti kimer chepetoq, chitzukuj i trigo chi kilo' taj xaq chitija, chitzukuj i uwa'al uva muqb'am xaq i leche chi lik kitoj taj.

Esdras 7:10

I ma Esdras lik o punojb'al chi xutijoj rib' xaq lik ku'ano chrij pacha kub'ij u'atb'al tzij i Ajwal, xaq o punojb'al uk'utik utaqanik i Ajwal le chke aj Israel.

2 Samuel 16:23

man che taq i ij le, we jun kutz'onoj taq unojb'al che ma Ahitofel, ke'eloq chi pacha taq kkitzukuj chupam utzij i Dios wach kki'ano, lik keje ile ke'el chwach ma David xaq chwach ma Absalón.

1 Pédro 4:11

Jun, we lik kuriq lapanik chutzijoj uri utzij i Dios. We are upatan keuto i winaq, chu'ana ru' ronojel ucho'ab' chi uya'om i Dios che. Ni'pa i ki'ano, chi'ana ru' rutzil ik'ux, te'uri kkib'ij ni winaq chi Dios nim u'ij, man are i Jesucristo anawnaq chiwe chi o rutzil ik'ux. Ire, nim ni u'ij ucho'ab' k-e ij saq chrij. Lik keje ile ch-antaj na.

1 Corintios 14:19

Xwiri, yin, are kinlapan ku' i jutzob'aj re i Dios, are kwaj yin, are kinb'ij i tzij chi ktataj ub'e xaq cheuto i jub'an chik man keje ile kenaw che. Mas utz keje ile kin-ano, tupu xa jo'ob' tzij kinb'ij; utz ni ile chwach i kinb'ij jo'mo' juchiy (10,000) tzij chi kkita ti ub'e.

Romanos 3:2

Nim i utz ku'an chqe; lik k'i i petnaq pqawi yoj chi oj aj Judío: Man i Dios xuya utzij chqe yoj nab'e, chi oj aj Judío winaq.

Hechos 7:38

Xaq are mam Moisés le o ku' aj Israel pa nim laj moloj ib' chila pa tz'inilik jyub' chaqij, xaq are ire x-ijlax rumal i ángel che i jyub' Sinaí xaq are ire xk'iji ku' i qatit qamam. Xwi ta la ile, xaq che ire xya' wi ni'pa i tzij re i k'aslemal man re kuyab'ej chqe yoj.

Marcos 9:19

Are uri i Jesús xub'ij chke utijoxelab': —¡B'uy laj taq winaq chi lik nti ukub'ib'al ik'ux che i Dios! ¿K'a junpa nawi ij rajwaxik kink'iji iwu'? ¿K'a junpa nawi ij kinch'ijo ni'pa i ki'ano le? Te'uri xub'ij: —Chik'ama li ala warali —xcha.

Filipenses 3:1

Yix wo'or wachalal chwach i Cristo, chixkikot ni rumal i Ajwal. O chik jun tzij kinb'ij chiwe; tupu intz'ib'am chik i tziji chiwe, yin krix ti ink'ux chub'ixkil, man lik kuriq uchak chiwe.

ISAÍAS 28:13

Rumali i Ajwal klapan ni ku' pacha ki'ijlaxik ak'alab' je ch'utiq ku'an chke, chi k'ate ktijin kinawik chrajlaxik i tz'ib'. Keje ile, are keb'inik, pak'alik ketzaqik, kesoktaj na, ketzaq ni pa tzaqsab'al xaq lik kechaptaj na.

1 Corintios 14:20

Wachalal chwach i Cristo, mi'an pacha i ak'alab' che ich'ob'onik. Qatzij, utz we pacha i ak'alab' chi k'amaja kemakunik; xwiri chi'ana che inojb'al pacha kinojb'al i nimaq.

Gálatas 4:3

Xaq yoj, ujer are k'a oj ch'utiq, oj keje te'eq pacha ile. Ujer oj o te'eq pu'ab' jun k'utunik chi tz'aqat taj chi xa re uwach i jyub' ta'aj.

Hebreos 5:11

K'a o te mas kqaj ub'ixkil chiwe chrij ile, xwiri, k'ax u'aljinsaxik chiwe, man k'ax umajik usuk' ki'ano.

Hebreos 10:32

Chk'un chik'ux wach iwilom ujer, are k'ate xikoj i saq laj tzij; nim i k'ax xpe chiwij, xwiri xich'ij ru' ukowil ik'ux.