Hebreos 4:3 - Wuj Pa K'ubultzij

³ Xwiri yoj chi qakub'am qak'ux che i Ajwal Dios kojok ni che i uxlanem chi sujtal rumal Ire. Qeta'am ile, man i Dios xub'ij i tziji: Xpe woywal chke rumali xinb'ij: “Qatzij, lik kinya ti chke ke'ok che i uxlanem wu' yin.” I Dios, are xub'ij i tzij le, ax uyijb'am wi i uxlanem le, k'a chuxeb'al li ij saq.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³ Xui niʼpa i ka cubam ka cʼux che i Kajwal Dios coj oc na che i uxlanem chi sujtal rumal ire. Ketaʼam ile, man i Dios xu bij i tzij-i: Xpe woywal chique y xin bij: “Katzij, lic n-quin ya ta chique que oc che i uxlanem wuʼ yin.” (Queje ile xu bij, man ique n-xqui cuba ti qui cʼux che.) I Dios, are xu bij i tzij-le, ʼax u yijbam wi i uxlanem-le, cʼa chu xebal li ʼij sak.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³ No'j we ri'oj kacojom ri Utzilaj Tzij, cojoc c'u ri' pa ri uxlanem cuya ri Dios. Ma jewa' xubi'ij Rire pa Ruch'a'tem: E uwari'che, ruma woyowal lic xinjiquiba' uwach wa': “Rique na queboc ta c'ana pa ri uxlanem canya Ri'in” Sal. 95:10-11 xcha'. Yey chwi lo echiri' ri Dios xu'an ruwachulew, xuq'uis u'anic ruchac.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³ No'j we ri'oj qakojom ri Utzilaj Tzij, kojok k'u ri' pa ri uxlanem kuya ri Dios. Ma jewa' xub'i'ij Rire pa Ruch'a'tem: E uwari'che, ruma woyowal lik xinjikib'a' uwach wa': “Rike na keb'ok ta k'ana pa ri uxlanem kanya Ri'in” Sal. 95:10-11 xcha'. Yey chwi lo echiri' ri Dios xu'an ruwachulew, xuk'is u'anik ruchak.

Hebreos 4:3 Referans Kwoze

Salmos 95:11

Rumali lik xinb'ij rumal woywal chi lik ke'ok tu b'i che i k'ijib'al re i wuxlanb'al.

1 Pédro 1:20

I Cristo ax chatal wi loq k'a chuxeb'al li ij saq rumal i Dios chu'anik i patan le. Xwiri, k'ate wo'or pa k'isb'al taq ij, i Dios xutaq li waral chwach i jyub' ta'aj, xolu'ana utzil chomal chiwe yix.

Hebreos 9:26

Wetene o uchak chi k'iyalmul kusujuj rib' i Cristo, xujeq teneri u'ankil chuxeb'al li ij saq. Xwiri keje ti xu'an ile. Wo'or, che taq i k'isb'al ij, i Cristo k'unnaq chusujuxik rib'; ile xa julaj xu'ano. Are ukamik le, are i elsab'al re qamak; rumali xk'unik.

Efesios 1:4

Ire, are k'amaja kuyijb'a uwach i jyub' ta'aj, ax oj ucha'om wi yoj chi wo'or oj o che i Cristo; xojucha ku'anb'ej ni chqe lik oj re ire, xaq ku'anb'ej chqe chi nti qamak chwach ire.

GÉNESIS 1:31

I Dios lik utz xril ronojel ni'pa i xu'ano. Are ile xtz'aqat u'anik che uwaq ij.

Hebreos 3:11

Rumali, xpe woywal chke, xaq xinb'ij: “Qatzij, lik kinya ti chke chi ke'ok che i uxlanem wu' yin.”

Mateo 13:35

Xe'eloq pacha ub'im kan i profeta. Xub'ij: Ru' i tijojb'al tzij kin-an wi i k'utunik chke; kinsaqirsaj ni'pa taq i uwam uwach, k'a chuxeb'al ij saq. Keje ile tz'ib'tal kanoq.

ISAÍAS 28:12

Ire ax ub'im wi chik chke: “Riy i uxlanb'al oliki, riy i uxlanem oliki, chuxlan i jun chi kosnaq chik.” Xwiri ike xkaj ti xkikoj retalil che.

ÉXODO 20:11

Man waqib' ij xu'an i Ajwal chuyijb'axik i kaj, ulew, mar xaq ronojel ni'pa o chwach; are uri che uwuq ij xuxlanik, rumali xuya u'ij i ij sábado le xaq xu'ul i ij le re kojb'al u'ij Ire.”

Hebreos 3:14

Man yoj lik o qe che ronojel ni'pa i kuya i Cristo we lik kqasach ti ukub'ib'al qak'ux che; pacha ujeqik xqa'ano, xaq keje chqak'isa wi.

JEREMÍAS 6:16

I Ajwal kub'ij che utinimit: “Chixtak'al pa taq b'e xaq chiwila, chitz'onoj ipa o wi i ujer taq b'e, ipa o wi i utz laj b'e, chixb'in uri che man kiriq uri i uxlanem.” Xwiri ike kkib'ij, “kqaj taj, kqaj ti kojb'in che.”

Ezequiel 20:38

I je qelqel laj taq winaq xaq to' je ajtzukul tzij, kewesaj na li chixol yix, xaq kixwesaj na li yix che ulew chi iwe taj ipa ix jeqel wi wo'or; xwiri ike ke'ok ti pa ulew re Israel. Are uri yix kiwetamaj na chi Yin in Ajwal.

Mateo 25:34

Te'uri i Ajawinel kub'ij ni chke i je o puwiqab'im: “Utz iwe yix; uya'om ni utzil chomal Inqajaw piwi. Chixpetoq, chixok che i k'ijib'al chi uyijb'am Ire chiwe k'a chuxeb'al li ij saq.