Hebreos 4:1 - Wuj Pa K'ubultzij

¹ Tz'aqat k'a o i okb'al pa uxlanem le chi usujum i Dios, chi'ana kwent uri, man to' iwach uri we o jun chiwe chi kok ti che i uxlanem le.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹ Maka ʼan yoj ʼut pacha xqui ʼan ique, chi xqui kelo wach xu bij i Dios chique. I Dios xu sujuj i uxlanem chique ujer, xak u sujum jun ka uxlanem yoj. Xui-ri, chi ʼana cwent mokxa ʼo jujun chiwe chi n-que oc ta che i uxlanem-le.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹ C'a wak'ij ora, ri Dios cubi'tisij ri uxlanem cuya Rire. Ruma ri', lic chajij ib alak ma c'axtaj c'o junok che alak na copon ta che wa uxlanem.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹ K'a waq'ij ora, ri Dios kub'i'tisij ri uxlanem kuya Rire. Ruma ri', lik chajij ib' alaq ma k'axtaj k'o junoq che alaq na kopon ta che wa uxlanem.

Hebreos 4:1 Referans Kwoze

Hebreos 12:15

Miya'o chi kujek' taq rib' jun winaq ru' i Dios, xaq miya'o chi mijun kujeq taq jun ch'oj chkixol i tzob'ajil, man ile utz taj lik pacha taq jun tikon lik k'a, chi ku'an k'ax xaq lik kixritzij na.

Hebreos 4:11

Chqa'ana pen uri qokik che i uxlanem chi sujtal chqe rumal i Dios. Man keje ile mijun ku'ano pacha xki'an i qatit qamam chi xkiqel utzij i Dios.

Hebreos 4:9

Rumali qeta'am chi k'a o jun chik uxlanem saqil re i tinimit re i Dios;

Proverbios 28:14

Lik utz re i winaq chi arewi kukoj u'ij i Ajwal, xwiri jun b'uy laj winaq lik ktzaq ni chupam i utz taj.

Hebreos 13:7

Chek'un chik'ux ni'pa i je ajk'amol utzam chi xkib'ij utzij i Dios chiwe. Chich'ob'o wach i kik'aslemal ike chi lik xkikub'a kik'ux che i Ajwal; keje chi'ana yix ile.

2 Timotéo 2:13

We yoj kqa'an taj pacha qab'im che, ire ku'an na pacha i ub'im, man ire lik kujalwachij ti i usujunik.

1 Corintios 10:12

Rumali, we o jun kuna ire chi utz olik, chu'ana kwent che rib', moqxa ktzaq chupam i utz taj pacha xki'an ike.

Romanos 11:20

Qatzij, ike le xe'elsaxik, xwiri xa rumal nti ukub'ib'al kik'ux che i Ajwal, i yix o ik'ijib'al lik xa rumal o ukub'ib'al ik'ux che i Ajwal. Rumali mi'an to' nim che iwib', lik xa china iwib'.

Romanos 3:23

Man konojel i winaq je makunnaq; rumali lik nti ke che u'ij uchomal i Dios.

JEREMÍAS 32:40

Kin-an ni jun trat ku' chi ronojel ij saq uwach: Lik kinya wib' chuxe' chi lik kinmayij ti u'anik i utz chiwe, xaq lik kin-an ni chiwe chi lik kpe jun nim laj urayijb'al ik'ux chukojik in-ij man keje ile lik kijek' ti iwib' wu'.

NÚMEROS 14:34

Yix kawinaq (40) ij xich'ij chusolixik ulew xaq Kawinaq (40) junab' uri kitij utojb'alil, chi ke'eloq jun junab' utojb'alil i jun ij, keje ile kiwetamaj na chi Yin kinetz'an ti iwu'.”

Hebreos 12:25

Rumali chi'ana kwent, mixutuj are kraj qajek'ik. I iwatit imam xkixutuj i Dios are xraj kijek'ik chi chwach i jyub' ta'aj, xwiri lik xkitoj ni i kimak, ¿Xatab'a kqatoj ti qamak yoj we kqaxutuj i jun chi kch'aw li chqe chikaj? Lik kqatojo na.

Hebreos 3:11

Rumali, xpe woywal chke, xaq xinb'ij: “Qatzij, lik kinya ti chke chi ke'ok che i uxlanem wu' yin.”

Proverbios 14:16

I winaq chi o uno'oj kuxij rib' che i utz taj, xaq kujek' rib' che, xwiri i b'uy laj winaq is utz che wach taq ku'ano.

1 Samuel 2:30

Rumali, i Ajwal chi ki-Dios aj Israel, chi ub'im te'eq, yet xaq i awalk'uwal arewi te'eq kikoj u'ij i Ajwal, wo'or kusaqij: “Lik kinya ti chke chi arewi keje ile kki'ano. Man kinya ni ki'ij konojel ni'pa kkiya in-ij, xaq konojel ni'pa kkiqajsaj in-ij keinya ni pa k'ixb'alil. Yin in Ajwal xinb'ij ile.

Mateo 24:48

Xwiri, we utz ti laj mokom, xa kuch'ob' na: “I rajaw inchak, we' taj ktzalij chaloq”.

Hechos 3:19

Rumal uri chijalwachij ik'aslemal xaq chijacha iwib' pu'ab' i Dios man keje ile kukuy imak chiwe.

2 Corintios 6:1

Yoj chi oj rajchak i Dios, lik kqab'ij chiwe chi lik mixutuj i nim laj rutzil uk'ux i Dios chi uk'utum chik chiwe.

Gálatas 5:4

O jujun chiwe yix chi kkich'ob'o chi ke'el utz chwach i Dios xa rumal u'ankil ni'pa i atb'al tzij le. We keje ki'an yix ile, iwo'tam kan uri i Cristo; xaq iwo'tam kan i utzil chomal chi sujtal chiwe rumal i Dios.