Hebreos 3:5 - Wuj Pa K'ubultzij5 I mam Moisés, pacha utz laj ajchak, utz upatan u'anom chke i rak'al i Dios. Are i upatan i mam Moisés xuk'ut chke wach ku'aljinsaj ni Dios chke k-on panoq. Gade chapit laI ʼUtz Laj Tzij Re I Dios5 I mam Moises, pacha ʼutz laj ajchac, ʼutz u patan u ʼanom chique i racʼal i Dios. Are i u patan i mam Moises, xu cʼut jubiʼ chique wach cu ʼalijinsaj ni Dios chique coʼon panok. Gade chapit laRi Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo5 Ri Moisés e jun aj chac lic jusuc' ma xuc'am quiwach chi utz rutinamit ri Dios yey xutzijoj puwi ri cuk'alajisaj na ri Dios chikawach apanok. Gade chapit laRi utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo5 Ri Moisés e jun aj chak lik jusuk' ma xuk'am kiwach chi utz rutinamit ri Dios yey xutzijoj puwi ri kuq'alajisaj na ri Dios chiqawach apanoq. Gade chapit la |
Rumali chi xkich'ik jun ij chi kkimol kib' ru' ma Pablo. Are xuriq i ij, je k'i i winaq xemoltaj chila ipa o wi ma Pablo. I ma Pablo xujeq lapanik ku' are xsaqirik k'ate xumayij xqaj i ij; xub'ij chke wach usuk' i ajawinik re i Dios. Ire xutij u'ijol ub'ixkil chi chkikojo i Jesús, xub'ij usuk' chke ru' u'atb'al tzij i mam Moisés xaq ru' i tzij chi tz'ib'tal kan kumal i profeta.
Xwiri ike kki'an kipatan chi xa pacha uk'exwach i patan chi k-an chila chikaj. Qeta'am ile chi xa k'exwachij man i mam Moisés, are xujeq uyijb'axik i lo'laj k'ijib'al re i Dios ujer, xuta utzij i Dios. Keje iri xb'ix che: “Cha'ana pen awib' chuyijb'axik ronojel pacha k-anaw uk'exwach chi xink'ut chawe chila tzam jyub'.”
Man are ti pa lo'laj k'ijib'al re i Dios waral chwach i jyub' ta'aj ipa xok wi i Cristo chusujuxik ukik'el; ire lik chila chikaj xok wi, ipa o wi i Dios. I lo'laj k'ijib'al re i Dios chi o chi chwach i jyub' ta'aj, xa yijb'am kumal i winaq, xa uk'exwachim uk'ijib'al i Dios. Chila chikaj, i Jesucristo o chwach i Dios kojb'al re qatzij yoj.
Te'uri xub'ij chke: —Ni'pa ink'ulmam, ronojel ile are i xinb'ij chiwe are k'a in o te'eq iwu'. Chi lik rajwaxik chi kk'ulmax ni ronojel ni'pa i tz'ib'tal chwij yin chupam uwuj i mam Moisés, xaq ronojel ni'pa i tz'ib'tal kan chupam iwuj ke i profeta, xaq wach i tz'ib'tal kan chupam i wuj Salmos —xub'ij chke.
Konojel i aj Israel ku' i jalajuj taq kaj-atzil je tak'al k'ulala che i kaxa re utrat i Ajwal chkiwach konojel i ajsujul sipon chi je aj Leví chi xaq kuk'am i kaxa. Konojel je aj Israel xaq i je aj Israel taj chi je enaq ku', nik'aj chke xetak'i pusuk' i jyub' Gerizim xaq nik'aj chik xetak'i pusuk' i jyub' Ebal, pacha ub'im kan etz mam Moisés chuxeb'al loq, chi ktz'onox utzil chomal pkiwi i je aj Israel.
I Ajwal k'a kuya ni i k'ijib'al re uxlanem chke iwatz icha' le, pacha u'anom chiwe yix, xaq k'a ketiki ni chumajik ulew chi usujum i Ajwal Dios chke. Te'uri, utz kixtzalij chub'i yix chwach iwulew xaq kixjeqi ni chwach, chi uya'om kan etz mam Moisés chiwe chila che uchi' raqana Jordán, prelb'al ij. Keje ile xub'ij ma Josué chke.
Xkib'ixaj ub'ix i mam Moisés, chi rajchak i Dios ujer; xaq are i b'ix re i Tol qe chi Ral Chij kb'ix che. Kkib'ij: “Yet at Ajwal Dios, chi Ronojel Kattiki Che. ¡Ronojel taq i ka'ano, lik nim, lik chom! Yet at Ajawinel pkiwi konojel i nimaq taq tinimit. ¡Ronojel i ka'ano lik suk'ulik, lik saq laj tzij!